SHANLING MTW200 Plus Wireless Earbuds Instruction Manual

1. Introducció

The SHANLING MTW200 Plus Wireless Earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: SHANLING MTW200 Plus Wireless Earbuds and Charging Case.

2. Què hi ha a la caixa

Verifiqueu que tots els components siguin presents en desembalar:

• SHANLING MTW200 Plus Wireless Earbuds (Left and Right)
• Zinc Alloy Charging Case
• Cable de càrrega USB-A a tipus C
• 6 Sets of Ear Cushions (various sizes)
• Manual d'instruccions

Figure 2: Contents of the SHANLING MTW200 Plus package.

3. Producte acabatview

3.1 Earbud Features

• 10mm PEEK Titanium Diaphragm Dynamic Driver: For accurate sound reproduction.
• Independent Acoustic Chamber: Reduces electromagnetic interference for clearer audio.
• Controls tàctils: For managing playback, calls, and listening modes.
• Micròfons: 32kHz MEMS microphones for clear calls and noise cancellation.
• Resistència a l'aigua IPX7: Protects against water immersion.

3.2 Característiques de la caixa de càrrega

• Construcció d'aliatge de zinc: Durable and compact design.
• Port de càrrega tipus C: For efficient battery replenishment.
• Resistència a l'aigua IPX4: Protects against splashes.
• Indicador de bateria: Mostra l'estat de càrrega.

4. Configuració

4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig

1. Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats per iniciar la càrrega.
2. Connect the provided USB-A to Type-C cable to the charging case and a compatible USB power source.
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge provides up to 10 hours of playback for the earbuds and an additional 32 hours from the case.

Figure 3: The charging case features a Type-C port for convenient charging.

4.2 Vinculació Bluetooth

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i col·locats a l'estoig de càrrega.
2. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament, cosa que s'indicarà amb un llum LED intermitent.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
4. Select "SHANLING MTW200 Plus" from the list of available devices to connect.
5. Un cop connectats, l'indicador LED dels auriculars deixarà de parpellejar.

The MTW200 Plus supports Bluetooth 5.3 and dual device connectivity, allowing connection to two devices simultaneously.

Figure 4: The earbuds utilize Qualcomm Bluetooth 5.3 for stable and low-latency connections.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Com posar-se els auriculars

Choose the ear tips that provide the best seal and comfort for your ears. The earbuds are designed in a bean style for a snug fit. Gently insert each earbud into your ear canal and rotate slightly until it feels secure and comfortable. Proper fit is crucial for optimal sound quality and noise cancellation.

Figure 5: Proper ear tip selection and placement ensure comfort and sound performance.

5.2 Controls tàctils

The SHANLING MTW200 Plus earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. Specific functions may vary, but common controls include:

• Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
• Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
• Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
• Respondre/Finalitzar la trucada: Toqueu un sol cop a qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant.
• Rebutja la trucada: Press and hold for 2 seconds on either earbud during an incoming call.
• Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.

5.3 Modes d'escolta

The earbuds offer three distinct listening modes:

1. Noise Reduction (ANC) Mode: Actively reduces environmental noise by up to 43dB, providing a quieter listening experience.
2. Pass-Through (Transparency) Mode: Allows ambient sounds to be heard, keeping you aware of your surroundings.
3. Mode estàndard: Provides the natural audio experience without active noise cancellation or transparency.

To switch between modes, press and hold the touch control area on either earbud for approximately 5 seconds.

Figure 6: The three available listening modes for different environments.

6. Manteniment

6.1 Neteja

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain performance and hygiene:

• Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega.
• Remove ear tips and clean them with mild soap and water, then rinse thoroughly and dry completely before reattaching.
• No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.

6.2 Emmagatzematge

Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.

6.3 Resistència a l'aigua

The earbuds are rated IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. The charging case is IPX4 water-resistant, protecting it from splashes. Ensure earbuds are dry before placing them in the charging case to prevent damage.

Figure 7: The earbuds are IPX7 waterproof, suitable for various activities.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your SHANLING MTW200 Plus earbuds, refer to the following common solutions:

• Auriculars que no s'emparellan: Ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode (flashing LED). Try resetting the earbuds by placing them in the case, closing it, and then reopening.
• Mala qualitat del so: Ensure ear tips provide a good seal. Experiment with different sizes of ear tips for optimal fit. Check your device's audio settings.
• ANC no eficaç: A proper ear tip seal is crucial for ANC performance. Ensure the earbuds are correctly seated in your ears.
• Ear discomfort: If you experience soreness, try switching to a smaller size of ear tips.
• Problemes de càrrega: Ensure the charging cable is securely connected and the power source is functional. Clean the charging contacts on the earbuds and case.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included in your product packaging or visit the official SHANLING weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.