Manual d'usuari del refrigerador de cotxe Setpower PT30 de 12 volts

1. Introducció

Thank you for choosing the Setpower PT30 12 Volt Car Refrigerator. This portable dual-zone freezer/fridge is designed to keep your food and beverages cool or frozen during travel, camping, or any outdoor adventure. It features advanced cooling technology, dual-zone temperature control, and convenient APP connectivity. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Setpower PT30 12 Volt Car Refrigerator with cover and smartphone showing app control

Image 1.1: Setpower PT30 Car Refrigerator with protective cover and mobile app interface.

2. Instruccions de seguretat

To prevent injury to yourself and others, or damage to your appliance, please observe the following safety precautions:

Assegureu-vos que la font d'alimentació voltagCoincideix amb les especificacions de la nevera.
No feu funcionar la nevera si el cable d'alimentació està danyat o si l'aparell mostra signes de mal funcionament.
Mantingueu les obertures de ventilació lliures d'obstruccions.
No utilitzeu aparells elèctrics dins dels compartiments d’emmagatzematge d’aliments tret que siguin del tipus recomanat pel fabricant.
Eviteu col·locar la nevera sota la llum solar directa o a prop de fonts de calor.
Desconnecteu sempre l'alimentació abans de netejar o realitzar tasques de manteniment.
Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

1 x Setpower PT30 Car Refrigerator
1 x PT30 Protective Cover
1 x 12V/24V DC Power Cord
1 adaptador de CA (100-240 V)
1 x Manual d'usuari (aquest document)
4 x Securing Ropes (for transport)

4. Producte acabatview

The Setpower PT30 features a robust design with user-friendly components. Familiarize yourself with the main parts:

Detallada view of Setpower PT30 features including transparent control panel, power cord inlets, mesh vents, portable handle, reserved pocket for battery, and four buckles.

Image 4.1: Humanized Design features of the Setpower PT30, highlighting the control panel, power inlets, vents, handles, and battery pocket.

Els components clau inclouen:

Tauler de control: Located on the top, with a transparent cover for easy access and visibility.
Dual Compartments: Two independently controlled zones for refrigeration or freezing.
Power Inlets: For DC (12V/24V) and AC (100-240V) power connections.
Mesh Vents: For proper airflow and heat dissipation.
Nanses portàtils: Integrated for easy carrying.
Reserved Battery Pocket: For optional external battery (not included).
Funda protectora: Made of 420D silver gray fabric with 6MM pearl cotton and galvanized aluminum for insulation and protection.

Diagram showing the three layers of protection for the refrigerator cover: 420D Silver gray fabric, 6MM pearl cotton, and Galvanized aluminum.

Image 4.2: Construction of the protective cover, illustrating its three layers for durability and insulation.

5. Configuració

5.1 Desembalatge i col·locació

Traieu amb cura la nevera del seu embalatge.
Place the refrigerator on a flat, stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially near the mesh vents.
The PT30 is designed for various vehicle types and can be placed in the front seat, trunk, or truck cab.

Three images showing the Setpower PT30 refrigerator placed in different vehicle locations: front seat, trunk, and truck cab.

Imatge 5.1: Ex.amples of compact placement in various vehicles.

5.2 Connexió d'alimentació

The PT30 can be powered by both DC and AC sources:

Alimentació de CC (12V/24V): Connect the provided DC power cord to the refrigerator's DC inlet and then to your vehicle's cigarette lighter socket or a 12V/24V power source.
Alimentació CA (100-240 V): Connect the AC adapter to the refrigerator's AC inlet, then plug the adapter into a standard wall outlet.

Three images showing different usage scenarios for the Setpower PT30: connected to a car cigarette lighter, plugged into a home outlet, and powered by a power station with a solar panel.

Image 5.2: Various power connection methods for the PT30.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Engegada/apagada

Press the power button on the control panel to turn the refrigerator on or off.

6.2 Ajust de la temperatura (zona dual)

The PT30 features dual-zone temperature control, allowing you to set different temperatures for each compartment. The temperature range is from 68°F (20°C) down to -4°F (-20°C).

Close-up of the Setpower PT30 control panel showing two digital temperature displays and adjustment buttons for dual-zone control.

Image 6.1: Control panel for dual-zone temperature adjustment.

Use the '+' and '-' buttons corresponding to each zone on the LCD panel to adjust the desired temperature.
Each zone can function as either a refrigerator or a freezer independently.

Diagram illustrating four different dual-zone configurations: Freezer & Fridge, Fridge & Freezer, Freezer & Freezer, and Fridge & Fridge.

Image 6.2: Dual Zone Dual Control modes.

6.3 Modes de refrigeració (ECO/MAX)

Select between ECO (Economy) and MAX (Maximum) cooling modes based on your needs:

Mode ECO: Operates at 28W for energy efficiency, suitable for maintaining temperatures.
Mode MAX: Operates at 38W for rapid cooling, ideal for quickly reaching desired temperatures.

The PT30 can cool from 70°F (21°C) to 32°F (0°C) in approximately 15 minutes, and reach -4°F (-20°C) in about 45 minutes.

Graph showing the rapid cooling performance of the Setpower PT30, reaching 32°F in 15 minutes and -4°F in 60 minutes from an initial temperature of 77°F.

Image 6.3: Fast cooling performance chart.

Diagram showing ECO mode with less than 28W power consumption and MAX mode with less than 38W power consumption, indicating average power consumption is less than 0.65 kWh/day.

Image 6.4: ECO and MAX power consumption modes.

6.4 Protecció de la bateria

The refrigerator includes a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining. You can select High, Medium, or Low protection levels.

Table showing 3-level battery protection settings for 12V DC and 24V DC, with cut-out and cut-in voltages for High, Med, and Low settings.

Image 6.5: Battery protection voltage nivells.

6.5 Anti-Shake Design

The PT30 is engineered with an anti-shake design, allowing it to maintain cooling performance even when tilted up to 40 degrees, making it suitable for off-road use.

Image showing the Setpower PT30 refrigerator in a vehicle trunk, tilted at a 40-degree angle, demonstrating its anti-shake design.

Image 6.6: Anti-shake design for stable operation.

7. Control APP

The Setpower PT30 can be controlled via a mobile application for convenient management of settings.

7.1 Descàrrega i emparellament de l'aplicació

Refer to the included user manual or product packaging for specific instructions on where to download the Setpower control app.
Follow the in-app instructions to pair your smartphone with the PT30 refrigerator via Bluetooth.

7.2 Funcions de l'aplicació

Once connected, the app allows you to:

Independently manage temperatures for both zones.
Switch between ECO and MAX cooling modes.
Turn the refrigerator on or off remotely.
Monitor the refrigerator's status.

A hand holding a smartphone displaying the Setpower app interface, with the refrigerator visible in the background, indicating easy app control within 10 meters.

Image 7.1: Easy APP control interface.

Image showing a person using the Setpower app on a smartphone while driving, with the refrigerator in the trunk, illustrating remote monitoring and setup.

Image 7.2: App control for real-time monitoring and remote setup.

8. Manteniment

8.1 Neteja

Desconnecteu sempre l'alimentació abans de netejar.
Netegeu les superfícies interiors i exteriors amb un damp drap i detergent suau.
Do not use abrasive cleaners or sharp objects that could damage the surfaces.
Ensure the ventilation openings are free from dust and debris.

8.2 Emmagatzematge

When not in use for extended periods, ensure the refrigerator is clean and dry.
Store it in a dry, well-ventilated area.
The included protective cover can be used to shield the refrigerator from dust and minor impacts during storage.

Image showing the Setpower PT30 refrigerator with its protective cover, highlighting the transparent control panel access and velcro design for easy opening and closing.

Image 8.1: Protective cover features for easy use and access.

9. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Setpower PT30, refer to the following common problems and solutions:

Problema	Causa possible	Solució
La nevera no s'encén	Sense subministrament d'alimentació; Cable d'alimentació danyat; Fusible fundit al vehicle	Check power connections; Try a different power outlet; Inspect power cord for damage; Check vehicle's fuse box.
Refrigeració insuficient	Ventilation blocked; Temperature setting too high; Door not closed properly; Ambient temperature too high	Ensure vents are clear; Lower temperature setting; Close door securely; Move to a cooler environment if possible.
Es mostra el codi d'error	Internal malfunction; Sensor issue	Refer to the specific error code in the detailed manual (if available) or contact customer support.
Soroll excessiu	Unitat no anivellada; Obstrucció del ventilador	Place the unit on a level surface; Check for any obstructions around the fan. Note that the PT30 operates at less than 35dB.

Graph comparing noise levels: Music at 70dB, Normal Chat at 55dB, Setpower PT30 at less than 35dB, and Leaves Sound at 20dB.

Image 9.1: Noise level comparison, showing the PT30 operates quietly.

10. Especificacions

Detailed technical specifications for the Setpower PT30 Car Refrigerator:

Model: PT30
Capacitat: 30 litres (32 quarts)
Capacitat d'aliments frescos de la nevera: 15 litres
Capacitat del congelador: 15 litres
Dimensions del producte: 27.1 x 15.1 x 13.8 polzades (68.8 x 38.4 x 35.1 cm)
Pes de l'article: 29 lliures (13.15 kg)
Voltage: 12 volts / 24 volts de corrent continu, 100-240 volts de corrent altern
Consum anual d'energia: Approximately 45 Watt Hours (ECO mode)
Tipus d'instal·lació: Autònom
Sistema de descongelació: Automàtic
Nombre de portes: 1
Prestatges: 1
Color: Blanc i negre
Característiques especials: Portable, Dual Zone, APP Control, Fast Cooling, Battery Protection

Diagram illustrating the internal dimensions and capacity of the Setpower PT30, showing it can hold 44 cans, 27 packs of 500ml water, or 4 gallons of milk.

Image 10.1: PT30 capacity and dimensions.

11. Garantia i Suport

Setpower is committed to providing reliable products and excellent customer service.

Garantia del compressor: 3 years of technical support on the compressor.
Garantia de les peces: 1 year warranty for all other parts.

For any product questions, technical assistance, or warranty claims, please do not hesitate to reach out to Setpower customer support. Refer to your product packaging or the official Setpower weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.

Image showing 'Professional Team' with icons for 3 Years Warranties and 24 Hours Online Service, alongside images of manufacturing and certification documents.

Image 11.1: Setpower's commitment to professional support and warranty.

	Manual d'usuari de la nevera portàtil SetPower PT30 Manual d'usuari complet per a la nevera portàtil SetPower PT30, que inclou instruccions de seguretat, especificacions, procediments d'operació, resolució de problemes, manteniment i informació sobre la garantia.
	Manual d'usuari del refrigerador/congelador portàtil SetPower RV65D Manual d'usuari complet per a la nevera i congelador portàtil SetPower RV65D, que cobreix informació de seguretat, funcionament, manteniment, resolució de problemes i detalls de la garantia.
	Manual d'usuari del frigorífic-congelador portàtil SetPower TC65/TC75 Manual d'usuari complet per als frigorífics-congeladors portàtils SetPower TC65 i TC75, que inclou instruccions de seguretat, especificacions, funcionament, resolució de problemes i informació sobre la garantia.
	Manual d'usuari de la sèrie SetPower AJ Manual d'usuari per a les neveres SetPower de la sèrie AJ, que inclou informació de seguretat, descripció, posada en marxa, controls electrònics, ompliment, descongelació, manteniment, neteja, suggeriments, missatges generals de seguretat, avisos i codis d'error.
	Manual d'usuari del frigorífic-congelador portàtil SetPower RV45S: funcionament, seguretat i garantia Manual d'usuari complet per al congelador-nevera portàtil SetPower RV45S. Inclou informació de seguretat, fitxa tècnica, descripció, instal·lació, funcionament, manteniment, resolució de problemes i detalls de la garantia per a ús de 12/24 V CC i 110-240 V CA.
	Manual d'usuari del refrigerador/congelador portàtil SetPower FC15/20 Manual d'usuari complet per a les neveres i congeladors portàtils SetPower FC15 i FC20, que inclou instruccions de seguretat, funcionament, resolució de problemes, manteniment i informació sobre la garantia.

Setpower PT30