RAF Food Processor & Meat Chopper R.7019 User Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the RAF Food Processor & Meat Chopper R.7019. This appliance is designed for efficient food preparation, including chopping, mixing, and blending various ingredients. With its powerful 1000W motor and 2-liter stainless steel bowl, it offers convenience and versatility in your kitchen. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

Image 1.1: Fully assembled RAF Food Processor and Meat Chopper R.7019, showcasing the motor unit, lid, and stainless steel bowl.

2. Instruccions de seguretat importants

Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques:

• Llegiu totes les instruccions abans d’utilitzar l’aparell.
• No submergiu la unitat del motor, el cable ni l'endoll en aigua ni en altres líquids.
• És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• Desendolleu la presa de corrent quan no estigui en ús, abans de muntar o desmuntar peces i abans de netejar.
• Eviteu el contacte amb les peces mòbils. Les fulles són afilades. Manipuleu amb cura.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera.
• L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Assegureu-vos sempre que la tapa estigui ben tancada abans de fer funcionar l'aparell.
• No intenteu derrotar el mecanisme de bloqueig de la tapa.
• No processeu líquids calents.

3. Components del producte

Familiarize yourself with the parts of your RAF Food Processor & Meat Chopper R.7019:

1. Unitat motora: Contains the 1000W motor and speed control buttons.
2. Tapa: Transparent lid with safety interlock.
3. Muntatge de la fulla: Sharp stainless steel blades for chopping and mixing.
4. Bol d'acer inoxidable: 2-liter capacity processing bowl.

Imatge 3.1: Frontal view of the appliance, showing the motor unit and control buttons.

Image 3.2: The stainless steel processing bowl with the sharp blade assembly inserted.

4. Muntatge i muntatge

Before first use, wash all parts that will come into contact with food. Refer to the "Cleaning and Maintenance" section for detailed instructions.

1. Col·loca el bol: Position the stainless steel bowl onto a stable, flat surface.
2. Inserir fulles: Carefully place the blade assembly onto the central shaft inside the bowl. Ensure it sits firmly. Caution: Blades are very sharp. Handle with extreme care.
3. Afegir ingredients: Place your desired ingredients into the bowl. Do not overfill beyond the maximum fill line (if indicated).
4. Assegureu la tapa: Place the lid onto the bowl, aligning it properly. Twist or press down until it locks securely into place. The appliance will not operate if the lid is not correctly secured.
5. Attach Motor Unit: Place the motor unit on top of the lid, ensuring it is properly seated and aligned with the lid's mechanism.
6. Connectar l'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.

5. Instruccions de funcionament

The RAF Food Processor & Meat Chopper R.7019 features two speed settings for versatile processing.

1. Preparar els ingredients: Cut larger food items into smaller, uniform pieces (approximately 2-3 cm) to ensure even processing. Remove bones from meat and hard seeds from fruits.
2. Load the Bowl: Follow the assembly steps in Section 4. Do not overload the bowl. For best results, process smaller batches if necessary.
3. Seleccioneu la velocitat:
   • Premeu el botó "I" for lower speed, suitable for softer ingredients or coarse chopping.
   • Premeu el botó "II" for higher speed, ideal for harder ingredients, fine chopping, or blending.
4. Procés: Press and hold the desired speed button. For optimal control and to prevent over-processing, use short pulses rather than continuous operation. Release the button to stop.
5. Comprovar la coherència: Periodically check the consistency of your ingredients. If needed, scrape down the sides of the bowl with a spatula (after unplugging and removing the motor unit and lid) to ensure even processing.
6. Descarrega: Once processing is complete, release the speed button and unplug the appliance. Carefully remove the motor unit, then the lid. Remove the blade assembly before emptying the bowl. Precaució: les fulles són molt afilades.

6. Neteja i Manteniment

Una neteja regular garanteix la longevitat i el funcionament higiènic del vostre electrodomèstic.

1. Desconnectar: Desconnecteu sempre l’aparell de la presa de corrent abans de netejar-lo.
2. Desmuntar: Carefully remove the motor unit, lid, and blade assembly from the bowl.
3. Unitat motora neta: Netegeu la unitat del motor amb l'anunciamp tela. No el submergiu en aigua o cap altre líquid.
4. Clean Bowl, Lid, and Blades: The stainless steel bowl, lid, and blade assembly are dishwasher safe. Alternatively, wash them in warm, soapy water using a brush for the blades to avoid direct contact. Rinse thoroughly and dry immediately. Caution: Blades are extremely sharp. Handle with care.
5. Taques obstinades: For stubborn food residue, soak the parts in warm soapy water before cleaning.
6. Emmagatzematge: Assegureu-vos que totes les peces estiguin completament seques abans de tornar a muntar o guardar l'aparell. Guardeu-lo en un lloc fresc i sec.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your RAF Food Processor & Meat Chopper, refer to the following common problems and solutions:

Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

8. Especificacions

• Model: R.7019
• Marca: RAF
• Potència/Wattage: 1000 watts
• Capacitat del bol: 2 litres
• Nombre de velocitats: 2
• Material: Metall, acer inoxidable
• Pes de l'article: Aproximadament 4 quilograms
• Instruccions de cura del producte: Apte per a rentavaixelles (per a les peces extraïbles)
• Components inclosos: Chopper (Motor Unit, Lid, Blade Assembly, Stainless Steel Bowl)

9. Garantia i Suport

This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details. For technical support, service, or replacement parts, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.