Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your BYTECH True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.
Què hi ha a la caixa
En obrir el paquet, comproveu que tots els components hi siguin presents i que estiguin en bon estat.
- Auriculars sense fil (esquerra i dreta)
- Estoig de càrrega sense fil
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari (aquest document)
Image: The retail packaging for the BYTECH True Wireless Earbuds, displaying the earbuds and their charging case, along with key features like 16+ hours play time and 3x charges from the case.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega, assegurant-te que estiguin correctament col·locats.
- Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de la carcassa i l'altre extrem a una font d'alimentació USB (per exemple, un ordinador, un adaptador de paret).
- The indicator lights on the case will show the charging status. Refer to the case's specific light indicators for full charge notification.
- Once fully charged, disconnect the charging cable. The case provides approximately 3 full charges for the earbuds.
2. Emparellament amb el dispositiu
Follow these steps to pair your earbuds with a Bluetooth-enabled device.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i dins de l'estoig de càrrega.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, and their indicator lights will flash (refer to product for specific light patterns).
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), aneu a la configuració de Bluetooth i activeu el Bluetooth.
- Cerca new devices. You should see "BYTECH Earbuds" or a similar name appear in the list of available devices.
- Select the earbuds from the list to connect. Once connected, the earbud indicator lights will stop flashing, and your device may confirm the connection.
- If pairing fails, turn off Bluetooth on your device, place the earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, and then repeat the pairing process.
Instruccions de funcionament
Your earbuds feature touch controls for various functions.
| Funció | Acció |
|---|---|
| Reproducció/pausa de música | Un sol toc a qualsevol dels auriculars. |
| Pista següent | Toqueu dues vegades l'auricular dret. |
| Pista anterior | Toqueu dues vegades l'auricular esquerre. |
| Respondre/Finalitzar la trucada | Toqueu un sol cop a qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant o activa. |
| Rebutja la trucada | Premeu i manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons durant una trucada entrant. |
| Activa l'assistent de veu (Siri/Assistent de Google) | Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars. |
Note: Specific touch control sensitivity and response may vary slightly.
Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim dels teus auriculars.
- Neteja: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Gently remove any earwax or debris from the earbud grilles using a small, soft brush or cotton swab.
- Emmagatzematge: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from dust, dirt, and physical damage. Store in a cool, dry place away from extreme temperatures.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, evita descarregar completament els auriculars i la funda amb freqüència. Carrega'ls regularment, fins i tot si no els fas servir durant períodes prolongats.
- Resistència a l'aigua: These earbuds are not waterproof. Avoid exposure to water, sweat, or high humidity.
Resolució de problemes
If you encounter issues, try the following solutions before seeking professional assistance.
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen |
|
| No hi ha so dels auriculars |
|
| Un auricular no funciona |
|
| La funda de càrrega no es carrega |
|
Especificacions
Key technical specifications for your True Wireless Earbuds.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | BYTECH |
| Número de model de l'article | BY-AU-BE-155-AC |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Factor de forma | True Wireless |
| Hora de jugar | 16+ hours (with charging case) |
| Case Charges | 3x full charges for earbuds |
| Color | VERD |
| Fabricant | BYTECH |
| País d'origen | Xina |
Image: The side of the BYTECH True Wireless Earbuds packaging, displaying the model number BY-AU-BE-155-AC, UPC 0805112121113, and manufacturer contact information.
Garantia i Suport
BYTECH products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please contact the manufacturer directly.
Fabricant: BYTECH
Adreça: 2585 West 13th Street, Brooklyn, NY 11223
Weblloc: BYTECHINTL.COM
Copyright: © 2023 BYTECH NY INC.
Compliment: FCC CE RoHS compliant
Informació general de seguretat
Please read and follow these safety guidelines to prevent injury or damage to the product.
- No desmunteu, repareu ni modifiqueu el producte. Això pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o danys totals al producte.
- Mantingueu el producte allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i humitat elevada.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el producte a forts impactes.
- No exposar el producte a aigua o altres líquids.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- No utilitzeu els auriculars a volums excessivament alts durant períodes prolongats, ja que això pot causar danys auditius.
- Be aware of your surroundings when using earbuds, especially in traffic or other potentially dangerous situations.
- Dispose of the product and its battery responsibly according to local regulations. Do not dispose of with household waste.
- ADVERTIMENT: This product may expose you to chemicals, including DEHP, which is known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov.
