Manual d'usuari del Xiaomi Redmi Note 14 Pro+ 5G

Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi Redmi Note 14 Pro+ 5G smartphone. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to help you maximize your device's capabilities. The Redmi Note 14 Pro+ 5G features a 200MP pro-grade AI camera, a 1.5K 120Hz eye-care display, and is powered by a MediaTek Helio G100-Ultra processor, offering robust performance and advanced features.

Imatge: Anvers i revers view of the Xiaomi Redmi Note 14 Pro+ 5G in purple, showcasinel seu disseny elegant i el mòdul de càmera.

Guia de configuració

1. Unboxing i Inspecció Inicial

• Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
• Verify that the smartphone, charging cable, and any included documentation are present.
• Inspeccioneu el dispositiu per detectar qualsevol dany visible.

2. Inserció de la targeta SIM

• Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
• Feu servir l'eina d'expulsió de la SIM proporcionada per obrir la safata.
• Col·loqueu la targeta o targetes nano-SIM a la safata amb els contactes daurats cap avall.
• Empenyeu suaument la safata cap enrere a la ranura fins que encaixi al seu lloc.

3. Engegada i configuració inicials

• Mantingueu premut el botó d'engegada fins que aparegui el logotip de Xiaomi.
• Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar l'idioma i la regió i connectar-te a una xarxa Wi-Fi.
• Inicia la sessió amb el teu compte de Google o crea'n un de nou.
• Complete the setup process, including setting up security features like fingerprint or face unlock.

4. Càrrega del dispositiu

• Connecteu el cable USB tipus C al port de càrrega del telèfon.
• Connect the other end of the cable to a compatible 45W Turbo Charger (if included or purchased separately).
• Deixeu que el dispositiu es carregui completament abans del primer ús per a una calibració òptima de la bateria.

Instruccions de funcionament

Navegació bàsica

• Botó d'encesa: Premeu per activar/reposar la pantalla. Mantingueu premut per apagar-la o reiniciar-la.
• Botons de volum: Ajusta el volum multimèdia, el volum de les trucades o el volum del to de trucada.
• Pantalla d'inici: Swipe left/right to navigate between screens.
• Calaix d'aplicacions: Llisca cap amunt des de la part inferior de la pantalla per accedir a totes les aplicacions instal·lades.
• Panell de notificacions: Feu lliscar el dit cap avall des de la part superior de la pantalla fins a view notificacions i configuracions ràpides.

Fer trucades i enviar missatges

• Open the "Phone" app to dial numbers or select contacts.
• Open the "Messages" app to compose and send text messages.

Connexió a Wi-Fi i Bluetooth

• Vés a Configuració > Wi-Fi per connectar-se a les xarxes disponibles.
• Vés a Configuració > Bluetooth per emparellar-se amb dispositius Bluetooth.

Sistema de càmeres

Image: Detailed breakdown of the Redmi Note 14 Pro+ 5G's imaging system, highlighting the 200MP main camera with OIS, 8MP ultra-wide, and 2MP macro camera.

200MP Pro-Grade AI Camera System with OIS

The Redmi Note 14 Pro+ 5G is equipped with a flagship-level 200MP main camera, designed to capture clear details and stunning night shots. Optical Image Stabilization (OIS) ensures stable photos and videos, even in challenging conditions. The camera system also includes an 8MP ultra-wide camera for expansive shots and a 2MP macro camera for close-up details.

• Càmera principal: 200MP, 1/1.4" large sensor size, f/1.65 large aperture, 2.24µm Super Pixel, OIS, 7P lens.
• Càmera ultra gran angular: 8MP.
• Càmera macro: 2MP.

Brilliant Display

Image: Visual representation of the phone's 1.5K CrystalRes AMOLED display, detailing its 2712x1220 resolution, 446 PPI, 12-bit color depth, 100% DCI-P3 wide color gamut, and 3000 nits peak brightness.

1.5K 120Hz Eye-Care Display

Experience magnificent colors and an immersive viewing experience on the 6.67-inch flagship-level AMOLED display. With a 120Hz refresh rate, content appears smooth and fluid. The display also incorporates eye-care features to reduce strain during prolonged use.

• Resolució: 2712 x 1220
• Densitat de píxels: 446 PPI
• Profunditat de color: 12 bits
• Gamma de colors: 100% DCI-P3 wide color gamut
• Brillantor màxima: 3000 nits

Rendiment

Image: Close-up of a mobile processor labeled "Snapdragon 7s Gen 3", illustrating its architecture and performance improvements, including AnTuTu score, GPU performance, and CPU clock speed.

MediaTek Helio G100-Ultra - 6nm Process

The Redmi Note 14 Pro+ 5G is powered by the MediaTek Helio G100-Ultra processor, built on a 6nm process. This high-efficiency chipset enhances performance, imaging, and connectivity, providing a comprehensively enhanced user experience.

• Processor Technology: 6nm process
• Rendiment millorat: Optimized for demanding applications and smooth multitasking.
• Funcions d'IA: Supports advanced AI capabilities for camera and system optimization.

Bateria i càrrega

45W Turbo Charge with 5500mAh (typ) Battery

The device is equipped with a large 5500mAh (typical) battery, providing extended usage time. The 45W Turbo Charge technology allows for rapid charging, minimizing downtime and ensuring your device is ready when you need it.

Durabilitat i disseny

Image: The Redmi Note 14 Pro+ 5G with water droplets on its surface, demonstrating its IP68 dust and water resistance and the functionality of its wet-touch technology.

IP68 Dust and Water-Resistant

The Redmi Note 14 Pro+ 5G is equipped with flagship-level IP68 protection, meaning it has been tested for up to 30 minutes of submersion in up to 1.5 meters of water. This provides enhanced durability against environmental elements.

Image: A layered diagram illustrating the improved scratch and drop resistance provided by Corning Gorilla Glass Victus 2 on the front and Gorilla Glass 7i on the back.

Improved Scratch and Drop Resistance

Protect your phone from the front to the back with advanced glass technology. The front features Corning® Gorilla® Glass Victus® 2, offering a +200% improvement in front drop resistance. The back is protected by Corning® Gorilla® Glass 7i (available on Midnight Black and Frost Blue versions), providing a +100% improvement in back drop resistance.

Wet-Touch Technology

Stay connected without interruption and enjoy smooth scrolling even with wet, oily, or soapy fingers. The wet-touch technology ensures the screen remains responsive, providing the same quick response in various conditions.

Especificacions

Resolució de problemes

Problemes comuns i solucions

• El dispositiu no s'encén: Ensure the battery is charged. Press and hold the Power button for at least 10 seconds. If unresponsive, connect to charger and try again.
• La pantalla no respon: Restart the device by holding the Power button. If the issue persists, perform a force restart (refer to specific key combination for your model, usually Power + Volume Down).
• Poca durada de la bateria: Reduce screen brightness, disable unnecessary background apps, turn off Wi-Fi/Bluetooth when not in use, and check for app battery usage in settings.
• Problemes de connectivitat de xarxa: Check if Airplane Mode is off. Restart the device. Reset network settings (Configuració > Connexió i compartició > Restableix Wi-Fi, xarxes mòbils i Bluetooth).
• Les aplicacions es bloquegen/es bloquegen: Esborra la memòria cau de l'aplicació (Configuració > Aplicacions > Gestiona aplicacions > [Nom de l'aplicació] > Esborra dades > Esborra la memòria cau). Actualitza l'aplicació o torna-la a instal·lar.
• La càmera no funciona: Ensure camera permissions are granted. Restart the camera app or the device. Clear camera app cache.

Garantia i Suport

Garantia del fabricant

Your Xiaomi Redmi Note 14 Pro+ 5G comes with an 18-month manufacturer warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Atenció al client

For further assistance, technical support, or warranty service, please visit the official Xiaomi support website or contact their customer service hotline. Refer to the official Xiaomi website for the most up-to-date contact information and service center locations.

També podeu visitar el Botiga XIAOMI a Amazon per obtenir informació sobre el producte i accessoris relacionats.