Introducció
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your PowerSmart 4400W Gas Powered Portable Inverter Generator. Please read this manual thoroughly before operating the generator to ensure proper use and to prevent injury or damage.
The PowerSmart Inverter Generator is designed to provide clean, stable power for various applications, including camping, tailgating, home emergency use, and DIY projects. It features inverter technology for sensitive electronics and an ECO mode for fuel efficiency.

Image: PowerSmart 4400W Gas Powered Portable Inverter Generator, front view.
Informació important de seguretat
Always follow basic safety precautions when operating this generator to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.
- Perill de monòxid de carboni: Els generadors produeixen monòxid de carboni, un gas incolor, inodor i verinós. Feu funcionar el generador a l'aire lliure en una zona ben ventilada, lluny de finestres, portes i reixetes de ventilació. No el feu funcionar mai en interiors ni en espais tancats.
- Perill de descàrrega elèctrica: No feu funcionar el generador en condicions humides. Assegureu-vos que totes les connexions estiguin seques i ben fixades. No toqueu mai el generador amb les mans mullades.
- Perill d'incendi: Gasoline is highly flammable. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool. Do not smoke near the generator. Store fuel in approved containers.
- Superfícies calentes: The generator's engine and muffler become very hot during operation and remain hot for a period after shutdown. Avoid contact to prevent burns.
- Llegeix el manual: Read and understand all instructions and safety warnings in this manual before operating the generator.
Producte acabatview
Característiques del tauler de control
Familiarize yourself with the control panel components for safe and efficient operation.

Image: Detailed diagram of the PowerSmart Inverter Generator control panel, showing labels for each component.
- ENG. SW (Engine Switch): Controls engine operation (ON/OFF).
- Alarma LED: Indicates various operational statuses or warnings.
- V.F.T. Meter: Volum de visualitzaciótage, freqüència i temps d'execució.
- AC Breaker 20A: Overload protection for 20A AC outlets.
- Reinicialització de CA: Button to reset AC output after an overload.
- AC120V 20A Sockets: Preses de corrent estàndard de 120 V CA.
- AC120V 30A Socket: 120V AC 30A twist-lock outlet.
- Interruptor ECO: Activates or deactivates Eco-throttle mode for fuel efficiency.
- Interruptor de CC: Overload protection for the DC 12V outlet.
- Presa de corrent continu de 12 V: 12-volt DC power output.
- Terminal terrestre: Point for connecting a ground wire.
- Sortides de funcionament paral·lel: Connectors for parallel kit (sold separately) to link two generators.
Muntatge i preparació
Desembalatge
Carefully remove the generator from its packaging. Inspect for any shipping damage. Retain packaging for future storage or transport.
Afegint oli de motor
The generator is shipped without engine oil. Before first use, add the recommended amount and type of engine oil (refer to specifications for details). Do not overfill.
Afegint combustible
Use fresh, unleaded gasoline with an octane rating of 87 or higher. Fill the fuel tank carefully, avoiding spills. Do not fill above the maximum fill line.
Posada a terra del generador
For safety, connect a ground wire from the generator's ground terminal to a suitable earth ground rod.
Instruccions de funcionament
Arrencada del motor
- Assegureu-vos que el generador estigui sobre una superfície plana i que totes les càrregues elèctriques estiguin desconnectades.
- Gireu la vàlvula de combustible a la posició ON.
- Move the choke lever to the CHOKE position (if engine is cold).
- Set the Engine Switch (ENG. SW) to the ON position.
- Estireu fermament la maneta de l'arrencador de retrocés fins que el motor arrenqui.
- Once the engine starts, gradually move the choke lever to the RUN position.
Connexió de càrregues elèctriques
After the engine is running smoothly, you can connect your electrical devices to the appropriate AC or DC outlets. Do not exceed the generator's rated wattage.
Funcionament en mode ECO
To activate ECO mode, press the ECO switch to the ON position. In ECO mode, the engine speed automatically adjusts to the load, improving fuel efficiency and reducing noise. For full power or starting high-load devices, turn ECO mode OFF.
Parallel Operation (Optional)
This generator is parallel ready. To double your power output, you can connect two compatible PowerSmart inverter generators using a parallel kit (sold separately). Refer to the parallel kit's instructions for detailed setup.

Image: Two PowerSmart generators operating in parallel, demonstrating increased power capability.
Aturant el motor
- Desconnecteu totes les càrregues elèctriques del generador.
- Set the Engine Switch (ENG. SW) to the OFF position.
- Gireu la vàlvula de combustible a la posició OFF.
Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your generator. Always perform maintenance with the engine off and cool.
- Revisar l'oli del motor: Comproveu el nivell d'oli abans de cada ús. Canvieu l'oli després de les primeres 20 hores de funcionament i, a continuació, cada 100 hores o anualment.
- Filtre d'aire net: Inspeccioneu el filtre d'aire cada 50 hores o amb més freqüència en condicions de molta pols. Netegeu-lo o substituïu-lo segons calgui.
- Inspeccioneu la bugia: Reviseu la bugia cada 100 hores. Netegeu-la o substituïu-la si està bruta o desgastada.
- Sistema de combustible: Buideu el sistema de combustible si guardeu el generador durant un període prolongat (més de 30 dies) per evitar la degradació del combustible.
- Neteja general: Mantingueu el generador net i lliure de residus.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El motor no arrencarà | No fuel; Low oil level; Choke not set correctly; Engine switch OFF | Add fuel; Add oil; Adjust choke; Turn engine switch ON |
| Sense potència de sortida | AC breaker tripped; Overload; ECO mode ON with high load | Reset AC breaker; Reduce load; Turn ECO mode OFF for high loads |
| El motor funciona malament | Combustible ranci; Filtre d'aire brut; Bugia bruta | Buidar i substituir el combustible; Netejar/substituir el filtre d'aire; Netejar/substituir les bugies |
Per a problemes que no figuren aquí, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions tècniques
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | PowerSmart |
| Nom del model | GE |
| Començant Wattage | 2350 Watts (Peak 4400W as per product title and 4450W on product image) |
| Corrent Wattage | 1900 Watts (Running 3680W on product image) |
| Tipus de combustible | Gasolina |
| Font d'alimentació | Funciona amb gas |
| Tipus de motor | Gasolina |
| Sistema d'encesa | Inici de Reconversió |
| Pes de l'article | 50 lliures |
| Dimensions del paquet | 17.72 x 11.3 x 6.18 polzades |
| Preses de corrent total | 2 (AC120V 20A, AC120V 30A) + 1 (DC 12V) |
| Material | Plàstic (habitatge) |
| Color | Vermell-negre |
| THD (distorsió harmònica total) | Menys del 3% |
Garantia i assistència al client
Aquest generador PowerSmart ve amb un 2 anys de garantia des de la data de compra. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For technical assistance, parts, or warranty inquiries, please contact the manufacturer, Amerisun Inc., or visit the official PowerSmart weblloc.
Fabricant: Amerisun Inc.
For support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the Botiga PowerSmart a Amazon.





