1. Introducció
Aquest manual proporciona informació essencial per a la configuració, el funcionament i el manteniment del vostre televisor Google TV QLED de 32 polzades CHiQ L32QM9G. Llegiu-lo atentament abans d'utilitzar el televisor per garantir-ne el funcionament i la seguretat adequats.
2. Què hi ha a la caixa
En desembalar, comproveu que hi hagi tots els components:
- Televisor de Google QLED de 32 polzades CHiQ L32QM9G
- Control remot
- Piles alcalines (2 x AAA)
- Manual d'usuari (aquest document)
- Targeta de garantia
- Suports de TV

Diagrama que mostra les dimensions del televisor CHiQ L32QM9G i una llista dels accessoris inclosos.
3. Configuració
3.1. Fixació dels suports
- Col·loqueu amb cura la pantalla del televisor amb la pantalla cap avall sobre una superfície suau i plana per evitar que es faci malbé.
- Alineeu els suports del televisor amb les ranures corresponents de la part inferior del televisor.
- Fixeu els suports amb els cargols proporcionats. Assegureu-vos que estiguin ben fixats.
3.2. Muntatge a la paret (opcional)
El CHiQ L32QM9G admet suports de paret VESA. Consulteu les instruccions del fabricant del suport de paret per a la instal·lació. El patró de muntatge VESA per a aquest model és de 200 x 200 mm (cargols M6).
3.3. Engegada inicial i configuració de Google TV
- Connecteu el cable d'alimentació al televisor i a una presa de corrent.
- Premeu el botó d'engegada del televisor o del comandament a distància.
- Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per completar la configuració inicial. Això inclou seleccionar l'idioma, connectar-vos a la xarxa Wi-Fi i iniciar la sessió al vostre compte de Google. Podeu utilitzar un telèfon mòbil per accelerar la configuració del compte de Google mitjançant un codi QR.
- El televisor us guiarà a través de la cerca dels canals disponibles (DVB-T/T2/C/S/S2).

Diversos views del televisor, que il·lustra el panell posterior, els lateralsfilei fixació del suport.
4. Funcionament del televisor
4.1. Funcions de control remot
El comandament a distància inclòs permet navegar per la interfície de Google TV, ajustar la configuració i accedir a les funcions intel·ligents. Inclou un micròfon integrat per a les ordres de veu de l'Assistent de Google.

El comandament a distància del CHiQ L32QM9G, amb el botó de l'Assistent de Google per a les ordres de veu.
4.2. Operacions bàsiques
- Encès/apagat: Premeu el botó d'engegada del comandament a distància o del televisor.
- Control de volum: Feu servir els botons de pujar/baixar el volum.
- Selecció de canals: Feu servir els botons de canal amunt/avall o el teclat numèric.
- Font d'entrada: Premeu el botó Source per canviar entre HDMI, AV, Sintonitzador, etc.
- Navegació: Feu servir el botó direccional i el botó D'acord per navegar pels menús.
- Inici: Premeu el botó Inici per tornar a la pantalla d'inici de Google TV.
5. Funcions d'imatge i so
5.1. Tecnologia QLED
La tecnologia avançada de punts quàntics del teu televisor CHiQ emet llum a diferents longituds d'ona, creant una àmplia gamma de colors que cobreix el 95% de l'estàndard DCI-P3. El panell de 10 bits garanteix una reproducció del color més suau i rica.

Una il·lustració de la tecnologia de pantalla QLED, que emfatitza una reproducció de colors vívida i realista.
5.2. Full HD i HDR10
Aquest televisor de 32 polzades ofereix una qualitat d'imatge Full HD nítida amb colors vibrants. La tecnologia HDR10 millora els colors i el contrast, proporcionant una imatge realista. viewexperiència de visualització, ideal per a pel·lícules i altres continguts.

Una imatge dividida que demostra el detall millorat i els colors vibrants aconseguits amb la tecnologia HDR10.
5.3. Dolby Audio i DBX-TV
Experimenta un àudio immersiu amb les tecnologies Dolby Audio i DBX-TV. Dolby Audio millora la qualitat del so per a uns diàlegs clars i uns efectes intensos. DBX-TV optimitza l'àudio del televisor, potenciant els greus per a una experiència sonora atractiva.

Imatge amb el logotip de dbx-tv, que suggereix un control de volum i una optimització d'àudio superiors.

Imatge amb el logotip de Dolby Audio, que il·lustra una experiència sonora immersiva amb imatges vibrants.
6. Funcions intel·ligents
6.1. Google TV
El teu televisor CHiQ inclou Google TV, que et permet accedir fàcilment a serveis de streaming com Netflix, YouTube i Disney+. La interfície intuïtiva t'ajuda a descobrir contingut nou i a gestionar les teves aplicacions preferides.

La pantalla d'inici de Google TV, que mostra diverses aplicacions de reproducció en temps real i recomanacions de contingut.
6.2. Google Assistant
Controla el teu Google TV amb la veu amb l'Assistent de Google integrat. Només cal que premis el botó de l'Assistent del comandament a distància i diguis les ordres per cercar contingut, obtenir respostes o controlar dispositius domèstics intel·ligents.
6.3. Chromecast integrat
Amb Chromecast integrat, pots emetre contingut multimèdia des dels teus dispositius Android, iOS i Mac directament al televisor sense esforç.
6.4. Controls parentals
Google TV permet la creació de professionals infantilsfiles, que us permeten gestionar l'accés al contingut i viewtemps d'atenció. L'accés a la secció infantil de Google TV requereix un compte de Google o un professionalfile gestionat amb Family Link.
7. Connectivitat
El CHiQ L32QM9G ofereix opcions de connectivitat versàtils:
- Ports HDMI: Connecteu dispositius externs com ara consoles de jocs, reproductors de Blu-ray o descodificadors. Un port HDMI admet ARC (Audio Return Channel).
- Port USB: Reprodueix contingut multimèdia files de dispositius d'emmagatzematge USB.
- Wi-Fi: Wi-Fi de doble banda 2.4/5G integrat per a accés a Internet i transmissió en temps real.
- Bluetooth 5.0: Connecteu auriculars sense fil, barres de so o altres accessoris compatibles amb Bluetooth.
- Port LAN: Per a connexió a Internet per cable.
- Entrades d'antena (ANT 1, ANT 2): Per connectar antenes terrestres o de satèl·lit.
- Sortida d'àudio digital: Per connectar a sistemes d'àudio externs.
- Presa per a auriculars: Per a una escolta privada.
- Entrada AV: Per connectar dispositius antics amb sortides de vídeo compost i àudio estèreo.

Detallada view dels ports de connectivitat de la part posterior i lateral del televisor CHiQ L32QM9G.
8. Manteniment
8.1. Neteja
- Desendolla sempre el televisor abans de netejar-lo.
- Feu servir un drap suau i sec per netejar la pantalla i la carcassa.
- Per a marques difícils, esbandiu lleugeramentampNetegeu el drap amb aigua o un netejador de pantalles suau i no abrasiu. No ruixeu líquid directament sobre la pantalla.
- Eviteu utilitzar productes químics agressius, esponges abrasives o dissolvents.
8.2. Actualitzacions de programari
El teu Google TV pot rebre actualitzacions de programari automàtiques. Assegura't que el televisor estigui connectat a Internet per rebre aquestes actualitzacions, que poden millorar el rendiment i afegir noves funcions.
9. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el televisor, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat al televisor i a la presa de corrent. Assegureu-vos que la presa de corrent funciona. |
| No hi ha imatge/so del dispositiu extern | Verifiqueu que s'ha seleccionat la font d'entrada correcta. Comproveu les connexions del cable HDMI/AV. Assegureu-vos que el dispositiu extern estigui encès. |
| No s'han trobat canals | Assegureu-vos que l'antena/cable estigui connectat correctament. Feu una cerca automàtica de canals a la configuració del televisor. |
| El comandament a distància no funciona | Canvieu les piles. Assegureu-vos que no hi hagi cap obstacle entre el comandament a distància i el sensor d'infrarojos del televisor. |
| Problemes de connexió Wi-Fi | Reinicieu el router i el televisor. Comproveu la contrasenya del Wi-Fi. Assegureu-vos que el televisor estigui dins de l'abast de la vostra xarxa Wi-Fi. |
| Problemes de qualitat del so | Comproveu la configuració d'àudio (modes Dolby Audio, DBX-TV). Assegureu-vos que els altaveus externs estiguin connectats correctament si s'utilitzen. |
10. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | L32QM9G |
| Mida de la pantalla | 32 polzades (80 cm) |
| Tecnologia de visualització | QLED |
| Resolució | 1080p (Full HD) |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Sistema operatiu | Google Television (Android 11) |
| Característiques especials | Chromecast integrat, Assistent de Google, HDR10, Dolby Audio, DBX-TV |
| Connectivitat | HDMI, USB, Wi-Fi (2.4/5G), Bluetooth 5.0 |
| Dimensions del producte (LxWxH) | 71.8 x 19.96 x 44.85 cm |
| Pes | 3.7 kg |
| Consum d'energia (mode encès) | 51.00 watts |
| Classificació d'eficiència energètica | F |
| Fabricant | Changhong |
| País d'origen | Xina |
10.1. Informació de l'etiqueta energètica

L'etiqueta energètica de la UE per al televisor CHiQ L32QM9G, que indica una classificació 'F' i un consum de 27 kWh/1000h.
Per obtenir informació detallada sobre energia, consulteu la base de dades EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2178050
11. Garantia i Suport
11.1. Informació de la garantia
Els productes CHiQ solen tenir una garantia de 2 anys. Per als productes venuts a Espanya, s'ofereix una garantia de 3 anys. Consulteu la targeta de garantia per conèixer els termes i condicions específics.
11.2. Atenció al client
Per a assistència tècnica o consultes de servei, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de CHiQ. Podeu trobar les dades de contacte a la pàgina oficial de CHiQ. weblloc web o la documentació de la garantia.
Fabricant: Changhong Europe Electric sro
Weblloc: www.chiq.com
Correu electrònic: info@changhong.cz
Telèfon: +420232231411






