1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KRUPS Grind Aroma XL KT842810 Filter Coffee Machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Instruccions de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloent-hi les següents:
- Llegeix totes les instruccions.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces i abans de netejar l'aparell.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera. Torneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per a l'examen, la reparació o l'ajust.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions a persones.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- La garrafa està dissenyada per utilitzar-la amb aquest aparell. No s'ha d'utilitzar mai a la part superior de la gamma.
- No col·loqueu una garrafa calenta sobre una superfície humida o freda.
- No utilitzeu una garrafa esquerdada o una garrafa amb un mànec solt o debilitat.
- No netegeu la garrafa amb netejadors, coixinets de llana d'acer o altres materials abrasius.
3. Producte acabatview (Components)
Familiarize yourself with the various parts of your KRUPS Grind Aroma XL KT842810 coffee machine.
Imatge 1: Frontal view of the KRUPS Grind Aroma XL KT842810 coffee machine, showcasing the digital control panel, bean hopper, filter basket, and thermal carafe.
- Tremuja de mongetes amb tapa
- Conical Grinder (removable)
- Panell de control digital amb pantalla LED
- Water Tank (removable, transparent)
- Cistella de filtre
- Thermal Carafe (1.25 L capacity)
- Safata de goteig
- Botó d'engegada
- Grind Size Adjustment Knob
Imatge 2: Lateral view of the coffee machine, illustrating the removable water tank and included accessories like the cleaning brush and measuring spoon.
Image 3: The KRUPS Grind Aroma XL KT842810 coffee machine in a kitchen setting, demonstrating its use for brewing fresh coffee.
4. Configuració
- Desembalatge: Carefully remove all packaging materials and components. Retain packaging for future transport if needed.
- Neteja inicial: Before first use, wash the thermal carafe, filter basket, and removable grinder parts with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp tela.
- Posicionament: Place the coffee machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and heat. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Dipòsit d'aigua: Remove the transparent water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the desired level (indicated by cup markings). Reinsert the water tank securely.
- Connexió d'alimentació: Plug the power cord into a grounded electrical outlet (230 Volts AC).
- First Cycle (without coffee): To clean the internal system, run a full brewing cycle with only water. Discard the water after the cycle. Repeat this process once.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Preparing Coffee with Whole Beans
- Omplir el dipòsit d'aigua: Fill the removable water tank with fresh, cold water to the desired number of cups.
- Afegir grans de cafè: Open the lid of the bean hopper and add whole coffee beans. Do not overfill.
- Ajustar la mida de la mòlta: Use the grind size adjustment knob (typically located on top or side of the grinder) to select your preferred grind. Options usually range from coarse to fine (3 settings available). A finer grind results in stronger coffee.
- Insereix un filtre: Col·loqueu un filtre de paper (mida 4) a la cistella del filtre.
- Col·loca la garrafa: Assegureu-vos que la garrafa tèrmica estigui correctament col·locada sobre la placa escalfadora.
- Seleccioneu Configuració:
- Use the digital control panel to select the desired number of cups (this primarily controls the grinding quantity).
- Adjust coffee strength if available (e.g., light, medium, strong).
- Comença a fer cervesa: Press the "START" button. The machine will grind the beans, then begin the brewing process.
- Després de la cervesa: Once brewing is complete, the machine may beep. The thermal carafe will keep the coffee warm for up to 4 hours.
5.2. Preparing Coffee with Pre-Ground Coffee
If you prefer to use pre-ground coffee, ensure the grinder is empty and clean.
- Omplir el dipòsit d'aigua: Fill the removable water tank with fresh, cold water to the desired number of cups.
- Insereix un filtre: Col·loqueu un filtre de paper (mida 4) a la cistella del filtre.
- Afegir cafè mòlt: Add the desired amount of pre-ground coffee into the paper filter. Refer to the measuring spoon for guidance (e.g., 1 scoop per cup).
- Select Ground Coffee Mode: On the digital control panel, select the option for pre-ground coffee (this bypasses the grinder).
- Col·loca la garrafa: Ensure the thermal carafe is correctly positioned.
- Comença a fer cervesa: Press the "START" button.
5.3. Funció de temporitzador
The timer function allows you to program the machine to start brewing at a specific time.
- Prepare the machine as described in section 5.1 or 5.2 (water, beans/ground coffee, filter, carafe).
- Press the "TIMER" button (or clock icon) on the control panel.
- Use the "HR" and "MIN" buttons to set the desired start time.
- Confirm the timer setting (usually by pressing the "TIMER" button again or "START"). A timer indicator light will illuminate.
- The machine will automatically start brewing at the programmed time.
6. Manteniment
Una neteja i un manteniment regulars garanteixen un rendiment òptim i una llarga vida útil de la teva màquina de cafè.
6.1. Neteja diària
- Desconnectar: Desendolleu sempre l'aparell abans de netejar-lo i deixeu-lo refredar.
- Garrafa: Wash the thermal carafe, lid, and filter basket with warm, soapy water after each use. Rinse thoroughly.
- Mòlta: The conical grinder is removable for easy cleaning. Use the provided cleaning brush to remove any residual coffee grounds.
- Dipòsit d'aigua: Esbandiu el dipòsit d'aigua regularment.
- Exterior: Netegeu les superfícies exteriors de la màquina amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni fregalls.
6.2. Descalcificació
Descaling is essential to remove mineral deposits that can affect performance and taste. The machine features a descaling program.
- The machine will indicate when descaling is required (e.g., a blinking light on the control panel).
- Use a descaling solution specifically designed for coffee machines, following the manufacturer's instructions.
- Ompliu el dipòsit d'aigua amb la solució descalcificadora i la barreja d'aigua.
- Place an empty carafe under the filter basket.
- Press the "DESCALE" button (or follow the specific descaling procedure outlined in the full manual).
- After the descaling cycle, run at least two full cycles with fresh water to rinse the system thoroughly.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la vostra màquina de cafè, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El cafè no es fa infusió. | No water in tank; machine not plugged in; carafe not in place; timer set. | Fill water tank; check power connection; ensure carafe is correctly positioned; check timer settings. |
| El cafè és massa feble. | Insufficient coffee grounds; grind size too coarse; incorrect water-to-coffee ratio. | Add more coffee; adjust grind size to finer setting; use recommended water-to-coffee ratio. |
| El cafè és massa fort. | Too much coffee grounds; grind size too fine. | Reduce coffee quantity; adjust grind size to coarser setting. |
| El molinet fa soroll o no mou. | Beans jammed; grinder needs cleaning; foreign object. | Empty bean hopper and clean grinder thoroughly; ensure no foreign objects are present. |
| Fuites d'aigua de la màquina. | Water tank not properly seated; filter basket overflowing. | Ensure water tank is securely in place; do not overfill filter basket. |
| El llum indicador de descalcificació està encès. | La màquina necessita descalcificació. | Perform a descaling cycle as per section 6.2. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KRUPS customer support or an authorized service center.
8. Especificacions
- Número de model: KT842810
- Marca: KRUPS
- Capacitat: 1.25 litres (10-15 tasses)
- Voltage: 230 volts (CA)
- Material: Acer inoxidable, plàstic
- Dimensions (L x A x A): 19.5 x 31 x 44 cm
- Pes: 6.3 quilos
- Característiques especials: Removable Conical Grinder, Digital Control Panel, XL Capacity, Automatic Stop, Thermal Carafe.
- País d'origen: Xina
9. Garantia i Suport
Your KRUPS Grind Aroma XL KT842810 coffee machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or service, please contact KRUPS customer support or visit the official KRUPS weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
