Manual d'usuari del Xiaomi Redmi Note 14 Pro+

1. Introducció

Welcome to the user manual for your new Xiaomi Redmi Note 14 Pro+. This device is designed to deliver an exceptional mobile experience with its advanced features, including an unsurpassed 200MP AI camera system, a vibrant 6.67-inch CrystalRes AMOLED display, and powerful performance driven by the Snapdragon 7s Gen 3 processor. This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and longevity.

Imatge: Anvers i revers view of the Xiaomi Redmi Note 14 Pro+ in Midnight Black. The front displays the screen, and the back shows the camera module with multiple lenses and the "Redmi 5G" branding.

2. Què hi ha a la caixa

Si us plau, comproveu el contingut del paquet del producte. Si falta algun article o hi ha algun dany, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.

• Xiaomi Redmi Note 14 Pro+ Smartphone
• Expulsor de la safata SIM
• Cable USB
• Wall Adapter 45W (Note: While the device supports 120W HyperCharge, the included adapter is 45W.)

3. Guia de configuració

3.1. Inserció de la targeta SIM

1. Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
2. Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
3. Col·loqueu la targeta o targetes nano-SIM a les ranures designades de la safata. Aquest dispositiu admet la funcionalitat de doble SIM. Note: This device does not support a Micro SD card.
4. Torneu a inserir la safata al dispositiu amb cura fins que encaixi al seu lloc.

3.2. Càrrega del dispositiu

Abans del primer ús, es recomana carregar completament el dispositiu.

• Connecteu el cable USB al port de càrrega del telèfon.
• Connect the other end of the USB cable to the provided Wall Adapter.
• Plug the Wall Adapter into a power outlet.
• The device supports 120W HyperCharge for rapid charging.

3.3. Encès / apagat

• Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada (normalment al costat dret) fins que aparegui el logotip de Xiaomi.
• Per apagar: Mantingueu premut el botó d'engegada i, a continuació, seleccioneu "Apagar" de les opcions que apareixen a la pantalla.

3.4. Configuració inicial

En engegar-lo per primera vegada, seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per completar la configuració inicial, inclosa la selecció d'idioma, la connexió Wi-Fi, la configuració del compte de Google i la configuració de seguretat.

4. Instruccions de funcionament

4.1. Pantalla i navegació

Your device features a 6.67-inch CrystalRes AMOLED display with a 120Hz refresh rate and 3000 nits peak brightness, protected by Corning Gorilla Glass Victus 2. Navigation is intuitive with the Hyper OS based on Android 14.

• Gestos tàctils: Tap, swipe, pinch-to-zoom for various functions.
• Sensor d'empremtes dactilars en pantalla: Register your fingerprint for secure and quick unlocking.
• Desbloqueig facial amb IA: Set up facial recognition for convenient unlocking.

4.2. Funcionament de la càmera

The Redmi Note 14 Pro+ is equipped with a powerful 200MP AI camera system.

• Inici de la càmera: Tap the Camera app icon on your home screen or lock screen.
• Canvi de modes: Llisca cap a l'esquerra o cap a la dreta viewfinder to switch between Photo, Video, Portrait, Night, Pro, and other modes.
• Zoom: Use pinch-to-zoom or select the 2X/4X optical-grade lossless zoom options.
• Càmera frontal: Tap the camera switch icon to use the 20MP front camera for selfies.

4.3. Connectivitat

• Wi-Fi: Go to Settings > Wi-Fi to connect to available networks. Supports Wi-Fi 6/6E.
• Bluetooth: Go to Settings > Bluetooth to pair with other Bluetooth devices. Supports Bluetooth 5.4.
• Dades mòbils: Ensure your SIM card is active and mobile data is enabled in Settings > Mobile network. This device supports 5G and 4G LTE bands. For USA users, it is compatible with T-Mobile, Mint, Tello, or any network under T-Mobile.
• NFC: Per a pagaments sense contacte i emparellament ràpid.

5. Funcions avançades

5.1. Imaging Excellence

The 200MP main camera with OIS (Optical Image Stabilisation) ensures clear details and stunning night shots. The Xiaomi Imaging Engine AI-boosted algorithm enhances photo quality.

• 4X Lossless Zoom: Achieve optical-level lossless zoom at 2X and 4X.
• Extraordinary Night Shots: Refined RAW algorithms for more image details in low light.
• High-dynamic Clarity: Smart-ISO Pro adjusts for better details in both dark and bright areas.
• Motion Tracking Capture: Low-latency, high-quality photo capture for dynamic scenes.
• Dynamic Shots: Capture and select favorite moments with export options for photo, video, and GIF.

5.2. AI Tools and Enhancements

Leverage the integrated AI features for enhanced productivity and creativity.

• Encercla per cercar amb Google: Cerca informació ràpidament encerclant el contingut a la pantalla.
• Google Gemini: Accedeix a capacitats avançades d'IA per a diverses tasques.
• Intèrpret d'IA: Traducció d'idiomes en temps real.
• Notes i enregistrador d'IA: Funcions intel·ligents de presa de notes i gravació d'àudio.
• AI Subtitles & AI Film: Enhance video content.
• Edició d'imatges amb IA: Advanced photo manipulation tools.

6. Manteniment i cura

• Neteja: Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa. Eviteu materials abrasius o productes químics agressius.
• Temperatura: Operate the device within recommended temperature ranges (typically 0°C to 35°C). Avoid extreme heat or cold.
• Resistència a l'aigua: This device is not explicitly rated for water resistance. Avoid exposure to liquids.
• Actualitzacions de programari: Actualitza regularment el programari del dispositiu per garantir un rendiment i una seguretat òptims.

7. Solució De Problemes

7.1. Problemes comuns i solucions

• El dispositiu no s'encén: Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant almenys 10 segons.
• Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen: Close the app and reopen it. Clear the app's cache in Settings > Apps. Restart the device.
• Senyal de xarxa deficient: Comproveu la inserció de la targeta SIM. Moveu-vos a una zona amb millor cobertura. Reinicieu el dispositiu.
• La bateria s'esgota ràpidament: Reduce screen brightness, close background apps, disable unnecessary features like GPS or Bluetooth when not in use.
• Problemes de càrrega: Ensure the cable and adapter are securely connected and undamaged. Try a different outlet.

Per a problemes més complexos, consulteu el suport oficial de Xiaomi. weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.

8. Especificacions

9. Informació de seguretat

• No desmunteu, repareu o modifiqueu el dispositiu.
• Use only authorized chargers and accessories.
• Avoid exposing the device to direct sunlight, heat sources, or extreme temperatures.
• No llenceu l'aparell al foc.
• Mantingueu el dispositiu i els seus accessoris fora de l'abast dels nens.
• Observe all local laws and regulations when using the device, especially regarding mobile phone use while driving.

10. Garantia i Suport

Your Xiaomi Redmi Note 14 Pro+ comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Xiaomi weblloc.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Xiaomi customer service or visit their official support portal.

Xiaomi oficial Weblloc: www.mi.com