Introducció
The LIORQUE Alarm Clock with White Noise Machine & Night Light is a versatile 3-in-1 device designed to enhance sleep quality and provide a comfortable wake-up experience. It combines an alarm clock, a white noise sound machine with 25 soothing sounds, and a night light with adjustable brightness and color temperature. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance.

Imatge: Frontal view of the LIORQUE Alarm Clock, showcasing its digital display and integrated light ring.

Image: Diagram illustrating the three main functions: White Noise, Alarm Clock, and Night Light.
Què hi ha a la caixa
Si us plau, comproveu el contingut del paquet en desembalar-lo per assegurar-vos que tots els articles hi són i estan en bon estat.
- Rellotge despertador de màquina de so x 1
- Adaptador x 1
- Type-C Cord x 1
- Manual d'usuari x 1

Image: All components included in the product packaging: the alarm clock, power adapter, USB-C cable, and user manual.
Configuració
Follow these steps to set up your LIORQUE Alarm Clock for first use.
- Connexió d'alimentació: Connect the provided Type-C cord to the alarm clock and the adapter. Plug the adapter into a standard wall outlet. The device is mains powered and requires continuous power to function.
- Configuració de l'hora inicial: Upon first power-up, the display will illuminate. Long press the DIMMER/TIME SET button (usually located on the top) to enter time setting mode. Use the +/- buttons to adjust the hour and minute. Short press the DIMMER/TIME SET button to switch between hour and minute adjustment. Once set, wait a few seconds for the settings to save automatically or short press the DIMMER/TIME SET botó de nou per sortir.

Imatge: De dalt a baix view of the alarm clock showing the layout and labels of the control buttons, including Alarm Switch, Dimmer/Time Set, Volume, Snooze/Light, Ringtone, and Timer buttons.
Instruccions de funcionament
1. Configuració de l'alarma
The alarm clock offers a single alarm with multiple wake-up tones.
- Establir hora d'alarma: Premeu breument INTERRUPTOR ALARMA button (bell icon) to activate alarm setting mode. The alarm time will flash. Use the +/- buttons to adjust the hour and minute. Short press the INTERRUPTOR ALARMA button to switch between hour and minute.
- Seleccioneu el to de trucada: While in alarm setting mode, short press the TO de trucada button (music note icon) to cycle through the 7 available wake-up tones.
- Adjust Alarm Volume: Utilitza el +/- buttons to set the desired alarm volume (16 levels).
- Activa / desactiva l'alarma: Premeu breument INTERRUPTOR ALARMA button again to confirm the settings and activate the alarm. The alarm icon will appear on the display. To deactivate the alarm, short press the INTERRUPTOR ALARMA botó fins que la icona de l'alarma desaparegui.
- Funció de posposar: When the alarm sounds, short press the large SNOOZE / LIGHT button on top for a 9-minute snooze. The alarm will sound again after 9 minutes. If no operation occurs for 30 minutes after the alarm sounds, it will turn off automatically.

Image: Visual representation of the alarm clock's digital display and key features like screen brightness levels, wake-up tones, volume levels, and snooze time.

Image: Icons representing the seven different wake-up ringtones available, including Standard Ringtone, Valley Echo, Morning Forest, Waves and Seagulls, Soft Music, Dripping Water, and Piano Music.
2. White Noise Sound Machine
The device features 25 soothing sounds to aid relaxation and sleep.
- Reproduir sons: Premeu breument TO de trucada button (music note icon) to cycle through the 25 available sounds.
- Ajustar el volum: Utilitza el +/- buttons to adjust the sound volume.
- Pausa/Reprèn: To pause or resume the current sound, short press the SNOOZE / LIGHT botó.

Image: A visual list of 25 soothing sounds, categorized into white noise and natural sounds, such as Waves, Campfire, Thunderstorm, Rain, Summer Night, Birdsong, Stream, Crickets, Wind Chimes, Church Bells, Lullaby, Ocean Waves, Heartbeat, Wind, Fan Noise, TV Noise, White Noise, Brown Noise, and Pink Noise.

Image: A comprehensive graphic detailing all 25 soothing music tracks, including various nature sounds and white noise types.
3. Night Light Control
The integrated night light offers 10 levels of brightness and adjustable color temperature (1500K-6500K).
- Activar/Desactivar: Premeu breument SNOOZE / LIGHT button to turn the night light on or off.
- Adjust Brightness/Color Temperature: While the light is on, long press the SNOOZE / LIGHT button to cycle through the 10 brightness levels and color temperatures. Release the button at your desired setting.

Image: Three alarm clocks demonstrating different light levels and color temperatures (warm yellow to cool white) from 1500K to 6500K.

Image: A graphic showing a sleeping child with the alarm clock and a slider indicating 10 levels of brightness and color temperature adjustment from warm to cool light.
4. Screen Brightness Adjustment
The time display brightness can be adjusted to 5 levels or turned off completely.
- Ajusta la brillantor: Premeu breument DIMMER/TIME SET button to cycle through the 5 brightness levels (0%, 25%, 50%, 75%, 100%) and off.

Image: The alarm clock on a nightstand, with a graphic showing the five different screen brightness levels from 0% (off) to 100% illumination.

Image: A graphic demonstrating the five levels of screen brightness, from completely off to full brightness, with the alarm clock on a nightstand.
5. Funció de temporitzador de son
The sleep timer allows you to set a duration (5-480 minutes) after which the audio and lighting will automatically turn off.
- Estableix el temporitzador: Premeu breument TEMPORIZADOR button (clock icon) to cycle through preset timer durations (e.g., 5, 150, 480 minutes) or to set a custom duration.
- Activa el temporitzador: Once the desired duration is selected, the timer will start automatically. The timer icon will appear on the display.
- Desactiva el temporitzador: To turn off the sleep timer before it expires, short press the TEMPORIZADOR button until the timer icon disappears.

Image: The alarm clock on a nightstand with a graphic illustrating the 5-480 minute sleep timer function, showing how music and lights automatically turn off after the set time.

Image: A graphic showing a sleeping woman with the alarm clock and a slider indicating the adjustable sleep timer duration from 5 to 480 minutes.
Manteniment
Una cura adequada garanteix la longevitat del dispositiu.
- Neteja: Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Manipulació: Manipuleu el dispositiu amb cura. Eviteu deixar-lo caure ni sotmetre'l a impactes forts.
- Potència: Always use the provided adapter and Type-C cord. Disconnect power during electrical storms or when unused for long durations.
Resolució de problemes
Si teniu problemes, consulteu els problemes i solucions habituals següents.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El dispositiu no s'encén. | No està connectat correctament a la presa de corrent; problema amb la presa de corrent. | Ensure the Type-C cord is securely connected to the device and adapter, and the adapter is plugged into a working wall outlet. Try a different outlet. |
| L'alarma no sona. | Alarm not activated; alarm volume too low. | Check if the alarm icon is displayed. If not, set and activate the alarm. Increase the alarm volume using the +/- buttons. |
| Sound quality is poor or "tinny". | Inherent characteristic of the speaker; volume too high. | Adjust the volume to a comfortable level. Ensure the device is placed on a stable surface to avoid vibrations. |
| Night light is too bright/dim or wrong color. | Incorrect brightness/color temperature setting. | Long press the SNOOZE/LIGHT button to cycle through brightness and color temperature options until desired setting is reached. |
| Display is too bright/dim or off. | Incorrect screen brightness setting. | Short press the DIMMER/TIME SET button to cycle through the 5 screen brightness levels. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | SM-01 |
| Dimensions | 5.75 x 5.31 x 5.28 polzades |
| Pes de l'article | 1.04 lliures |
| Font d'alimentació | Mains Powered (Adapter and Type-C Cord included) |
| Bateria de seguretat | 1 AAA battery required (included) - for settings retention, not operation. |
| Opcions de so | 25 Soothing Sounds (10 white noise + 15 natural sounds) |
| Night Light Brightness | 10 Levels (1500K-6500K color temperature) |
| Brillantor de la pantalla | 5 Levels (adjustable, can be fully turned off) |
| Temporitzador de dormir | 5-480 minuts |
| Tons d'alarma | 7 Wake-Up Tones |
| Durada de la posposar | 9 minuts |
| Color | Gris |
Garantia i Suport
LIORQUE products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official LIORQUE weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Per obtenir més ajuda, també podeu contactar directament amb el venedor a través de la plataforma on vau comprar el producte.





