1. Introducció
Thank you for choosing the INKBIRD Professional Vacuum Sealer Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Image: The INKBIRD Professional Vacuum Sealer Machine, Model B0DRP114SK, shown with various food items, highlighting its versatility for food preservation.
2. Instruccions de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No submergiu el cable d'alimentació, l'endoll o l'aparell en aigua o altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan l'aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- Utilitzeu l'aparell només per a l'ús domèstic previst.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- Always ensure the lid is properly closed and locked before operating.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
3. Producte acabatview
3.1 Components
The INKBIRD Professional Vacuum Sealer Machine is designed for efficient food preservation. Key components include the control panel, sealing bar, vacuum chamber, and integrated roll storage with cutter.

Imatge: Vista de dalt a baix view of the INKBIRD Professional Vacuum Sealer Machine, showcasinel seu disseny elegant i el seu panell de control.
3.2 Tauler de control i modes
The machine features an intuitive control panel with various modes to suit different food types and sealing requirements.

Image: The control panel displaying six food modes: Dry, Moist, Liquid, Gentle, Normal, Pulse, Seal Only, and External Vacuum. This allows for precise sealing based on food consistency.
4. Configuració
4.1 Desembalatge i contingut
Carefully remove all components from the packaging. Verify that all items listed below are included:
- INKBIRD Vacuum Sealer Machine
- 5 x Vacuum Bags (20x30cm)
- 1 x Vacuum Roll (28x500cm)
- 1 x Mànega d'aspiració d'aire
- 1 x Replacement Foam Gasket
- 1 x Manual d'usuari
- 1 x cable d'alimentació
- Etiquetes autoadhesives

Image: A visual representation of all items included in the package: the vacuum sealer, various bags and rolls, an air suction hose, a replacement gasket, user manual, power cord, and labels.
4.2 Col·locació inicial i connexió d'alimentació
- Col·loqueu la segelladora al buit sobre una superfície plana, estable i seca.
- Assegureu-vos que hi hagi prou espai al voltant de la màquina per a una ventilació adequada.
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
4.3 Using the Integrated Roll Storage and Cutter
The machine features a convenient storage compartment for vacuum sealer rolls and an integrated cutter to create custom-sized bags.
- Obriu la tapa de la segelladora al buit.
- Place a vacuum sealer roll into the designated storage area. The machine can accommodate rolls up to 6 meters long and 30cm wide.
- Pull out the desired length of bag material.
- Use the integrated cutter to cut the bag to your preferred size.
- Seal one end of the cut bag using the 'Seal Only' function (refer to Operating Instructions).

Image: The vacuum sealer with its lid open, showing the integrated compartment for storing a vacuum roll and the sliding cutter mechanism for creating custom-sized bags.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Basic Vacuum Sealing (Dry Food)
- Place the food item into a vacuum sealer bag, leaving at least 7-10 cm of space between the food and the top edge of the bag.
- Ensure the open end of the bag is clean and dry.
- Place the open end of the bag into the vacuum chamber. Ensure it lies flat across the sealing bar.
- Close the lid of the vacuum sealer. The machine features an automatic locking mechanism for one-hand operation.
- Select the 'Dry' food mode on the control panel.
- Press the 'Vac&Seal' button. The machine will automatically remove air from the bag and then seal it.
- Un cop finalitzat el procés, l'indicador lluminós s'apagarà. Obriu la tapa i traieu la bossa segellada.

Image: A hand operating the INKBIRD Vacuum Sealer, demonstrating the automatic locking feature that allows for convenient one-hand sealing of food items like meat.
5.2 Ús de diferents modes
The INKBIRD vacuum sealer offers multiple modes for optimal preservation of various food types:
- Mode sec: Ideal for solid, dry foods like nuts, cereals, and dried fruits.
- Mode humit: Suitable for foods with some moisture, such as raw or marinated meats and vegetables.
- Mode líquid: Designed for foods with significant liquid content, like soups or stews. Use with caution and ensure sufficient headspace.
- Mode suau: Reduces vacuum pressure for delicate foods that might be crushed under full vacuum.
- Mode normal: Standard vacuum pressure for most food items.
- Mode de pols: Allows manual control over the vacuum process. Press and hold to vacuum, release to stop, then press 'Seal' to seal. Useful for very delicate items or when precise vacuum control is needed.
- Només segell: Seals bags without vacuuming. Useful for making bags from rolls or sealing delicate items after manual air removal.
- External Vacuum: Connect the included hose to the external vacuum port to vacuum seal canisters or wine stoppers.

Imatge: Una imatge detallada view of the INKBIRD Vacuum Sealer's control panel, illustrating the six distinct operating modes (Dry, Moist, Liquid, External Vacuum, Pulse, Seal Only) and exampmenys tipus d'aliments adequats per a cada mode.
5.3 Variable Settings
The machine allows adjustment of vacuum force and sealing time for optimal results.
- Vacuum Force Control: Choose between 'Gentle' or 'Normal' vacuum pressure depending on the food's fragility.
- Sealing Time Control: Adjust the sealing time from level 1 to 5 based on the bag's thickness. Level 3 is the default. Thicker bags may require a longer sealing time.
- Compte enrere de segellat: The LED screen displays a countdown during the sealing process.

Image: The control panel highlighting the variable settings for vacuum force (Gentle/Normal) and sealing time (levels 1-5), along with a digital countdown display for the sealing process.
6. Manteniment i Neteja
6.1 Cleaning the Vacuum Chamber
The vacuum chamber is designed to be detachable for easy cleaning, preventing liquid buildup and ensuring hygiene.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui desconnectat abans de netejar-lo.
- Carefully detach the vacuum chamber component.
- Wash the detachable part with warm, soapy water. It can hold up to 300ml of liquid, reducing the need for frequent cleaning.
- Rinse thoroughly and dry completely before reattaching to the main unit.
- Netegeu l'exterior de la màquina amb anunciamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.

Image: The detachable vacuum slot of the INKBIRD Vacuum Sealer being cleaned under running water, illustrating its easy-to-clean design which can hold up to 300ml of liquid.
6.2 Replacing the Sealing Strip
The sealing strip is a wear-and-tear part. If seals become inconsistent, the strip may need replacement. A replacement foam gasket is included with your purchase.
- Assegureu-vos que la màquina estigui desendollada i que s'hagi refredat.
- Carefully peel off the old sealing strip from the sealing bar.
- Clean the area where the strip was located.
- Align the new sealing strip and press it firmly into place along the sealing bar.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no s'encén | Sense font d'alimentació | Check if the power cord is securely plugged into the outlet and the machine. Test the outlet with another appliance. |
| Machine vacuums but does not seal | Bag not positioned correctly; Sealing strip worn out; Sealing time too short | Ensure the bag opening is flat and within the vacuum chamber. Replace the sealing strip if worn. Increase the sealing time setting. |
| Machine does not vacuum properly | Lid not closed/locked; Bag opening not clean/dry; Foam gasket damaged; Bag has holes | Ensure the lid is fully closed and locked. Clean and dry the bag opening. Inspect and replace the foam gasket if damaged. Use a new bag. |
| Protecció de sobreescalfament activada | Ús continu durant massa temps | Allow the machine to cool down for 15-30 minutes before resuming operation. The machine is designed for 24 hours of continuous work, but excessive rapid use might trigger protection. |
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Ocell de tinta |
| Model | B0DRP114SK |
| Color | Plata |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 39.6 x 24 x 11.5 cm |
| Pes de l'article | 3.68 quilos |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Mode de funcionament | Manual (button-controlled) |
| Poder | 160 watts |
| Velocitat del buit | 20 L/min |
| Pressió al buit | 80 Kpa |
| Amplada de segellat | 5 mm |
| Longitud màxima de segellat | 32 cm |
| Voltage | 110-120V / 220-240V (Universal) |
| Funcionament continu | Fins a 24 hores |
9. Garantia i Suport
INKBIRD products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided on the official INKBIRD weblloc web o la documentació de compra. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





