QKMPOM K7 Portable Tire Inflator User Manual

1. Introducció

Aquest manual proporciona instruccions completes per al funcionament segur i eficient del vostre inflador de pneumàtics portàtil QKMPOM K7. Llegiu aquest manual detingudament abans del primer ús i conserveu-lo per a futures consultes. Aquest dispositiu està dissenyat per inflar pneumàtics de cotxes, motocicletes, bicicletes i diverses pilotes esportives.

Característiques principals:

• Pressió màxima: 180 PSI
• Inflat ràpid: Fins a 6 vegades més ràpid que les bombes tradicionals
• Font d'alimentació dual: sense fil (bateria recarregable) i alimentació de cotxe de 12 V CC
• Apagada automàtica: Evita el sobreinflat aturant-se a la pressió preestablerta
• Pantalla LCD: Monitorització de la pressió en temps real i visualització del valor preestablert
• Llum LED integrada: Compta amb els modes Normal, SOS i Emergència
• Funció de banc d'energia: sortida USB per carregar dispositius externs
• Múltiples modes predefinits: cotxe, motocicleta, bicicleta, pilota i personalitzat

2. Informació de seguretat

Per garantir un funcionament segur i evitar danys, si us plau, seguiu les següents pautes de seguretat:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar el dispositiu.
• Mantingueu el dispositiu fora de l'abast dels nens.
• Do not expose the inflator to water or extreme temperatures.
• Avoid over-inflating tires or other items. Always refer to the manufacturer's recommended pressure.
• Utilitzeu el dispositiu en una zona ben ventilada.
• Disconnect the air hose and power source when the device is not in use.
• No intenteu desmuntar o reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Contacteu amb l'assistència al client per obtenir assistència.
• The air hose may become hot during prolonged use. Handle with care.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:

• Inflador de pneumàtics portàtil QKMPOM K7 (x1)
• Mànega d'aire (x1)
• Cable d'encenedor de cigarrets CC (x1)
• Cable de càrrega USB (x1)
• Broquet atmosfèric (x1)
• Boquilla avar (x1)
• Adaptador francès (x1)
• Agulla de bola (x1)
• Bossa d'emmagatzematge (x1)
• Manual d'usuari (x1)

Image: All components included in the QKMPOM K7 Portable Tire Inflator package.

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the main components of your QKMPOM K7 Portable Tire Inflator:

Image: The QKMPOM K7 Portable Tire Inflator main unit and included accessories.

• Pantalla digital LCD: Mostra la pressió actual, la pressió objectiu, el nivell de la bateria i el mode/unitats seleccionats.
• Botó d'encesa: Premeu i manteniu premut per encendre/apagar. Premeu breument per iniciar/aturar la inflació.
• Botó de mode: Cicla pels modes d'inflat preestablerts (cotxe, motocicleta, bicicleta, pilota, personalitzat).
• Botó d'unitat: Canvia entre unitats de pressió (PSI, KPa, BAR, KG/CM²).
• Botons '+' / '-': Ajusta el valor de la pressió objectiu.
• Botó de llum LED: S'activa i canvia ciclàticament pels modes de llum LED (Normal, SOS, Emergència).
• Port de la mànega d'aire: Punt de connexió per a la mànega d'inflat.
• Port d'entrada USB-C: For charging the inflator's internal battery.
• Port de sortida USB-A: Per utilitzar l'inflador com a bateria externa.

5. Configuració

5.1 Càrrega inicial

Before first use, fully charge the QKMPOM K7 Portable Tire Inflator. Connect the provided USB charging cable to the USB-C input port on the inflator and to a suitable USB power adapter (not included). The battery indicator on the LCD display will show charging status and full charge.

5.2 Connecting the Air Hose

Screw the flexible air hose securely onto the air hose port at the top of the inflator. Ensure it is tightened to prevent air leakage during inflation.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Encès i apagat

Per engegar el dispositiu, premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 2 o 3 segons. La pantalla LCD s'il·luminarà. Per apagar-lo, premeu i manteniu premut el botó d'engegada de nou.

6.2 Connecting to the Item for Inflation

1. Seleccioneu l'adaptador de boquilla adequat per al vostre article (per exemple, vàlvula Schrader per a cotxe/moto, adaptador Presta per a algunes bicicletes, agulla de pilota per a pilotes esportives).
2. Enrosqueu l'adaptador escollit a l'extrem de la mànega d'aire.
3. Fixeu fermament la boquilla a la tija de la vàlvula de l'article que voleu inflar. Assegureu-vos que estigui ben segellat per evitar pèrdues d'aire.

Image: The inflator's display showing preset modes and pressure units.

6.3 Selecting Inflation Mode and Pressure Units

1. Després d'encendre'l, la pantalla mostrarà la pressió actual.
2. Premeu el botó Botó de mode to cycle through the preset modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom. Each mode has a default pressure range.
3. Premeu el botó Botó Unitat to switch between pressure units: PSI, KPa, BAR, and KG/CM².

6.4 Establiment de la pressió objectiu

Un cop seleccionat un mode, feu servir la '+' i '-' botons per ajustar la pressió objectiu desitjada. La pantalla mostrarà tant la pressió actual com la pressió objectiu configurada.

6.5 Inici i aturada de la inflació

1. With the target pressure set and the hose connected, press the Botó d'engegada briefly to start inflation.
2. L'inflador s'aturarà automàticament un cop s'assoleixi la pressió objectiu.
3. To manually stop inflation at any time, press the Botó d'engegada briefly again.

Image: The inflator connected to a car tire, highlighting its fast inflation capability.

6.6 Dual Power Supply Operation

The QKMPOM K7 can operate cordlessly using its internal battery or by connecting to a 12V DC car cigarette lighter port. If the battery is low or for extended use, connect the provided DC Cigarette Lighter Cable to the inflator and your vehicle's 12V DC port.

Image: Illustration of the inflator's cordless and 12V DC power options.

6.7 Funció de bateria externa

The inflator features a USB-A output port (5V/2A) allowing it to function as a power bank. Connect your mobile phone or other USB-powered devices to this port for emergency charging.

6.8 Funció de la llum LED

Premeu el botó Botó de llum LED per anar ciclant pels modes següents:

• Llum normal: Per a il·luminació general.
• Mode SOS: Flashes the international SOS signal (three short, three long, three short flashes).
• Mode d'emergència: Rapid flashing for high visibility.

Image: The inflator being used as a power bank and its LED light modes for emergencies.

7. Manteniment

7.1 Neteja

Netegeu l'exterior de l'inflador amb un drap suau iamp drap. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius. Assegureu-vos que el dispositiu estigui apagat i desconnectat de qualsevol font d'alimentació abans de netejar-lo.

7.2 Emmagatzematge

Guardeu l'inflador en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Feu servir la bossa d'emmagatzematge proporcionada per protegir el dispositiu i els seus accessoris.

7.3 Cura de la bateria

Per allargar la durada de la bateria, recarregueu el dispositiu periòdicament si no l'utilitzeu durant períodes prolongats (per exemple, cada 3-6 mesos). Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.

8. Solució De Problemes

If you encounter issues with your QKMPOM K7 Portable Tire Inflator, refer to the following common problems and solutions:

9. Especificacions

10. Informació de la garantia

L'inflador de pneumàtics portàtil QKMPOM K7 està cobert per un Garantia del fabricant de 2 anys des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i fabricació en condicions d'ús normal. No cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o desgast normal. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

11. Atenció al client

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your QKMPOM K7 Portable Tire Inflator, please contact QKMPOM customer service. You can typically find contact information through the platform where you purchased the product or by visiting the official QKMPOM weblloc.