Introducció
Aquest manual proporciona instruccions detallades per al funcionament, el manteniment i la resolució de problemes de la bomba de bicicleta CYCPLUS AS2 i del ciclocomputador GPS CYCPLUS M2. Aquests dos dispositius estan dissenyats per millorar la vostra experiència ciclista, oferint un inflat de pneumàtics eficient i un seguiment complet de les dades de la ruta.

Imatge: La bomba de bicicleta CYCPLUS AS2 (esquerra) i l'ordinador de bicicleta GPS M2 (dreta), mostraasing el seu disseny compacte.
Informació de seguretat
Si us plau, llegiu tots els avisos i instruccions de seguretat abans d'utilitzar els dispositius per evitar lesions o danys. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- No exposeu els dispositius a temperatures extremes, a la llum solar directa durant períodes prolongats ni a materials corrosius.
- Mantingueu els dispositius allunyats de l'aigua i la humitat.
- No intenteu desmuntar ni modificar els dispositius. Això anul·larà la garantia i pot causar danys.
- Per a la bomba de bicicleta, assegureu-vos que el broquet estigui ben fixat a la vàlvula del pneumàtic abans de fer-la funcionar per evitar fuites d'aire o lesions.
- No infleu massa els pneumàtics. Consulteu sempre la pressió recomanada per al pneumàtic.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
Bomba de bicicleta CYCPLUS AS2
Producte acabatview
La CYCPLUS AS2 és una bomba de bicicleta elèctrica compacta i portàtil dissenyada per a un inflat de pneumàtics ràpid i eficient. La seva petita mida facilita el seu transport durant les sortides, proporcionant una solució convenient per mantenir una pressió òptima dels pneumàtics.

Imatge: La bomba d'aire ultralleugera CYCPLUS AS2, que pesa només 97 g, es mostra al costat d'una funda per a auriculars sense fil per il·lustrar la seva mida reduïda.
Característiques
- Mida de butxaca i portàtil: Amb un pes de només 97 g (3.42 oz) i unes dimensions d'1.81 x 1.1 x 2.52 polzades, la bomba és mini i lleugera, i es pot enganxar fàcilment a una motxilla o guardar-la a la butxaca.
- Inflació potent: Aconsegueix una pressió d'aire màxima de 100 PSI amb una velocitat del vent de 5 L/min, cosa que permet un inflat ràpid (per exemple, 80 PSI en aproximadament 80 segons).
- Compatibilitat de doble broquet: Compatible amb vàlvules Schrader i Presta, combinades en una sola per facilitar-ne l'ús i compartir-les.
- Inflador de CO2 reutilitzable: Dissenyat per a múltiples usos, capaç d'inflar més de 200 pneumàtics amb una degradació de velocitat inferior al 10% al llarg del temps.

Imatge: Demostració de la capacitat d'inflat ràpid de la bomba CYCPLUS AS2, que arriba als 80 PSI en només 80 segons.

Imatge: La potent energia de la bomba CYCPLUS AS2, capaç d'inflar dos pneumàtics de 700*25c de 0 a 80 psi amb una càrrega completa, amb una pressió màxima de 100 PSI.

Imatge: La bomba CYCPLUS AS2 com a inflador reutilitzable, capaç d'inflar més de 200 pneumàtics amb una degradació de velocitat mínima.
Configuració i càrrega
Abans del primer ús, assegureu-vos que la bomba estigui completament carregada. Feu servir un carregador USB estàndard (no inclòs) per carregar el dispositiu. El port de càrrega normalment es troba al lateral o a la part inferior de la bomba.
- Connecteu el cable de càrrega adequat a la bomba i a una font d'alimentació.
- Un indicador lluminós de càrrega normalment mostrarà l'estat de càrrega.
- Un cop estigui completament carregat, desconnecteu el cable.
Funcionament
La bomba AS2 té un funcionament senzill amb un sol botó.
- Identifica el tipus de vàlvula del teu pneumàtic (Schrader o Presta). L'AS2 admet tots dos.
- Fixeu fermament el broquet de la bomba a la vàlvula del pneumàtic. Assegureu-vos que el segellat estigui ben ajustat per evitar fuites d'aire.
- Per iniciar la inflació, feu doble clic el botó d’engegada.
- Controleu la pressió dels pneumàtics amb un manòmetre extern (no inclòs) o al tacte, assegurant-vos de no superar la pressió màxima recomanada per al pneumàtic.
- Per aturar la inflació, feu clic una vegada al botó d'engegada.
- Desconnecteu amb cura la bomba de la vàlvula.
Manteniment
- Netegeu la bomba amb un drap sec i suau després de cada ús.
- Emmagatzemeu la bomba en un lloc fresc i sec, lluny de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Assegureu-vos que el port de càrrega estigui lliure de pols i deixalles.
Resolució de problemes (bomba de bicicleta)
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La bomba no arrenca | Bateria baixa; Funcionament incorrecte | Carregueu la bomba; feu doble clic al botó d'engegada per iniciar-la. |
| Fuites d'aire durant l'inflat | Broquet no ben fixat; vàlvula danyada | Assegureu-vos que el broquet estigui ben pressionat sobre la vàlvula; comproveu si la vàlvula del pneumàtic està danyat. |
| Inflació lenta | Bateria baixa; Obstrucció a la boquilla | Carregueu la bomba; comproveu si hi ha obstruccions al broquet. |
Especificacions (Bomba de bicicleta AS2)
| Atribut | Valor |
|---|---|
| Pes | 97 g (3.42 oz) |
| Dimensions (L x A x A) | 1.81 x 1.1 x 2.52 polzades |
| Pressió d'aire màxima | 100 PSI |
| Capacitat de cabal d'aire | 5 L/min |
| Compatibilitat de vàlvules | Schrader i Presta |
Ordinador de bicicleta GPS CYCPLUS M2
Producte acabatview
El CYCPLUS M2 és un ordinador per a bicicleta amb GPS dissenyat per proporcionar dades completes de la ruta. Compta amb una pantalla gran i compatibilitat amb diversos sensors ANT+, oferint una informació detallada sobre...view del teu rendiment ciclista.

Imatge: El ciclocomputador GPS CYCPLUS M2 demostra la seva capacitat de posicionament precís de 10 segons en un entorn obert.
Característiques
- Visualització completa de dades: Mostra fins a 12 punts de dades diferents en 3 taules commutables, com ara comptaquilòmetres, velocitat actual, velocitat màxima, velocitat mitjana, cadència, freqüència cardíaca, ascens, potència, altitud, gradient i més.
- Compatibilitat amb ANT+: Compatible amb tots els dispositius ANT+ per a una recopilació de dades ampliada (per exemple, monitors de freqüència cardíaca, sensors de cadència, mesuradors de potència).
- Sincronització de dades: Admet la sincronització ràpida de les dades enregistrades via Bluetooth al telèfon mitjançant l'aplicació CYCPLUS Fit. Les dades també es poden sincronitzar amb STRAVA.
- Llarga durada de la bateria: Ofereix fins a 70 hores de durada de la bateria, ideal per a llargues sortides a l'aire lliure.
- Pantalla gran de 2.5 polzades: Proporciona dades clares i fàcils de llegir d'un cop d'ull.

Imatge: El ciclocomputador GPS CYCPLUS M2 destaca la seva impressionant resistència de bateria de 70 hores, ideal per a rutes llargues.

Imatge: La pantalla gran de 2.5 polzades del ciclocomputador GPS CYCPLUS M2, que mostra una àmplia gamma de dades de ciclisme per a una consulta ràpida.

Imatge: La interfície de l'aplicació CYCPLUS Fit en un telèfon intel·ligent, que il·lustra les seves capacitats per a l'anàlisi de dades. viewincorporant dades esportives i sincronització, fent que el ciclisme sigui més intel·ligent.
Configuració
- Muntatge: Fixeu l'ordinador M2 de manera segura al manillar o a la potència de la bicicleta amb el suport proporcionat. Assegureu-vos que sigui estable i visible.
- Engegada inicial: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada (normalment al lateral o a la part inferior) per encendre el dispositiu.
- Adquisició GPS: Per a un posicionament precís, engegueu el dispositiu en un entorn obert i sense obstacles. L'adquisició del senyal GPS sol trigar uns 10 segons.
- Emparellament de sensors (ANT+):
- Navegueu fins al menú d'emparellament de sensors a l'M2.
- Assegureu-vos que els sensors ANT+ (per exemple, el monitor de freqüència cardíaca, el sensor de cadència, el potència) estiguin actius i dins del seu abast.
- Seleccioneu "Cerca" o "Emparella" a l'M2 per detectar els sensors disponibles.
- Confirma l'emparellament quan el sensor aparegui a la pantalla.
- Connexió a l'aplicació: Baixeu l'aplicació "CYCPLUS Fit" des de l'App Store o Google Play. Activeu el Bluetooth al telèfon i a l'M2 i, a continuació, seguiu les instruccions de l'aplicació per connectar-vos i sincronitzar les dades.
Funcionament
- Començar una cursa: Un cop s'hagi adquirit el GPS i s'hagin emparellat els sensors, premeu el botó designat (consulteu la disposició dels botons específics del dispositiu) per començar a enregistrar les dades de la vostra ruta.
- ViewDades d'ing: Feu servir els botons de navegació per canviar entre les 3 taules de dades per view diferents mètriques com la velocitat, la distància, el temps, la cadència, la freqüència cardíaca, etc.
- Aturar/Posar en pausa: Premeu el botó designat per pausar o aturar l'enregistrament de la vostra cursa.
- Sincronització de dades: Després de la teva sortida, obre l'aplicació CYCPLUS Fit al telèfon. Assegura't que el Bluetooth estigui activat. L'aplicació sincronitzarà automàticament les dades de la sortida des del teu M2. Aleshores, pots analitzar les dades dins de l'aplicació o sincronitzar-les amb plataformes de tercers com ara STRAVA.
Manteniment
- Càrrega: Recarrega l'M2 amb un cable USB tipus C. El port de càrrega es troba al dispositiu. Assegura't que la tapa del port estigui ben tancada quan no el carreguis per protegir-lo de l'aigua i la pols.
- Neteja: Netegeu la pantalla i el cos amb un drap suauamp drap. Eviteu productes de neteja o dissolvents abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec quan no el feu servir, especialment durant períodes prolongats.
Resolució de problemes (ordinador GPS per a bicicletes)
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense senyal GPS | Obstruït view del cel; Primer ús en una nova ubicació | Mou-te a una zona oberta; Espera més temps per a l'adquisició inicial. |
| Sensors que no s'emparellan | Sensor no actiu/despert; Fora de l'abast; Bateria baixa del sensor | Assegureu-vos que el sensor estigui actiu (per exemple, gireu la roda per a la velocitat/cadència); Acosteu el sensor; Substituïu la pila del sensor. |
| Les dades no es sincronitzen amb l'aplicació | Bluetooth desactivat; Aplicació no oberta; Dispositiu no connectat a l'aplicació | Assegureu-vos que el Bluetooth estigui activat per a tots dos dispositius; obriu l'aplicació CYCPLUS Fit; torneu a connectar el dispositiu dins de l'aplicació. |
| Durada de la bateria curta | Ús freqüent de la retroiluminació; Bateria antiga | Reduïu la brillantor/durada de la retroiluminació; assegureu-vos que la càrrega estigui completa abans de conduir. |
Especificacions (ordinador GPS per a bicicleta M2)
| Atribut | Valor |
|---|---|
| Mida de la pantalla | 2.5 polzades |
| Resistència de la bateria | Fins a 70 hores |
| Connectivitat | GPS, ANT+, Bluetooth |
| Port de càrrega | Tipus C USB |
Garantia i Suport
Els productes CYCPLUS es fabriquen amb estàndards d'alta qualitat. Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica o consultes sobre el servei, consulteu la pàgina oficial de CYCPLUS. weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client.
També podeu visitar la botiga oficial de CYCPLUS a Amazon per obtenir més informació sobre el producte i recursos d'assistència:





