Manual d'usuari de la màquina d'espresso manual Krups Precision XP801T10 amb molinet

1. Introducció

Welcome to the world of exceptional home espresso with your new Krups Precision Manual Espresso Machine with Grinder. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your machine to ensure you enjoy perfectly balanced and aromatic coffee every time. With its integrated conical grinder, intuitive controls, and professional steam nozzle, you are equipped to craft a wide range of coffee beverages, from rich espressos to creamy lattes.

2. Instruccions de seguretat importants

Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell. Conserveu aquest manual per a futures consultes.

• Always connect the appliance to a grounded electrical outlet.
• No submergiu l'aparell, el cable d'alimentació o l'endoll en aigua o cap altre líquid.
• Superviseu els nens per assegurar-vos que no juguin amb l'aparell.
• Unplug the appliance from the outlet when not in use, before cleaning, and during assembly or disassembly of parts.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• Eviteu el contacte amb superfícies calentes. Feu servir nanses o poms.
• Utilitzeu només accessoris recomanats pel fabricant.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Assegureu-vos sempre que el dipòsit d'aigua estigui ple fins al nivell adequat abans de preparar el cafè.
• Exercise extreme caution when using the steam wand as hot steam can cause burns.

3. Contingut del paquet

Your Krups Precision Manual Espresso Machine XP801T10 comes with the following items:

• Krups Precision Manual Espresso Machine with Integrated Grinder
• Cafè Tamper
• Stainless Steel Milk Pitcher
• Portafiltre de 58 mm
• 4 Pressurized Filters (single and double shot)
• Non-Pressurized Filters (single and double shot)
• Suport de copa
• Dosing Ring/Funnel
• Cartutx de filtre
• Kit de neteja

Figure 3.1: A comprehensive display of the 10 included barista accessories: stainless steel milk pitcher, tamper, 58mm portafilter, filter cartridge, dosing ring, 4 pressurized filters, and cup support.

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your espresso machine.

Figure 4.1: The Krups Precision Manual Espresso Machine, showcasing its sleek design and intuitive control panel.

Components clau:

• Integrated Conical Grinder: Located at the top, with 30 adjustable grind settings for optimal freshness.
• Tremuja de mongetes: Holds up to 250g of coffee beans.
• Embassament d'aigua: Removable, with a capacity of 3.5 liters.
• Tauler de control: Intuitive interface with buttons for power, cup selection, pre-infusion, temperature, and drink types (Espresso, Lungo, Americano, Hot Water, Steam).
• Manòmetre: Displays brewing pressure, indicating the 'Optimal Zone' for perfect extraction.
• 58mm Portafilter: Professional-grade portafilter for consistent results.
• Vareta de vapor: Professional-quality nozzle for frothing milk.
• Safata de degoteig: Extraïble per a una fàcil neteja.

Figure 4.2: An illustration of the espresso machine with its key dimensions, indicating a 3.5L water reservoir and a 250g bean hopper.

Figure 4.3: The intuitive control panel featuring a pressure gauge in the 'Optimal Zone', along with buttons for power, cups, pre-infusion, temperature, and drink selection.

5. Configuració

5.1 Desembalatge i col·locació

1. Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i els accessoris.
2. Col·loqueu la màquina sobre una superfície estable, plana i resistent a la calor, allunyada de fonts d'aigua i de calor.
3. Assegureu-vos que hi hagi prou espai al voltant de la màquina per a la ventilació i l'accés al dipòsit d'aigua i a la tremuja de cafè.

5.2 Neteja inicial i imprimació

1. Wash the water tank, portafilter, filters, milk pitcher, and drip tray with warm soapy water, then rinse thoroughly.
2. Fill the water tank with fresh, cold water and place it back into the machine.
3. Connecteu la màquina a una presa de corrent elèctrica amb terra.
4. Turn on the machine using the Power button. The machine will begin to heat up.
5. Run a few cycles of hot water through the portafilter (without coffee) and the steam wand to prime the system and rinse any manufacturing residues.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Moler cafè

1. Assegureu-vos que el dipòsit de grans de cafè estigui ple de grans de cafè frescos.
2. Adjust the grind setting using the dial on the bean hopper. There are 30 precise settings, from coarse to fine. For espresso, a fine grind is typically recommended.
3. Place the portafilter with the desired filter basket (single or double shot) under the grinder outlet.
4. Press the grind button to dispense freshly ground coffee into the portafilter. Adjust the grinding time or quantity knob to achieve the desired dose.

Figure 6.1: Close-up of the integrated conical grinder, highlighting the 30 adjustable grind settings from coarse to fine, allowing precise customization of coffee intensity.

6.2 Tamping Coffee

1. After grinding, use the included tamper to press the coffee grounds firmly and evenly into the portafilter. This creates a compact puck for optimal extraction.
2. Netegeu l'excés de cafè mòlt de la vora del portafiltre.

Figure 6.2: Demonstration of tamping freshly ground coffee into the 58mm portafilter and locking it into the machine, essential steps for barista-quality espresso.

6.3 Brewing Espresso and Other Drinks

1. Insert the portafilter into the group head and lock it into place by turning it to the right.
2. Place one or two cups on the drip tray beneath the portafilter spouts.
3. Select your desired drink: Espresso, Lungo, or Americano. The machine offers three pre-infusion settings to enhance aroma and three temperature settings for optimal extraction.
4. Press the Start/Stop button for the selected drink. The machine will begin brewing. Monitor the pressure gauge to ensure it stays within the 'Optimal Zone' for the best results.
5. To dispense hot water for tea or other beverages, select the 'Hot Water' function.

Figure 6.3: Visual representation of the four pre-programmed drink options available: Espresso, Americano, Long Coffee, and Hot Water, catering to various preferences.

6.4 Llet fumejant

1. Fill the stainless steel milk pitcher with cold milk (dairy or non-dairy).
2. Position the steam wand over the drip tray and briefly open the steam valve to purge any condensed water. Close the valve.
3. Submergeix la punta de la vareta de vapor just per sota de la superfície de la llet.
4. Open the steam valve fully. Lower the pitcher slightly to introduce air for frothing, then raise it to heat the milk.
5. Once the milk reaches the desired temperature and texture, close the steam valve and remove the pitcher.
6. Netegeu immediatament la vareta de vapor amb aiguaamp drap per evitar que s'assequin els residus de llet.

Figure 6.4: A user frothing milk using the professional steam wand, preparing milk for lattes and cappuccinos, demonstrating the machine's milk texturing capabilities.

7. Manteniment

7.1 Neteja diària

• Portafiltres i cistelles de filtre: After each use, remove the portafilter, discard the coffee puck, and rinse the portafilter and filter basket under hot water.
• Vareta de vapor: Immediatament després de bullir la llet al vapor, netegeu la vareta de vapor amb un adhesiu.amp drap. Periòdicament, retireu la punta i netegeu qualsevol residu de llet amb un raspall petit.
• Safata de degoteig: Buideu i esbandiu la safata de degoteig diàriament o quan l'indicador mostri que està plena.
• Exterior: Netegeu l'exterior de la màquina amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.

7.2 Descalcificació

The machine will indicate when descaling is required (CALC light). Descaling removes mineral buildup and ensures optimal performance and longevity of your machine.

1. Refer to the specific descaling instructions in your full product manual or on the manufacturer's website for the recommended descaling solution and procedure.
2. Typically, this involves mixing a descaling solution with water in the reservoir and running it through the machine's brew head and steam wand.
3. Always follow with several rinses of fresh water to remove any descaling solution residue.

7.3 Filter Cartridge Replacement

The included filter cartridge helps reduce impurities in the water. Replace it regularly as indicated by the machine or every 2-3 months, depending on water hardness and usage.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

Your Krups Precision Manual Espresso Machine XP801T10 is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Krups customer service. Contact information can typically be found on the official Krups weblloc web o a la documentació del producte.

Before contacting support, please have your model number (XP801T10) and proof of purchase readily available.