Introducció
This manual provides essential information for the safe and effective use of your OSRAM SMART+ Smart Plug. This smart plug is designed to integrate conventional electrical devices into your smart home system using Matter over WiFi technology.
Si us plau, llegiu aquest manual detingudament abans de la instal·lació i el funcionament, i conserveu-lo per a futures consultes.
Producte acabatview i Característiques clau
The OSRAM SMART+ Smart Plug offers a seamless way to control your electrical appliances remotely. Its key features include:
- Matter over WiFi Technology: Ensures seamless integration with compatible smart home systems and supports products from various manufacturers.
- Amazon Frustration-Free Setup (FFS): Enables instant and easy setup with Alexa devices when purchased from Amazon.
- Àmplia compatibilitat: Works with Amazon Alexa, Google Home, Apple Home, and Samsung SmartThings via direct integration using a Matter QR code.
- Alta capacitat de commutació: Capable of controlling devices with power consumption up to 2300W / 10A.
- Control sense fil: Manage connected devices via a compatible smart home application or voice commands.
- Seguretat millorada: Implements strong encryption and authentication processes for secure operation.
- Disseny compacte: Designed to be compatible with various socket types without obstructing adjacent outlets.

Image: The OSRAM SMART+ Smart Plug, a compact white device, shown alongside its retail packaging. The packaging highlights its compatibility with Matter and various smart home ecosystems like Alexa, Apple Home, and Google Home.
Pautes de seguretat
Adherence to these safety guidelines is crucial for safe operation and to prevent damage to the device or connected appliances:
- Heat-Generating Devices: Always disconnect devices that generate heat (e.g., irons, heaters) after use to prevent accidental activation and potential hazards.
- Consideracions de càrrega: Extremely high capacitive and inductive loads can potentially damage the device or reduce its switching cycle lifespan. Avoid connecting such loads.
- Dispositius mèdics: Do not use the SMART+ plug in combination with medical devices.
- Tallacircuits: Ensure the plug is connected to a circuit protected by a circuit breaker (for a maximum of 10A).
- Classe de protecció: This product is Protection Class I. Ensure all electrically conductive metal parts of the housing that could become live in case of a fault are continuously grounded.
- Només per a ús interior: This device is intended for indoor use in dry environments.
- Voltage Compatibilitat: Assegureu-vos que el voltage of your electrical system matches the plug's specifications (220V AC).
Configuració
Setting up your OSRAM SMART+ Smart Plug is designed to be straightforward:
- Connectar: Insert the OSRAM SMART+ Smart Plug into a standard wall outlet.
- Connecteu l'aparell: Plug the conventional electrical device you wish to control into the smart plug.
- Inicia l'aparellament: The plug will typically enter pairing mode automatically upon first power-up. Refer to your smart home hub's or app's instructions for initiating device discovery.
- Amazon Frustration-Free Setup (FFS): If purchased from Amazon and linked to your Alexa account, the plug may automatically connect to your Alexa system without manual pairing. Follow on-screen prompts from your Alexa app if any appear.
- Matter Pairing (for other ecosystems): For Google Home, Apple Home, Samsung SmartThings, or other Matter-compatible platforms, open your preferred smart home app. Look for an option to "Add Device" or "Scan QR Code." Use the Matter QR code provided with your smart plug (often on the device itself or in the packaging) to initiate pairing. Follow the app's instructions to complete the connection.
- Anomena el teu dispositiu: Once connected, assign a descriptive name to your smart plug within your smart home app (e.g., "Living Room Lamp," "Coffee Maker") for easy control.
Ensure your Wi-Fi network (2.4 GHz) is active and stable during the setup process.
Instruccions de funcionament
Once set up, you can control your connected devices in several ways:
- Via Smart Home App: Open your connected smart home application (e.g., Alexa app, Google Home app, Apple Home app, SmartThings app). Select the smart plug you wish to control and toggle its power state (on/off).
- Control de veu: Use voice commands with your compatible voice assistant. For exampLI:
- "Alexa, activa la sala d'estar L"amp."
- "Ei Google, apaga la cafetera."
- "Siri, turn on Bedroom Fan."
- Programació: Most smart home apps allow you to create schedules for your smart plug. You can set specific times for devices to turn on or off automatically.
- Automation/Routines: Integrate the smart plug into routines or automations within your smart home system. For example, turn on a light when motion is detected, or turn off all plugs when you leave home.
- Control manual: The smart plug may have a physical button for manual on/off control. Pressing this button will toggle the power state of the connected device.
Manteniment
The OSRAM SMART+ Smart Plug requires minimal maintenance:
- Neteja: Disconnect the plug from the power outlet before cleaning. Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Actualitzacions de firmware: Periodically check your smart home app for available firmware updates for the smart plug. Updates can improve performance, add features, or enhance security.
- Emmagatzematge: If storing the plug for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your OSRAM SMART+ Smart Plug, consider the following:
- L'endoll no respon:
- Ensure the plug is securely inserted into the wall outlet and receiving power.
- Check if the connected appliance is working correctly when plugged directly into the wall.
- Verifica que la teva xarxa Wi-Fi estigui activa i que l'endoll estigui dins del seu abast.
- Reinicieu l'endoll intel·ligent desendollant-lo durant 10 segons i tornant-lo a connectar.
- No es pot emparellar/connectar:
- Ensure your smart home hub/app is in pairing mode.
- Confirm your Wi-Fi network is 2.4 GHz. Matter over WiFi typically uses this frequency.
- Move the plug closer to your Wi-Fi router during setup.
- If using Matter, ensure you are scanning the correct QR code and your hub supports Matter.
- Try resetting the plug to factory settings (refer to device-specific instructions, often involves holding a button for several seconds).
- Problemes de control de veu:
- Ensure your smart plug is correctly linked to your voice assistant account.
- Verify the name you are using for the plug matches its name in the smart home app.
- Comproveu la vostra connexió a Internet.
- Protecció de sobrecàrrega: If the plug stops working, it might be due to an overload. Disconnect the appliance, wait a few minutes, and try again with a lower-power device. Ensure the connected device does not exceed 2300W / 10A.
If issues persist, consult the support section or the manufacturer's weblloc.
Especificacions
| Atribut | Valor |
|---|---|
| Marca | OSRAM |
| Número de model | 4058075849532 |
| Dimensions (L x A x A) | 4.8 x 4.8 x 0.1 cm |
| Pes | 80 grams |
| Material | Policarbonat (PC) |
| Color | Blanc |
| Voltage | 220 volts (CA) |
| Ampedat | 10 Amps |
| Max Switching Power | 2300W |
| Protocol de xarxa | Matter over WiFi (2.4 GHz) |
| Humitat de funcionament | 10-85% HR (sense condensació) |
| Classe de protecció | I |
| Classificació IP | IP20 |
| Tipus d'endoll | Type E, F |
| Tipus de sòcol | Type C, F |
| País d'origen | Xina |
Garantia i Suport
For information regarding warranty coverage, technical support, or spare parts availability, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official OSRAM/LEDVANCE website. Product support and software updates are managed by the manufacturer.
Fabricant: LEDVANCE
Weblloc: smartplus.ledvance.com (as indicated on packaging)





