Introducció
Thank you for choosing the PowerXL Duplex SmartSynx Dual Zone 25-Quart Toaster Oven. This appliance is designed to provide versatile cooking options with its innovative dual-zone technology, allowing you to cook two different dishes simultaneously at varying temperatures and times. Please read this manual thoroughly before initial use to ensure safe and optimal operation.

Imatge: Frontal view of the PowerXL Duplex SmartSynx Dual Zone 25-Quart Toaster Oven, showcasing its sleek stainless steel design and dual French doors.
Garanties importants
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Read all instructions carefully before operating the appliance.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or the appliance housing in water or other liquid.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després connecteu el cable a la presa de corrent. Per desconnectar, gireu qualsevol control a "apagat" i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
Recanvis i accessoris
Your PowerXL Duplex SmartSynx Toaster Oven comes with the following components:
- 1 PowerXL Toaster Oven SmartSynx Unit
- 2 Baking Pans
- 2 safates per a verdures
- 1 Separador
- 1 Rotisserie Spit
- 1 Fetch Tool
- 1 Safata de goteig
- 1 XL Baking Pan
- 1 XL Oven Rack

Image: The PowerXL Duplex SmartSynx Toaster Oven with its control panel visible, showing the two cooking zones and various accessories like crisper trays and baking pans inside.
Configuració: Abans del primer ús
- Desembalar: Traieu tots els materials d'embalatge, adhesius i etiquetes.
- Accessoris de neteja: Wash all accessories (baking pans, crisper trays, divider, rotisserie spit, fetch tool, drip tray, XL baking pan, XL oven rack) in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
- Unitat de neteja: Netegeu l'interior i l'exterior de la unitat principal amb un drap net iamp tela.
- Col·locació: Place the appliance on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure there is adequate air circulation around the unit (at least 6 inches of space on all sides).
- Cremada inicial: To eliminate any manufacturing odors, operate the oven empty for approximately 15 minutes at 400°F (204°C) on the 'Bake' setting. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
Instruccions de funcionament
The PowerXL Duplex SmartSynx Toaster Oven offers flexible cooking with its dual-zone capability and various presets.
Tauler de control acabatview

Imatge: Una imatge detallada view of the control panel, showing digital displays for temperature and time, along with buttons for various cooking functions like Air Fry, Roast, Broil, Bake, Pizza, Grill, Toast, Reheat, Keep Warm, Dehydrate, Rotisserie, and Slow Cook.
The control panel features two independent cooking zones, each with its own temperature and time settings, and a selection of 12 presets.
Dual Zone Operation
This feature allows you to cook two different foods simultaneously. Each zone can be set to a different cooking function, temperature, and time.
- Place the divider in the center slot to separate the two cooking zones.
- Place food and appropriate accessories into each zone.
- Select the desired cooking function for Zone 1 using its dedicated controls. Adjust temperature and time.
- Repeat for Zone 2.
- Press 'Start/Pause' for each zone to begin cooking.

Image: The toaster oven with its French doors open, revealing two separate cooking zones. One zone contains a crisper tray with french fries, and the other contains a crisper tray with fried chicken, demonstrating simultaneous cooking.

Image: The PowerXL Duplex SmartSynx Toaster Oven with both French doors open, showing a basket of roasted vegetables in one zone and a pan with cooked meat and vegetables in the other, illustrating the dual-zone cooking capability.
Single Zone (Large Capacity) Operation
For larger items like a whole chicken or a large roast, remove the divider to create one extra-large cooking zone.
- Ensure the divider is removed from the oven.
- Place your food and appropriate accessories (e.g., XL baking pan, rotisserie spit) into the combined cooking space.
- Select the desired cooking function (e.g., Roast, Rotisserie) and adjust temperature and time using either Zone 1 or Zone 2 controls. Both zones will operate with the same settings.
- Press 'Start/Pause' on the selected zone to begin cooking.

Image: A whole rotisserie chicken cooking inside the PowerXL Duplex SmartSynx Toaster Oven, with the French doors open, demonstrating the large capacity when the divider is removed.

Image: A large roast surrounded by vegetables cooking in a pan inside the PowerXL Duplex SmartSynx Toaster Oven, with the French doors open, highlighting its capacity for family-sized meals.
Presets de cuina
Each zone features 12 pre-programmed cooking functions for convenience:
- Frit a l'aire
- rostit
- Bullir
- Enfornar
- Pizza
- Grill
- Torrades
- Torneu a escalfar
- Mantingueu-vos calent
- Deshidratar-se
- Rotisseria
- Cuina lenta
To use a preset, select the desired function on the control panel. The oven will automatically set a default temperature and time, which can be adjusted manually if needed.
SmartSynx Technology
The SmartSynx Technology ensures that when cooking two different items in separate zones, both dishes complete cooking at the same time. To activate, set both zones with their respective cooking functions, temperatures, and times, then press the 'SYNC' button. The oven will automatically adjust the cooking times to finish simultaneously.
Neteja i Manteniment
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu electrodomèstic.
- Desconnecta sempre: Abans de netejar-lo, desendolleu sempre el forn de la presa de corrent i deixeu-lo refredar completament.
- Safata de degoteig: Remove the drip tray and empty any crumbs or food particles. Wash it in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Accessoris: All removable accessories (baking pans, crisper trays, divider, rotisserie spit, fetch tool, XL baking pan, XL oven rack) can be washed in warm, soapy water or placed in the dishwasher.
- Interior: Netegeu les parets interiors amb anunciamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use a non-abrasive sponge. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Exterior: Netegeu l'exterior amb anunciamp tela. No submergiu l'aparell en aigua.
- Portes: Netegeu les portes de vidre amb un netejador de vidres o amb anuncis.amp tela.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your PowerXL Duplex SmartSynx Toaster Oven, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén. | Not plugged in; power outlet malfunction; unit not properly closed. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the French doors are fully closed. |
| El menjar no es cuina de manera uniforme. | Sobreamuntegament; posició incorrecta de la reixeta; configuració de temperatura/temps. | Avoid overcrowding the oven. Use the recommended rack position for the selected cooking function. Adjust temperature or cooking time as needed. |
| Fum o olor de cremat durant el funcionament. | Food residue on heating elements; initial burn-off; fatty foods. | Ensure the oven interior and accessories are clean. This may be normal during initial use. For fatty foods, use the drip tray and ensure it is clean. |
| SmartSynx function not working. | SYNC button not pressed; settings not configured for both zones. | Ensure both zones have cooking functions, temperatures, and times set, then press the 'SYNC' button. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions tècniques
- Nom del model: TO68D5-0SPTV
- Potència de subministrament: 120V 60Hz ~
- Potència nominal: 1750 watts
- Interval de temperatura: 85 °F - 410 °F
- Mides exteriors: 17.72" d'amplada x 15.94" d'alçada x 13.86" de profunditat
- Dimensions internes: 14.17" d'amplada x 7.87" d'alçada x 13.18" de profunditat
- Capacitat: 25 quarts
- Material: Acer inoxidable
- Tipus de control: Control tàctil
- Estil de la porta: Porta francesa
Garantia i assistència al client
For warranty information, product registration, or customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official PowerXL website. You may also contact customer service directly for assistance with any issues not covered in this manual.
PowerXL Customer Service: Please refer to your product packaging or the official PowerXL weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.





