Manual d'usuari del rellotge intel·ligent GPS FOXBOX DM4-A

Introducció

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your FOXBOX DM4-A GPS Smart Watch. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.

Image: The FOXBOX DM4-A Smart Watch, showcasing its round AMOLED display, LED flashlight, and two interchangeable straps (leather and silicone). Insets show compass, altitude, and GPS tracking displays.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• 1x FOXBOX DM4-A Smart Watch
• 2x Watch Straps (one leather, one silicone)
• 1x Regulator (for strap adjustment, if applicable)
• 1x cable de càrrega
• 1 x manual d'usuari

Imatge: Un cop mésview of the FOXBOX DM4-A Smart Watch package contents, including the watch, two straps, a charging cable, and the instruction manual.

Configuració

1. Càrrega del dispositiu

Before first use, fully charge your FOXBOX DM4-A Smart Watch. Connect the magnetic charging cable to the charging contacts on the back of the watch and plug the USB end into a power adapter (not included) or a computer's USB port. The watch display will indicate charging status.

2. Instal·lació de l'aplicació

To unlock the full functionality of your smart watch, download and install the GloryFitPro aplicació al telèfon intel·ligent.

• Per a Android: Cerca "GloryFitPro" in the Google Play Store.
• Per a iOS: Cerca "GloryFitPro" in the Apple App Store.
• Alternatively, scan the QR code provided in the watch manual or on the watch screen during initial setup, or visit https://app.uteasy.com/app-download/GloryFitPro/download/index.html.

3. Emparellament amb telèfon intel·ligent

Follow these steps to pair your smart watch with the GloryFitPro app:

1. Assegureu-vos que el Bluetooth del telèfon estigui activat.
2. Open the GloryFitPro app on your smartphone.
3. In the app, navigate to the 'Device' section and select 'Add Device'.
4. The app will search for available devices. Select "DM4" or "DM4-A" from the list.
5. A pairing request will appear on your phone. Confirm by selecting "Pair".
6. Once connected, you can enable or disable the call function within the watch settings or app.
7. Ensure "Connected to Call audio" is enabled in your phone's Bluetooth settings for the watch.
8. After successful connection, you can make and receive calls directly from your watch.

Image: A visual guide illustrating the 8 steps for connecting the FOXBOX DM4-A Smart Watch to a smartphone using the GloryFitPro application, including Bluetooth activation, app search, pairing confirmation, and call audio setup.

4. Instal·lació de la corretja

The watch comes with two interchangeable straps. To attach a strap, align the spring bar with the lug holes on the watch body and push the pin inward to secure it. Release the pin once it is seated in the hole. Repeat for the other side. Ensure both ends are securely fastened before wearing.

Funcionament del dispositiu

1. Navegació bàsica

• Pantalla tàctil: Swipe left/right, up/down to navigate menus and access features. Tap to select.
• Botons laterals: The watch features multiple physical buttons for quick access to functions like power, back, and specific modes. Refer to the watch face for button labels (e.g., "POWER", "BACK").

2. Característiques de la pantalla

The DM4-A features a 1.43-inch AMOLED HD display with 466x466 pixels resolution and up to 1000 nits peak brightness, ensuring clear visibility even in direct sunlight.

• Aixecar per despertar: Lift your wrist to automatically turn on the screen.
• Always-on Display (AOD): This feature allows the time and basic information to remain visible on the screen at all times. Enable/disable via watch settings.
• Bloqueig de la coberta: Once enabled in settings, you can turn off the display by covering it with your palm. The watch will enter standby mode.

Image: Details of the 1.43-inch AMOLED display, highlighting its HD quality, color accuracy, 9H hardness glass, and the 'Cover Lock' feature which allows turning off the screen by covering it with your hand.

3. Llanterna LED

The watch is equipped with a powerful LED flashlight on its right side, providing an illumination distance of 6-8 meters. This can be used for nighttime activities, during power outages, or when searching for items in low light conditions.

• Activació: Access the flashlight function through the watch's menu or a designated shortcut button.
• Modes: May include standard illumination, flash mode, and SOS mode.

Nota: Do not direct the light towards eyes.

Image: The integrated LED flashlight on the FOXBOX DM4-A Smart Watch, demonstrating its utility in various scenarios such as outdoor activities at night, during a power outage, and for finding small objects.

4. Característiques de comunicació

With Bluetooth 5.3 and a built-in speaker, the DM4-A allows for convenient communication.

• Trucades per Bluetooth: Answer or make calls directly from your watch. Access your contacts or use the dial pad.
• Notificacions: Receive instant message reminders from your smartphone (e.g., SMS, social media apps).
• Assistent de veu: Interact with your phone's voice assistant through the watch for tasks like checking weather or playing music.

Image: Visual representation of the FOXBOX DM4-A's communication capabilities, including answering/making calls, using a smart voice assistant, and receiving instant message notifications from various apps.

5. Esferes de rellotge

Personalize your watch with over 200 watch faces available through the GloryFitPro app. You can also upload your own photos to create custom watch faces.

Image: A display of various watch faces available for the FOXBOX DM4-A, demonstrating the wide range of customization options and the ability to create DIY dials using personal photos.

6. Funcionalitat del GPS

The DM4-A features built-in GPS with single-frequency positioning technology, supporting 6 satellite systems: GPS, GLONASS, BDS, Galileo, NAVIC, and QZSS. This allows for fast and accurate positioning.

• Seguiment: The watch can record and track activity paths.
• Sensors: Includes an internal compass, altitude pressurization, and altimeter sensors to display current position, altitude, and air pressure.

Nota: The built-in GPS can only record and track activity paths; it does not provide navigation or mapping capabilities.

Image: An illustration of the FOXBOX DM4-A Smart Watch's GPS capabilities, showing its connection to 6 major satellite positioning systems (GPS, GLONASS, BeiDou, Galileo, NAVIC, QZSS) for reliable outdoor tracking.

Image: The FOXBOX DM4-A Smart Watch displaying its compass, altitude, and air pressure features, useful for outdoor navigation and environmental monitoring.

7. Modes esportius

The watch supports over 170 sports modes, providing detailed data recording for activities such as heart rate, calories burned, and step count. It also offers intelligent recognition for 6 common sports:

• Regular exercise
• HIIT
• Trail run
• Entrenament de força
• Skateboarding
• Escalada

Image: A user engaging in a rowing exercise while wearing the FOXBOX DM4-A Smart Watch, which displays activity metrics like steps, BPM, calories, and distance. The image also highlights the watch's 178 sports modes and intelligent recognition for 6 specific activities.

8. Monitorització de la salut

The DM4-A continuously monitors key health metrics:

• Freqüència cardíaca: Seguiment de la freqüència cardíaca en temps real.
• Oxigen en sang (SpO2): Mesura els nivells de saturació d'oxigen a la sang.
• Monitor de son: Fa un seguiment del sontages (awake, REM, light sleep, deep sleep) and duration to help you understand your sleep patterns.

Image: The FOXBOX DM4-A Smart Watch displaying health monitoring features, including heart rate, blood oxygen (SpO2), and detailed sleep tracking data with different sleep stages.

9. Altres funcions

The smart watch offers additional convenient features:

• Previsions meteorològiques
• Alarmes
• Temporitzadors
• Cronòmetre
• Podòmetre
• Calculadora
• Rellotge mundial
• Troba el meu telèfon
• Control de música
• Camera Control (remote shutter)
• Mode No Molestis (DND).

Image: A compilation of additional features available on the FOXBOX DM4-A Smart Watch, such as voice assistant, calculator, world clock, 'Find My Phone' function, music and camera controls, and weather forecasts.

Manteniment

1. Resistència a l'aigua

The FOXBOX DM4-A Smart Watch has an IP68 waterproof rating and is 5ATM resistant, making it suitable for swimming and daily use without concern for water splashes or rain. Avoid hot water, saunas, or diving to extreme depths.

Image: A person swimming while wearing the FOXBOX DM4-A Smart Watch, demonstrating its 5ATM and IP68 water resistance, suitable for aquatic activities.

2. Neteja

Regularly clean your watch and straps with a soft, dry cloth. If necessary, use a slightly damp cloth with mild soap and water, then dry thoroughly. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.

3. Cura de la bateria

The watch is equipped with a 530mAh Lithium Polymer battery. To prolong battery life:

• Eviteu temperatures extremes.
• Carregueu el rellotge abans que la bateria s'esgoti completament.
• If not using the watch for an extended period, charge it to about 50% before storing.

Durada esperada de la bateria:

• Heavy Use: Up to 7 days
• Daily Use: 8-16 days
• Energy Saving Mode: Over 100 days

Image: The FOXBOX DM4-A Smart Watch highlighting its 530mAh battery capacity and providing estimated battery life durations for heavy use (7 days), daily use (14+ days), and energy-saving mode (100+ days).

4. Durabilitat

The DM4-A is designed for rugged use, having passed 12 military-grade tests (U.S. MIL-STD-810H Quality). It features high-strength tempered glass and a fully enclosed zinc alloy body casing, offering resistance to:

• High and low temperatures (-40°C to 70°C)
• Pressió
• Pols
• Impacte
• Corrosió

Image: A collage demonstrating the military-grade durability of the FOXBOX DM4-A Smart Watch, showcasing its resistance to extreme temperatures, pressure, dust, impact, and corrosion, along with its IP68 waterproof rating.

Resolució de problemes

• El rellotge no s'encén: Ensure the watch is fully charged. Connect it to the charging cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power it on.
• No s'ha pogut emparellar amb el telèfon:
  1. Confirm Bluetooth is enabled on your phone.
  2. Assegureu-vos que el rellotge estigui dins de l'abast del Bluetooth del telèfon.
  3. Reinicia tant el telèfon com el rellotge.
  4. Clear the Bluetooth cache on your phone (if applicable) and try again.
• Dades de salut inexactes: Ensure the watch is worn snugly on your wrist, but not too tight. Clean the sensors on the back of the watch. Note that smart watch health data is for reference only and should not be used for medical diagnosis.
• Notificacions que no apareixen:
  1. Check app notification permissions on your phone for GloryFitPro.
  2. Assegureu-vos que el rellotge estigui connectat per Bluetooth.
  3. Verify that DND (Do Not Disturb) mode is not active on the watch.
• El GPS no es bloqueja: Assegureu-vos que esteu en una zona oberta a l'aire lliure amb una vista clara view del cel. Espereu prou temps perquè el rellotge capti els senyals dels satèl·lits.

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact FOXBOX customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.