1. Introducció
Thank you for choosing the OGERY F11 Camping Fan. This portable and rechargeable fan is designed to provide powerful airflow and versatile lighting for various outdoor and indoor activities. Featuring a high-capacity 20000mAh battery, fast charging, stepless speed regulation, and multi-directional oscillation, the F11 ensures comfort and convenience wherever you go. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
Image 1.1: OGERY F11 Camping Fan and Remote Control
L'OGERY F11 Camping Fan is a compact and robust device, featuring a square fan head mounted on a sturdy base that houses the battery and control panel. The fan head is black with green accents and a white LED ring light. The base is also black with green accents, displaying various indicator lights and control knobs. A small, gray remote control is included for convenient operation. The fan is designed for portability, with a folding handle and a 360-degree rotatable hook for versatile placement.
2. Instruccions de seguretat
Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les següents precaucions de seguretat:
- No introduïu els dits ni objectes estranys a la reixeta del ventilador.
- Mantingueu el ventilador allunyat de l'aigua o altres líquids per evitar descàrregues elèctriques.
- No desmunteu ni intenteu reparar el ventilador vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per obtenir ajuda.
- Use only the provided USB charging cable or a compatible adapter (greater than 18W for fast charging).
- Mantingueu el ventilador fora de l'abast dels nens i les mascotes.
- Eviteu exposar el ventilador a temperatures extremes o a la llum solar directa durant períodes prolongats.
- Ensure proper ventilation when charging the fan or using its power bank function.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 × OGERY F11 Camping Fan
- 1 × Comandament a distància
- 1 × cable de càrrega USB
- 1 × Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
4.1 Components del ventilador
- Capçal del ventilador: Contains the fan blades and LED ring light. Can be manually tilted up to 270 degrees.
- Unitat base: Houses the battery, control panel, and oscillation mechanism.
- Tauler de control: Located on the front of the base unit, featuring a fan speed control knob, buttons for sleep mode, lighting, oscillation, and timer, along with indicator lights.
- Mànec plegable: Integrated into the top of the fan head for easy carrying.
- 360° Rotatable Hook: Located on the bottom of the base unit for hanging the fan.
- Port de càrrega dual: USB output and Type-C input/output ports on the side of the base unit.
Image 4.1: Control Panel Layout
4.2 Control remot
The included remote control allows for convenient operation of the fan and light functions from a distance.
Image 4.2: Remote Control Functions
5. Configuració
5.1 Càrrega inicial
Before first use, fully charge the fan. Connect the provided USB charging cable to the Type-C port on the fan and to a compatible USB power adapter (a >18W adapter is recommended for fast charging). The power indicator lights on the control panel will show the charging status. A full charge typically takes approximately 4.5 hours with a fast charger.
5.2 Instal·lació de la bateria del comandament a distància
The remote control requires 2 CR5 batteries (included). Open the battery compartment on the back of the remote control, insert the batteries with the correct polarity, and close the compartment.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Funcionament del ventilador
- Encès/apagat: Turn the fan speed control knob from 'OFF' to 'MIN' or 'MAX' to power on the fan. Turn it back to 'OFF' to power off. Alternatively, use the power button on the remote control.
- Ajust de la velocitat del ventilador: Rotate the fan speed control knob clockwise from 'MIN' to 'MAX' for stepless speed regulation. Use the '+' and '-' buttons on the remote control to adjust speed.
- Oscil·lació: Press the oscillation button on the control panel or remote control to activate automatic oscillation (30°/60°/90°/120° options). Press again to cycle through modes or turn off.
- Configuració del temporitzador: Press the timer button on the control panel or remote control to set a timer for 1H, 2H, 4H, or 8H. The fan will automatically turn off after the set time.
- Mode de repòs: Press the sleep button on the control panel or remote control to enter sleep mode, which provides a gentle breeze and turns off indicator lights for undisturbed rest.
Image 6.1: Stepless Speed Regulation in use
Image 6.2: Low Noise Operation
6.2 Funcionament de la llum LED
- Turning Light On/Off: Press the lighting button on the control panel or remote control to turn the LED light on or off.
- Ajust de brillantor: Press the lighting button repeatedly to cycle through 3 brightness levels (Low, Medium, Strong). Use the sun icon buttons on the remote control to increase or decrease brightness.
Image 6.3: 3-Level Eye-Friendly Lighting
6.3 Posicionament del ventilador
- Ús de taula: Col·loqueu el ventilador sobre una superfície plana i estable.
- Ús penjant: Utilize the 360° rotatable hook on the bottom of the base to hang the fan inside a tent or from a suitable support.
- Inclinació manual: Adjust the fan head manually up to 270 degrees to direct airflow as needed.
Image 6.4: Multi-functional Features
7. Charging and Power Bank Functionality
7.1 Càrrega del ventilador
Connect the USB Type-C cable to the fan's Type-C port and a power source. The power indicator lights will show the battery level. The fan supports 20W fast charging, allowing a full charge in approximately 4.5 hours.
Image 7.1: Fast Charging Capability
7.2 Ús com a bateria externa
The OGERY F11 fan can also function as a power bank. Connect your electronic devices (e.g., smartphone, tablet) to the USB-A output port or the Type-C input/output port on the fan using a compatible charging cable. The 20000mAh battery can provide multiple charges for your devices.
Image 7.2: Power Bank Functionality
8. Manteniment
8.1 Neteja
- Assegureu-vos que el ventilador estigui apagat i desconnectat abans de netejar-lo.
- Netegeu les superfícies exteriors amb un drap suau i sec.
- Per a la brutícia persistent, una mica deamp es pot utilitzar un drap, seguit d'assecat immediat.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents ni submergiu el ventilador en aigua.
8.2 Emmagatzematge
When not in use for extended periods, store the fan in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery to about 50-70% before storage and recharge it every 3-6 months to maintain battery health.
9. Solució De Problemes
If you encounter issues with your OGERY F11 Camping Fan, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no s'encén. | Battery is depleted. Power knob is in 'OFF' position. | Charge the fan. Turn the power knob to 'MIN' or 'MAX'. |
| La velocitat del ventilador és feble. | Battery is low. Fan speed is set too low. | Recharge the fan. Increase the fan speed using the knob or remote. |
| El llum LED no s'encén. | Battery is depleted. Light function is off. | Charge the fan. Press the lighting button to turn on the light. |
| El control remot no funciona. | Remote batteries are dead or incorrectly installed. Obstruction between remote and fan. | Replace remote batteries (2 CR5). Ensure clear line of sight to the fan. |
| Fan is not oscillating. | La funció d'oscil·lació no està activada. | Premeu el botó d'oscil·lació del tauler de control o del comandament a distància. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact OGERY customer support.
10. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | OGÈRIA |
| Nom del model | F11 |
| Color | Negre i verd |
| Dimensions del producte | 4.3 "P x 9.5" W x 15" H |
| Pes de l'article | 3.94 lliures |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Capacitat de la bateria | 20000 mAh |
| Temps de càrrega | Approx. 4.5 hours (with >18W adapter) |
| Wattage | 20 watts |
| Velocitat màxima del vent | Fins a 5.3 m/s |
| Velocitat del ventilador | 1050 RPM |
| Característiques especials | 20000mAh Rechargeable, LED Light, Oscillating, Remote Control, Stepless Speed Regulation |
| Mètode de control | Push Button, Remote, Touch |
| Ús interior/exterior | A l'aire lliure |
| Components inclosos | 1 × F11 Camping Fan, 1 × Remote Control, 1 × USB Charging Cable, 1 × User Manual |
| Bateries remotes | 2 pila CR5 (inclosa) |
11. Garantia i Suport
OGERY products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official OGERY weblloc.
If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please contact OGERY customer support through the contact information provided on our website or your purchase platform. Our dedicated team is ready to assist you.
