Apple Watch SE (2nd Gen, 2024) User Manual

Introducció

This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Apple Watch SE (2nd Generation, 2024). The Apple Watch SE offers core features to support motivation, activity tracking, health monitoring, and safety. It features an LTPO OLED Retina display with up to 1000 nits brightness, irregular rhythm notifications, low cardio fitness notifications, sleep tracking, and the Vitals app for heart rate, respiratory rate, and sleep duration. Safety features include Fall Detection and Crash Detection. The device is water resistant up to 50 meters and provides up to 18 hours of battery life under normal use.

Què hi ha a la caixa

Apple Watch SE (2a generació, 2024) - Només GPS
Band (Midnight Sport Band S/M)
Cable de càrrega magnètic d'1 m

Apple Watch SE 2nd Gen with Midnight Sport Band

Image: The Apple Watch SE (2nd Gen) with its Midnight Aluminum Case and Midnight Sport Band. This image displays the complete product as it appears out of the box.

Configuració

1. Càrrega de l'Apple Watch

Before initial use, ensure your Apple Watch is fully charged. Connect the magnetic charging cable to the back of the watch and plug the USB-C end into a compatible power adapter (sold separately) or a USB-C port on a computer. The watch will display a charging indicator.

2. Fixació de la banda

Slide the band into the slots on the Apple Watch until you hear a click. Ensure both ends of the band are securely attached. To remove, press the band release buttons on the back of the watch and slide the band out.

Close-up of Apple Watch SE band attachment

Imatge: Una imatge detallada view of the Apple Watch SE, highlighting the mechanism for attaching and detaching the sport band.

3. Emparellament amb iPhone

The Apple Watch SE requires an iPhone Xs or later running iOS 17 or later for full functionality. To pair:

Enceneu el vostre Apple Watch mantenint premut el botó lateral fins que aparegui el logotip d'Apple.
Acosta l'iPhone a l'Apple Watch. Apareixerà una pantalla d'emparellament a l'iPhone. Toca "Continua".
Col·loca l'iPhone de manera que l'Apple Watch aparegui a la viewcercador a la pantalla del teu iPhone.
Follow the on-screen instructions on both devices to complete the pairing process, including setting up a passcode and choosing preferences.

Instruccions de funcionament

Corona digital i botó lateral

The Apple Watch SE features two primary physical controls:

Corona digital: Rotate to scroll, zoom, or adjust values. Press once to go to the watch face or Home Screen. Double-press to switch between the last two apps. Press and hold to activate Siri.
Botó lateral: Prem una vegada per obrir el Dock (aplicacions utilitzades recentment). Prem dues vegades per utilitzar Apple Pay. Mantén premut per accedir a les opcions d'energia, la identificació mèdica i l'emergència SOS.

lateral view of Apple Watch SE showing Digital Crown and Side Button

Image: A close-up of the side of the Apple Watch SE, illustrating the Digital Crown and the Side Button, which are key for navigation and control.

Toqueu Gestos

Toca: Selecciona elements o obre aplicacions.
Llisca: Navigate through screens, notifications, or Glances.
Mantén premut: Access additional options or customize watch faces.

Característiques de salut i seguretat

The Apple Watch SE is equipped with features designed to monitor your health and enhance your safety:

Monitorització de la freqüència cardíaca: Receive notifications for irregular heart rhythms, unusually high, or low heart rates.
Aplicació de signes vitals: Track heart rate, respiratory rate, and sleep duration for a comprehensive overview de la teva salut.
Seguiment del son: Monitor your sleep patterns to help improve your overall well-being.
Detecció de caigudes: If a hard fall is detected, your watch can automatically call emergency services unless you indicate you are okay.
Detecció de xocs: In the event of a severe car crash, the watch can automatically connect you with emergency services and notify your emergency contacts.
SOS d'emergència: Mantingueu premut el botó lateral per trucar ràpidament als serveis d'emergència.
Registre d'entrada: Automatically notify loved ones when you arrive safely at your destination.

Apple Watch SE displaying health metrics

Image: The Apple Watch SE screen showing various health metrics, including heart rate and activity rings, demonstrating its health monitoring capabilities.

Característiques de fitness

The Apple Watch SE serves as a robust fitness companion:

Aplicació d'entrenament: Offers a variety of workout types and provides advanced metrics for detailed insights into your performance.
Anells d'activitat: Track your daily movement, exercise, and standing goals to encourage an active lifestyle.
Apple Fitness +: Access a wide range of guided workouts and meditations (subscription may be required after initial trial).

Connectivitat

Stay connected with your Apple Watch SE:

Comunicació: Send texts, make calls, listen to music and podcasts directly from your watch when connected to your iPhone or Wi-Fi.
Siri: Use voice commands for various tasks and information retrieval.
Apple Ecosystem Integration: Seamlessly works with your Apple devices and services. Unlock your Mac automatically, find your devices, and use Apple Pay for secure transactions.
GPS: Built-in GPS for accurate tracking of outdoor workouts and navigation.

Personalització

Personalize your Apple Watch SE to match your style:

Corretges de rellotge: Easily change watch bands to suit your mood, activity, or outfit. The Midnight Sport Band is included, and many other styles and materials are available separately.
Cares de visualització: Customize watch faces with various complications, colors, and designs to display information relevant to you.

Image: The Apple Watch SE with its Midnight Sport Band, showcasing the sleek design and the ease with which bands can be interchanged for customization.

Manteniment

To ensure the longevity and optimal performance of your Apple Watch SE:

Neteja: Regularly clean your Apple Watch and band with a soft, lint-free cloth. If necessary, slightly dampRenta el drap amb aigua neta. Evita fer servir sabons, productes de neteja, materials abrasius o aire comprimit.
Resistència a l'aigua: The Apple Watch SE has a water resistance rating of 50 meters under ISO standard 22810:2010. This means it can be used for shallow-water activities like swimming in a pool or ocean. It should not be used for scuba diving, waterskiing, or other activities involving high-velocity water or submersion below shallow depth. Water resistance is not a permanent condition and may diminish over time.
Cura de la bateria: For optimal battery health, avoid extreme temperatures. Charge your watch regularly, but it is not necessary to fully discharge it before recharging.

Resolució de problemes

Si teniu problemes amb el vostre Apple Watch SE, tingueu en compte les solucions habituals següents:

Mira que no respon: Force restart your watch by holding down both the Digital Crown and the side button for at least 10 seconds, until you see the Apple logo.
Problemes d'aparellament: Ensure your iPhone's Bluetooth is enabled and both devices are charged. Try restarting both your iPhone and Apple Watch.
Esgotament ràpid de la bateria: Check for apps running in the background. Reduce screen brightness, disable unnecessary notifications, and ensure watchOS is up to date. Normal battery life is up to 18 hours.
Problemes de connectivitat: Verifica les connexions Wi-Fi i Bluetooth del teu iPhone. Assegura't que el rellotge estigui dins de l'abast del teu iPhone o d'una xarxa Wi-Fi coneguda.

Per a una resolució de problemes més detallada o per a problemes persistents, consulteu el suport oficial d'Apple. weblloc web o contacteu amb el suport tècnic d'Apple.

Especificacions

Característica	Detall
Número de model	MXE73LL/A
Mostra	LTPO OLED Retina, up to 1000 nits brightness
Mida de la caixa	40 mm
Material de la caixa	Aluminum (Midnight)
Banda	Midnight Sport Band S/M (fits 130-180mm wrists)
Connectivitat	GPS, Wi-Fi (802.11n), Bluetooth
Resistència a l'aigua	50 m (norma ISO 22810:2010)
Durada de la bateria	Up to 18 hours (normal use)
Sistema operatiu	watchOS (compatible with iPhone Xs or later with iOS 17 or later)
Emmagatzematge intern	32 GB
Pes de l'article	4.3 unces
Dimensions del producte	24 x 7.7 x 3 polzades (embalatge)
Primer disponible	15 de gener de 2025

Garantia i Suport

For information regarding warranty coverage, technical support, and service options for your Apple Watch SE, please visit the official Apple Support website. Apple provides comprehensive resources, including user guides, troubleshooting articles, and contact information for direct assistance.

Apple is committed to environmental responsibility. The Apple Watch SE (2nd generation) is carbon neutral when paired with select bands. More information on Apple's environmental initiatives can be found on their official weblloc.

Enllaç de suport oficial: support.apple.com/watch

	Guia de l'usuari de l'Apple Watch: funcions i configuracions principals de watchOS 10 Guia d'usuari completa per a l'Apple Watch, que tracta la configuració, les funcions, les actualitzacions de watchOS 10, el seguiment de la salut, l'aptitud física, la connectivitat i la seguretat. Aprèn a maximitzar la teva experiència amb l'Apple Watch.
	Guia de l'usuari de l'Apple Watch: la teva guia completa de watchOS 10.1 Explora totes les capacitats del teu Apple Watch amb aquesta guia d'usuari completa. Aprèn la configuració, les funcions, les aplicacions, el seguiment de l'estat, la connectivitat i molt més per a watchOS 10.1.
	Guia de l'usuari de l'Apple Watch: domineu el vostre rellotge intel·ligent amb watchOS 10.4 La Guia d'usuari oficial de l'Apple Watch per a watchOS 10.4. Aprèn la configuració, les funcions, el seguiment de l'estat, la connectivitat, les aplicacions, la seguretat i molt més per a tots els models de l'Apple Watch. El teu company essencial per maximitzar la teva experiència amb el rellotge intel·ligent.
	Guia de l'usuari de l'Apple Watch: tot el que cal saber Guia d'usuari completa per a l'Apple Watch, que tracta la configuració, les funcions, el seguiment de l'estat, la seguretat i molt més. Aprèn a utilitzar el teu Apple Watch amb watchOS 9.4.
	Guia de l'usuari de l'Apple Watch: configuració, funcions, salut i forma física Guia d'usuari completa per a l'Apple Watch que cobreix la configuració, el seguiment de la salut, l'exercici físic, les aplicacions, Apple Fitness+, les funcions de seguretat i la connectivitat amb watchOS 10.4.
	Apple Watch User Guide - watchOS 10.2 Comprehensive user guide for Apple Watch covering setup, features, apps, health tracking, safety, and watchOS 10.2. Includes details on various Apple Watch models.

Apple MXE73LL/A