Introducció
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Roku Smart TV 2025 – 55-Inch Select Series. Please read thoroughly before use.

Figure 1: Roku Smart TV 2025 – 55-Inch Select Series
Què hi ha a la caixa
Upon opening your Roku Smart TV package, ensure all the following components are present:
- Roku Smart TV 2025 – 55-Inch Select Series (Model: 55R4C5)
- Enhanced Voice Remote with batteries
- TV Stand (2 pieces) and screws for assembly
- Manual d'usuari (aquest document)
- Guia d'inici ràpid

Figure 2: Included components with the Roku Smart TV.
Configuració
1. Fixació del suport de TV
- Carefully place the TV screen-side down on a soft, clean surface to prevent scratches.
- Alineeu les peces del suport amb els forats dels cargols de la part inferior del televisor.
- Secure the stand pieces using the provided screws. Do not overtighten.
2. Connexió inicial
- Connecteu el cable d'alimentació al televisor i després a una presa de corrent.
- Connect any external devices (e.g., cable box, gaming console) to the appropriate HDMI or AV ports.
- For internet access, connect an Ethernet cable to the TV's Ethernet port or prepare for Wi-Fi setup during the on-screen guided setup.
3. Assistent de configuració inicial
En engegar-lo per primera vegada, el televisor us guiarà pel procés de configuració inicial. Això inclou:
- Selecció de la llengua.
- Connexió de xarxa (Wi-Fi o Ethernet).
- Roku account sign-in or creation.
- Channel scanning for live TV (if an antenna is connected).
Funcionament del televisor
1. The Roku Home Screen
The Roku Home Screen provides quick access to all your entertainment. You can customize the order of your apps and inputs for easy navigation.

Figure 3: Roku TV Home Screen.
2. Enhanced Voice Remote
The included Enhanced Voice Remote allows for intuitive control of your TV. Key features include:
- Cerca per veu: Press the microphone button and speak your command to search for content across thousands of apps.
- Personal Shortcuts: Set custom shortcuts for your favorite apps or functions.
- Lost Remote Finder: Use the Roku mobile app to locate your misplaced remote.
- Botons d'aplicació dedicats: Quick access to popular streaming services like Netflix, Disney+, and Prime Video.

Figure 4: Enhanced Voice Remote.
3. Streaming and Content Discovery
The Roku TV offers a vast library of entertainment:
- 4K HDR Picture: Experience sharp 4K resolution with vivid HDR10 colors. Roku Smart Picture automatically optimizes incoming signals for the best viewexperiència.
- Free Live TV: Access over 500 free TV channels, including live news, sports, and Roku Originals.
- Seamless Streaming: Fast Wi-Fi ensures quick app launches and smooth playback.
- Integració de la llar intel·ligent: Compatible with Roku Voice, Siri, Alexa, and Google Assistant for easy voice control. Share content from Apple devices using Apple AirPlay.
- Bluetooth Headphone Mode: Connect Bluetooth headphones for private listening without disturbing others.

Figure 5: Free Live TV on Roku.
Manteniment
1. Actualitzacions de programari
Your Roku TV automatically receives software updates to provide the newest apps, features, and performance improvements. Ensure your TV is connected to the internet for these updates.
2. Neteja del televisor
- Desendolla sempre el televisor abans de netejar-lo.
- Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar suaument la pantalla. Per a marques difícils, fregueu lleugerament.ampNetegeu el drap amb aigua o una solució netejadora de pantalles.
- Netegeu el marc i el suport del televisor amb un drap suau i sec.
- Eviteu utilitzar netejadors abrasius, ceres o dissolvents, ja que poden danyar l'acabat.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat tant al televisor com a una presa de corrent que funcioni. Proveu una altra presa de corrent. |
| No hi ha imatge, però hi ha so | Comproveu la font d'entrada. Premeu el botó Entrada button on your remote to cycle through inputs. Ensure external devices are powered on. |
| Poca qualitat d'imatge | Check cable connections. For streaming, ensure a stable internet connection. Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness) in the TV menu. |
| El comandament a distància no respon | Replace batteries in the remote. Ensure no obstructions between the remote and the TV. Re-pair the remote if necessary (refer to Quick Start Guide). |
| No es pot connectar a la Wi-Fi | Check your Wi-Fi password. Restart your router and modem. Move the TV closer to the router or use an Ethernet connection. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom de marca | Roku |
| Número de model | 55R4C5 |
| Mida de la pantalla | 55 polzades (140 cm en diagonal) |
| Tecnologia de visualització | LED, 4K UHD |
| Resolució | 4K (3840 x 2160) |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 10.5 "P x 48.3" W x 30.4" H |
| Pes de l'article | 22 lliures |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, Wi-Fi, USB-C, Ethernet |
| Característiques especials | Bluetooth Headphone Mode, Dolby Vision, Game Mode, Art Mode, Voice Remote, Variable Refresh Rate (VRR), Flat Screen |
| Consum d'energia | 160 watts (120 Volts AC) |
| País d'origen | Vietnam |
Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official Roku website or the warranty card included in your product packaging. You can also visit the Roku Store on Amazon per obtenir recursos addicionals.





