1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your SAMSUNG Split Digital Inverter Ultra AI 12,000 BTUs Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference. Proper installation, operation, and maintenance are crucial for optimal performance and longevity of the unit.

Figura 1.1: Mésview of the SAMSUNG Split Digital Inverter Ultra AI Air Conditioner system, including indoor and outdoor units.
2. Informació de seguretat
Per evitar lesions a l'usuari o a altres persones i danys materials, cal seguir les instruccions següents. Un funcionament incorrecte a causa de la ignoració de les instruccions pot causar danys o perjudicis.
- Instal·lació: La instal·lació ha de ser realitzada per personal qualificat d'acord amb les normes de cablejat nacionals. No intenteu instal·lar la unitat vosaltres mateixos.
- Font d'alimentació: Ensure the unit is connected to a 220V power supply. Do not use multi-outlet adapters or extension cords.
- Funcionament: Do not insert fingers or foreign objects into the air inlet/outlet. Do not operate with wet hands.
- Manteniment: Always turn off the power and unplug the unit before cleaning or performing any maintenance.
- Refrigerant: The unit contains R32 refrigerant. Do not attempt to repair or tamper with the refrigerant circuit. Contact qualified service personnel.
3. Producte acabatview
3.1 Indoor Unit (Evaporator)
The indoor unit is responsible for cooling or heating the air and circulating it within the room. It features a sleek design with a digital display and air vents.

Figura 3.1: Frontal view de la unitat interior.

Figure 3.2: Indoor unit with air outlet open.

Figura 3.3: superior view of the indoor unit, showing the air intake.
3.2 Outdoor Unit (Condenser)
The outdoor unit houses the compressor and condenser coil, dissipating heat to the outside environment during cooling or absorbing heat during heating. It is designed for outdoor installation.

Figura 3.4: Frontal view de la unitat exterior.

Figura 3.5: Angle view de la unitat exterior.

Figura 3.6: posterior view de la unitat exterior.
3.3 Control remot
The remote control allows you to conveniently operate all functions of your air conditioner from a distance. It typically includes buttons for power, mode selection, temperature adjustment, fan speed, and special features.
4. Configuració
4.1 Instal·lació
Installation of the SAMSUNG Split Digital Inverter Ultra AI Air Conditioner requires specialized tools and knowledge. It is strongly recommended that installation be performed by a certified and qualified technician to ensure proper functioning, safety, and compliance with local regulations. Incorrect installation can lead to electric shock, fire, water leakage, or other damage.
- Selecció del lloc: Choose a location for both indoor and outdoor units that allows for proper airflow, drainage, and accessibility for maintenance.
- Connexió elèctrica: Ensure the electrical wiring meets the specifications (220V) and is properly grounded.
- Tuberia de refrigerant: The refrigerant lines must be correctly connected and sealed to prevent leaks.
- Drenatge: Ensure the condensate drain pipe is properly installed to allow for efficient water removal.
4.2 Encès inicial
After professional installation is complete, follow these steps for the initial power-on:
- Ensure all electrical connections are secure and the circuit breaker for the air conditioner is in the 'ON' position.
- Introduïu les piles al comandament a distància.
- Press the 'Power' button on the remote control to turn on the unit.
- The indoor unit display will illuminate, and the unit will begin operation in the last selected mode or default mode.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Funcionament bàsic amb comandament a distància
- Encès/apagat: Premeu el botó Poder botó per encendre o apagar la unitat.
- Selecció del mode: Premeu el botó Mode button to cycle through available modes: Cool, Fan, Dry, Auto.
- Ajust de temperatura: Utilitza el Amunt/Avall fletxes per configurar la temperatura desitjada.
- Velocitat del ventilador: Premeu el botó Ventilador botó per ajustar la velocitat del ventilador (Automàtic, Baixa, Mitjana, Alta).
- swing: Utilitza el Swing button to adjust the vertical airflow direction.
5.2 Modes de funcionament
- Mode fresc: Provides cooling by lowering the room temperature to the set level.
- Mode de ventilador: Circula l'aire sense refrigerar ni escalfar.
- Mode sec: Redueix la humitat a l'habitació.
- Mode automàtic: The unit automatically selects the appropriate operating mode (Cool or Fan) based on the room temperature.
5.3 Característiques especials
- Tecnologia d'inversor digital: Optimizes compressor speed to maintain desired temperature with minimal fluctuations, leading to energy efficiency.
- Ultra AI: Advanced artificial intelligence features for optimized comfort and energy savings. Refer to the specific AI features in your remote control guide for detailed usage.
- Connectivitat Wi-Fi: Allows control of the air conditioner via a smartphone app. Follow the instructions in the app to connect your unit to your home Wi-Fi network.
- Funció de son: Adjusts temperature and fan speed for comfortable sleep, typically increasing temperature slightly over time.
- Funció de deshumidificació: Specifically designed to remove excess moisture from the air.
- Funció de temporitzador: Configura la unitat perquè s'encengui o s'apagui automàticament a una hora especificada.
- Neteja automàtica: This feature helps to dry the indoor unit's evaporator coil to prevent mold and bacteria growth. Activate it after cooling operation.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del vostre aire condicionat. Desconnecteu sempre l'alimentació abans de realitzar qualsevol manteniment.
6.1 Neteja del filtre d'aire
El filtre d'aire s'ha de netejar cada dues setmanes o amb més freqüència, depenent de l'ús i la qualitat de l'aire.
- Obriu el panell frontal de la unitat interior.
- Remove the washable air filters.
- Netegeu els filtres amb un aspirador o renteu-los amb aigua tèbia i un detergent suau.
- Rinse thoroughly and allow them to dry completely in a shaded area before reinstalling.
- Tanqueu el panell frontal.
6.2 Neteja exterior
Wipe the indoor unit's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a damp cloth with a mild detergent, then wipe dry. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
6.3 Manteniment estacional
- Abans de l'estiu: Check the outdoor unit for any obstructions (leaves, debris) and ensure they are cleared. Verify proper drainage.
- Revisió professional: Consider an annual professional inspection and cleaning of the entire system, including refrigerant levels and coil cleaning, to maintain efficiency.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, torneu aview els següents problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | No power supply; Remote control batteries depleted; Circuit breaker tripped. | Comproveu la connexió d'alimentació; Substituïu les piles del comandament a distància; Restableix l'interruptor automàtic. |
| Refrigeració/calefacció insuficient | Dirty air filter; Blocked outdoor unit; Doors/windows open; Incorrect mode/temperature setting. | Clean air filter; Clear obstructions from outdoor unit; Close doors/windows; Adjust settings. |
| Fuita d'aigua de la unitat interior | Canonada de desguàs obstruïda; instal·lació incorrecta. | Clear drain pipe obstruction; Contact a qualified technician for inspection. |
| Soroll inusual | Loose parts; Foreign object in fan; Unit not level. | Check for loose parts; Turn off and inspect for foreign objects (if safe); Ensure unit is level. If noise persists, contact service. |
| Problemes de connexió Wi-Fi | Router issues; Incorrect Wi-Fi password; Distance from router. | Restart router; Re-enter Wi-Fi password in app; Move router closer or use a Wi-Fi extender. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact SAMSUNG customer support or a qualified service technician.
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the SAMSUNG Split Digital Inverter Ultra AI 12,000 BTUs Air Conditioner, model F-2X12DYFZA.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | SAMSUNG |
| Número de model | F-2X12DYFZA |
| Model d'unitat interior | AR12DYFZAWKNAZ |
| Capacitat de refrigeració | 12,000 BTUs/h |
| Voltage | 220 Volts |
| Qualificació energètica | A |
| Nivell de soroll (unitat interior) | 43/25 dBA |
| Dimensions de la unitat interior (A x P x A) | 820 x 215 x 299 mm |
| Pes de la unitat interior | 9.2 kg |
| Dimensions generals del producte | 37.5 x 88 x 29 cm |
| Pes total del producte | 65.5 kg |
| Tecnologia | Digital Inverter, Ultra AI |
| Connectivitat | Compatible amb Wi-Fi |
| Tipus de filtre | Rentable |
| Components inclosos | Air Conditioner Split Samsung Digital Inverter Ultra AI 12000 BTUs Frio AR12DYFZAWK/AZ (220V), Remote Control |
| Certificació | ANATEL: 107252102752 |
9. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SAMSUNG weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For technical support, service requests, or further inquiries, please contact SAMSUNG customer service. Contact details can typically be found on the SAMSUNG official weblloc o a l'embalatge del producte.
Oficial de SAMSUNG Weblloc: www.samsung.com





