Soundmaster PL590SW Turntable DAB+ Radio USB MP3 Player User Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Soundmaster PL590SW Turntable DAB+ Radio USB MP3 Player. This device combines a classic turntable with modern digital audio capabilities, including DAB+/FM radio, USB MP3 playback, and direct recording to USB. Please read this manual carefully before operating the unit to ensure proper use and to maximize its performance and longevity.

Característiques principals:

• Turntable with 33/45/78 RPM speed selection
• DAB+/UKW-RDS Radio for digital and analog broadcasts
• USB MP3 playback
• Encoding function: Record audio from turntable or radio directly to USB
• Altaveus incorporats
• Connector per a auriculars per escoltar en privat
• AUX-IN for connecting external audio devices
• Negative LCD display for clear information

2. Instruccions de seguretat

Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, incendi o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques:

• Font d'alimentació: Connecteu la unitat només a una presa de corrent altern del volum especificat.tage. Assegureu-vos que el cable d'alimentació no estigui malmès.
• Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja, la humitat, les goteges o les esquitxades. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre de la unitat.
• Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació.
• Calor: Mantingueu la unitat allunyada de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• Neteja: Desendolleu la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la. Feu servir només un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni netejadors en aerosol.
• Manteniment: Do not attempt to service this product yourself. Refer all servicing to qualified service personnel. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltage o altres perills.
• Entrada d'objectes i líquids: No introduïu mai cap objecte dins d'aquest producte a través de les obertures, ja que poden tocar un volum perillóstage punts o curtcircuitar peces que podrien provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
• Col·locació: Place the unit on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or near strong magnetic fields.

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your Soundmaster PL590SW unit.

Front and Top Panel Controls:

• POWER/FUNC Button: Turns the unit on/off and switches between functions (Turntable, DAB+, FM, USB, AUX).
• Control de TO: Adjusts the audio tone (bass/treble).
• PLAY MODE Button: Selects playback modes for USB (e.g., repeat all, repeat one).
• Botó REC: Initiates recording to USB.
• Pantalla LCD: Shows current status, track information, radio station, etc.
• SKIP/SCAN Buttons (<< / >>): Skips tracks, scans radio stations, navigates menus.
• Botó REPRODUCIR/PAUSA: Reprodueix o posa en pausa l'àudio.
• Botó de MEMÒRIA: Saves radio presets.
• Control de VOLUM: Ajusta el nivell de volum general.
• Auriculars Jack: Per connectar auriculars.
• Presa AUX-IN: Per connectar fonts d'àudio externes.
• Port USB: Per a unitats flaix USB (reproducció i gravació d'MP3).
• Plat giratori: On es col·loquen els registres.
• Braç de to: Sosté el llapis.
• stylus: Llegeix els solcs del disc.
• Selector de velocitat: Switch for 33/45/78 RPM.

Figura 3.1: Frontal view of the Soundmaster PL590SW with dust cover closed. This image displays the main control panel including the power/function button, tone control, play mode, record button, LCD display, skip/scan buttons, play/pause, memory, volume control, headphone jack, AUX-IN, and USB port.

Figura 3.2: superior view of the Soundmaster PL590SW with the dust cover open, showing a vinyl record placed on the platter and the tone arm positioned over it. This illustrates the turntable in operation.

Figura 3.3: superior view of the Soundmaster PL590SW with the dust cover open, revealing the empty turntable platter and the tone arm resting in its holder. This view highlights the turntable components without a record.

4. Configuració

4.1 Desembalatge

1. Traieu amb cura la unitat del seu embalatge.
2. Traieu tots els materials d'embalatge, incloses les pel·lícules o cintes protectores.
3. Conserveu l'embalatge per a futurs transports o emmagatzematges.

4.2 Connexió d'alimentació

1. Assegureu-vos que l'interruptor d'alimentació de la unitat estigui en la posició OFF.
2. Connecteu el cable d'alimentació de CA a l'entrada d'alimentació de la part posterior de la unitat.
3. Plug the other end of the power cord into a standard wall outlet (AC 100-240V, 50/60Hz).

4.3 Connexió de l'antena

For optimal DAB+ and FM radio reception, extend the telescopic antenna located at the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.

4.4 Encès inicial

Premeu el botó POTÈNCIA/FUNCIÓ botó per encendre la unitat. La pantalla LCD s'il·luminarà.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Selecció de la funció

Premeu el botó POTÈNCIA/FUNCIÓ button repeatedly to cycle through the available modes: Turntable, DAB+, FM, USB, AUX.

5.2 Funcionament del tocadiscs

1. Select the "Turntable" function using the POTÈNCIA/FUNCIÓ botó.
2. Obriu la coberta antipols.
3. Col·loqueu un disc de vinil al plat del tocadiscos.
4. Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch, located near the tone arm base. For 45 RPM records, place the included 45 RPM adapter on the spindle if needed.
5. Deixeu anar el bloqueig del braç de to.
6. Gently lift the tone arm and position the stylus over the desired starting groove of the record.
7. Carefully lower the tone arm onto the record. Playback will begin automatically.
8. To stop playback, lift the tone arm and return it to its rest. Secure the tone arm lock.

5.3 DAB+ / FM Radio Operation

1. Select "DAB+" or "FM" function using the POTÈNCIA/FUNCIÓ botó.
2. For DAB+ (Digital Audio Broadcasting Plus):
   • Upon first use, the unit may automatically perform a full scan for available DAB+ stations. If not, press and hold the ESCANEAR button (>>|) to initiate a full scan.
   • Utilitza el SALTAR buttons (<< / >>) to navigate through the list of found stations.
   • To save a station as a preset, tune to the desired station, then press and hold the MEMÒRIA botó. Utilitza el SALTAR botons per seleccionar un número preestablert i, a continuació, premeu MEMÒRIA de nou per confirmar.
3. For FM (Frequency Modulation) Radio:
   • Premeu el botó ESCANEAR button (>>|) briefly to auto-scan for the next available station.
   • Manteniu premut el botó ESCANEAR button (>>|) for a full auto-scan and save.
   • Utilitza el SALTAR buttons (<< / >>) to fine-tune the frequency manually.
   • To save a station as a preset, tune to the desired station, then press and hold the MEMÒRIA botó. Utilitza el SALTAR botons per seleccionar un número preestablert i, a continuació, premeu MEMÒRIA de nou per confirmar.

Reproducció de MP3 USB 5.4

1. Insert a USB flash drive (formatted to FAT32) containing MP3 audio files al port USB.
2. Select the "USB" function using the POTÈNCIA/FUNCIÓ botó.
3. The unit will automatically begin playing the first track.
4. Utilitza el SALTAR buttons (<< / >>) to navigate between tracks.
5. Premeu el botó REPRODUCCIÓ/PAUSA botó per aturar o reprendre la reproducció.
6. Premeu el botó MODE DE JOC button to cycle through playback options (e.g., repeat one, repeat all, random).

5.5 Encoding (Recording to USB)

This feature allows you to record audio from the turntable or radio directly to a USB flash drive as MP3 files.

1. Insert a USB flash drive into the USB port. Ensure it has sufficient free space.
2. Select the desired source for recording (Turntable, DAB+, or FM) using the POTÈNCIA/FUNCIÓ botó.
3. Start playback of the source (e.g., start playing a record, tune to a radio station).
4. Premeu el botó REC button. The recording indicator on the display will illuminate, and recording will begin.
5. Per aturar la gravació, premeu el botó REC button again. The recording will be saved to the USB drive.

5.6 Presa d'auriculars

Connect standard 3.5mm stereo headphones to the headphone jack for private listening. The built-in speakers will be muted automatically when headphones are connected.

5.7 Connexió AUX-IN

Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX-IN jack using a 3.5mm audio cable. Select the "AUX" function to play audio from the connected device through the PL590SW's speakers.

6. Manteniment

6.1 Neteja de la unitat

• Desconnecteu sempre la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la.
• Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar les superfícies exteriors.
• No utilitzeu netejadors abrasius, ceres o dissolvents, ja que poden danyar l'acabat.

6.2 Cura del llapis òptic

• The stylus is a delicate component. Handle it with extreme care.
• Netegeu el llapis periòdicament amb un raspall suau, raspallant suaument de darrere cap endavant.
• A worn or damaged stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus when necessary (typically after 300-500 hours of playback).

6.3 Cura de la coberta antipols

Keep the dust cover closed when the turntable is not in use to protect the platter and stylus from dust and debris. Clean the dust cover with a soft, damp drap, i després assecar-lo bé.

7. Solució De Problemes

If you experience problems with your unit, please check the following points before seeking professional service.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, service inquiries, or to obtain replacement parts, please contact your retailer or the Soundmaster customer service department. Contact information can typically be found on the manufacturer's official weblloc web o a la documentació de la garantia.

Please have your model number (PL590SW) and purchase date available when contacting support.