1. Producte acabatview
The Aiwa AWTWSG50ANCB True Wireless Earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features for daily use. These in-ear earbuds offer Active Noise Cancellation (ANC) to minimize external distractions, Bluetooth 5.4 for stable connectivity, and a durable, water-resistant design.

Image 1: Aiwa AWTWSG50ANCB earbuds shown inside their charging case, ready for use.
Característiques principals:
- Cancel·lació activa del soroll (ANC): Blocks external noise for an immersive listening experience.
- Bluetooth 5.4: Ensures a fast, stable, and efficient wireless connection.
- Temps de joc ampliat: Fins a 5 hores de reproducció de música contínua amb una sola càrrega.
- Qualitat de trucada clara: Up to 3 hours of talk time for clear conversations.
- Resistència a l'aigua IPX4: Suitable for workouts and light rain, protecting against splashes.
- Caixa de càrrega compacta: 250mAh case provides multiple additional charges and features a strap for portability.
- Control tàctil: Intuitive touch controls on the earbuds for managing music and calls.
2. Què hi ha a la caixa
Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:
- Aiwa AWTWSG50ANCB True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega sense fil
- Manual d'usuari (aquest document)
- Cable de càrrega USB-C
- Múltiples mides de puntes per a les orelles

Image 2: The Aiwa AWTWSG50ANCB earbuds removed from their charging case, showcasing el seu disseny.
3. Configuració
3.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 250mAh battery, and each earbud has a 30mAh battery.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats a les seves ranures respectives.
- Connecteu el cable de càrrega USB-C al port de càrrega de la funda i l'altre extrem a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- The indicator light on the charging case will show the charging status. Refer to the case's specific LED indicators for full charge notification (usually a solid light or turning off).
- A full charge for the case and earbuds typically takes approximately 1-2 hours.
3.2 Emparellament amb un dispositiu Bluetooth
The earbuds use Bluetooth 5.4 for a quick and stable connection up to 10 meters.
- Primera parella:
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light on the earbuds (refer to specific LED behavior in the product's quick start guide if available).
- On your device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and turn on Bluetooth.
- Cerca available devices and select "Aiwa AWTWSG50ANCB" from the list.
- Once connected, the earbud LED indicators will stop flashing or show a solid light, and you will hear an audible confirmation.
- Torna a emparellar:
- The earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the case, provided Bluetooth is enabled on the device.
- Vinculació amb un dispositiu nou:
- Disconnect the earbuds from the current device.
- Place the earbuds back in the case, close it, then open it again to re-enter pairing mode.
- Follow the "First-time Pairing" steps with the new device.
Video 1: An official video demonstrating the features of the Aiwa TWS earbuds, including pairing and touch controls. This video is provided by the seller, Aiwa MX.
4. Instruccions de funcionament
The Aiwa AWTWSG50ANCB earbuds feature intuitive touch controls for easy management of audio playback, calls, and Active Noise Cancellation.
4.1 Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
- Pujar el volum: Toqueu tres vegades l'auricular dret.
- Baixar el volum: Toqueu tres vegades l'auricular esquerre.
4.2 Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
4.3 Active Noise Cancellation (ANC) / Transparency Mode
The earbuds support ANC to reduce ambient noise and Transparency Mode to allow you to hear your surroundings.
- Activa/desactiva el mode ANC/Transparència: Press and hold the touch area on either earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.
4.4 Assistent de veu
- Activa l'Assistent de veu: Quadruple tap on either earbud (or refer to specific product guide for exact gesture).
5. Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment òptim dels teus auriculars.
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars, especialment les puntes i els contactes de càrrega, amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys, i per mantenir-los carregats.
- Resistència a l'aigua: The earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected from splashing water from any direction. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
- Temperatura: Eviteu exposar els auriculars a temperatures extremes (calor o fred) o a una humitat elevada.
6. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb els auriculars, proveu les solucions següents:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen |
|
| No hi ha so d'un auricular |
|
| La funda de càrrega no es carrega |
|
| Mala qualitat del so |
|
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | AWTWSG50ANCB |
| Marca | No |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth 5.4 |
| Control de soroll | Cancel·lació activa del soroll |
| Capacitat de la bateria dels auriculars | 30 mAh (cada una) |
| Caixa de càrrega Capacitat de la bateria | 250 mAh |
| Average Battery Life (Music Playback) | Fins a 5 hores |
| Average Battery Life (Talk Time) | Fins a 3 hores |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX4 (Resistant to water splashes) |
| Mètode de control | Toca |
| Col·locació de l'orella | In-Ear (Canal Auditivo) |
| Factor de forma | True Wireless |
| Impedància | 13 ohms |
| Dispositius compatibles | Cell phones, Tablets, Laptops, Car audio systems |
| Dimensions del producte | 9.7 x 9.5 x 3.5 cm; 10 g |
8. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu i seguiu aquestes pautes de seguretat per evitar danys al dispositiu o lesions personals:
- Do not disassemble, repair, or modify the earbuds or charging case. This may cause fire, electric shock, or complete damage to the product.
- Mantingueu el dispositiu allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i humitat elevada.
- Avoid using the earbuds at high volume levels for extended periods to prevent hearing damage.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i les mascotes. Les peces petites poden suposar un perill d'asfíxia.
- Do not use the earbuds while driving, cycling, or operating machinery where the inability to hear ambient sounds could be dangerous.
- Elimineu les piles i els components electrònics de manera responsable d'acord amb la normativa local.
9. Garantia i Suport
This product includes a standard warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the official Aiwa weblloc o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
For further assistance, please visit the product details page on Amazon.com.mx or contact Aiwa MX directly.





