Introducció
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Casio WS-1400H Series Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece. This watch is designed for active lifestyles, featuring a stopwatch with lap memory, water resistance, and a long-lasting battery.
Producte acabatview
Figura 1: Casio WS-1400H Series Digital Watch (WS1400H-8AV White model). This image displays the watch face, including the digital time display, date, and various indicators. The watch features four side buttons and two front buttons. The top left button is labeled "ADJUST", the bottom left is "MODE". The top right is "LIGHT", and the bottom right is an unmarked button. The two front buttons are "START/STOP" and "LAP/RESET". The display shows "SU 6-30" (Sunday, June 30th) and "10:58 50" (10:58:50). Text on the watch face indicates "LAP MEMORY 60", "CASIO", "WATER RESIST 100M", "10 YEAR BATTERY", and "ILLUMINATOR".
The Casio WS-1400H Series watch is equipped with several functions to support daily activities and sports. Key features include:
- Digital time display (Hour, Minute, Second)
- Full auto-calendar (pre-programmed until 2099)
- 1/100-second stopwatch with 60-lap memory
- Temporitzador de compte enrere
- Alarma diària
- Funció de doble hora
- LED backlight with selectable illumination duration
- Resistència a l'aigua de 100 metres
- Approximately 10-year battery life
Configuració
Configuració de l'hora inicial
- En el mode de mesura del temps, premeu i manteniu premut el botó AJUSTAR button (top left) until the seconds digits start to flash, indicating the setting screen.
- Premeu el botó MODE button (bottom left) to cycle through the settings: Seconds → DST (Daylight Saving Time) → Hour → Minute → Year → Month → Day.
- Utilitza el LLUM button (top right) to increase the flashing digit or setting. Use the VOLTA/RESET button (front right) to decrease it (for time/date settings).
- Once all settings are configured, press the AJUSTAR botó per sortir de la pantalla de configuració.
Configuració DST (hora d'estiu).
While in the time setting screen, when the DST setting is flashing, press the LLUM button to toggle between ON (DST) and OFF (Standard Time).
Instruccions de funcionament
Navegació en mode
Premeu el botó MODE button (bottom left) to cycle through the watch's modes in the following order:
Timekeeping Mode → Stopwatch Mode → Countdown Timer Mode → Alarm Mode → Dual Time Mode → Timekeeping Mode
Mode de cronòmetre
The stopwatch measures elapsed time, split times, and two finishes. It has a 60-lap memory capacity.
- To enter Stopwatch Mode: Press the MODE button until "STW" or "STOPWATCH" appears on the display.
- To start/stop: Press the INICI/PARA button (front left).
- To record a lap/split time: While the stopwatch is running, press the VOLTA/RESET button (front right). The lap time will be displayed briefly.
- To reset: While the stopwatch is stopped, press the VOLTA/RESET botó.
- To recall lap memory: In Stopwatch Mode, press the AJUSTAR botó. Utilitza el LLUM i VOLTA/RESET buttons to scroll through recorded laps. Press AJUSTAR again to exit memory recall.
Mode de temporitzador de compte enrere
The countdown timer can be set for up to 24 hours.
- To enter Timer Mode: Press the MODE button until "TMR" or "TIMER" appears.
- To set the timer: Hold AJUSTAR until the hour digits flash. Use MODE per seleccionar hores, minuts o segons. Feu servir LLUM per canviar el valor. Premeu AJUSTAR per confirmar.
- To start/stop: Press the INICI/PARA botó.
- To reset: While the timer is stopped, press the VOLTA/RESET botó.
Mode d'alarma
El rellotge té una alarma diària.
- To enter Alarm Mode: Press the MODE button until "ALM" or "ALARM" appears.
- To set the alarm time: Hold AJUSTAR until the hour digits flash. Use MODE per seleccionar hores o minuts. Feu servir LLUM per canviar el valor. Premeu AJUSTAR per confirmar.
- To turn alarm ON/OFF: In Alarm Mode, press the LLUM button. An alarm indicator will appear when ON.
- To stop the alarm sound: Press any button.
Mode de doble temps
Set a second time zone for easy reference.
- To enter Dual Time Mode: Press the MODE button until "DT" or "DUAL TIME" appears.
- To set the dual time: Hold AJUSTAR until the hour digits flash. Use MODE per seleccionar hores o minuts. Feu servir LLUM per canviar el valor. Premeu AJUSTAR per confirmar.
Llum de fons LED
Premeu el botó LLUM button (top right) in any mode to illuminate the display. The illumination duration can be set in Timekeeping Mode by holding AJUSTAR, then pressing MODE until "LT" flashes, then using LLUM to select 1.5 or 3 seconds.
Manteniment
Resistència a l'aigua
This watch is water resistant up to 100 meters (10 BAR). This means it is suitable for swimming, showering, and general water activities. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged. Avoid exposing the watch to hot water or steam, as this can damage the seals.
Neteja
Netegeu el rellotge amb un drap suau i sec. Per a la brutícia resistent, utilitzeu un drap suau.ampened with water and a mild neutral detergent, then wipe dry. Do not use volatile agents like thinner, benzine, or alcohol, as they may damage the resin components.
Canvi de bateria
The watch uses a CR2025 battery, providing approximately 10 years of operation. When the display becomes dim or functions become erratic, it is time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La pantalla està en blanc o tènue. | Bateria baixa. | Substituïu la bateria (CR2025). |
| L'hora és incorrecta. | Time not set correctly; DST setting incorrect. | Adjust time and date settings as per "Initial Time Setting" section. Check DST setting. |
| Els botons no responen. | Watch may be in a locked state or exposed to extreme conditions. | Ensure watch is not wet. If problem persists, try removing and reinserting the battery (AC reset), or consult a service center. |
| Aigua dins de la pantalla. | Resistència a l'aigua compromesa. | Immediately take the watch to a qualified service center for inspection and repair. Do not attempt to dry it yourself. |
Especificacions
- Model: WS-1400H-8AVCF
- Núm. de mòdul: (Typically found on the watch back, e.g., 3503)
- Cronometratge: Hour, minute, second, p.m., month, date, day
- Sistema horari: Formats de 12 hores i 24 hores
- Sistema de calendari: Full auto-calendar pre-programmed from year 2000 to 2099
- Precisió: ±30 seconds per month at normal temperature
- Cronòmetre: 1/100-second; Measuring capacity: 23:59'59.99''; Measuring modes: Elapsed time, lap/split times, 1st-2nd place times; Memory capacity: 60 records
- Temporitzador de compte enrere: Unitat de mesura: 1 segon; Rang de compte enrere: 24 hores; Rang de configuració de l'hora d'inici del compte enrere: d'1 minut a 24 hores (increments d'1 minut i increments d'1 hora)
- Alarma: Alarma diària
- Temps dual: Sí
- Il·luminació: LED backlight (Amber) with Afterglow (1.5 or 3 seconds)
- Resistència a l'aigua: 10 BAR (100 metres)
- Bateria: Una bateria de liti (tipus: CR2025)
- Durada de la bateria: Aproximadament 10 anys
- Dimensions: 4.25 x 3.78 x 3.75 polzades (dimensions del paquet)
- Pes: 5.61 g (pes del paquet)
Garantia i Suport
Casio watches typically come with a limited manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Casio customer service or visit their official weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per validar la garantia.
Casio Oficial Weblloc: www.casio.com
