1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Monster Open Touch Pro 100 Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Monster Open Touch Pro 100 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega amb pantalla tàctil
- Cable de càrrega USB (tipus C)
- Manual d'usuari (aquest document)
Image: The Monster Open Touch Pro 100 wireless earbuds and their charging case, illustrating the complete product package.
3. Producte acabatview
3.1 Components dels auriculars
- Disseny d'orella oberta: Permet prendre consciència de l'entorn.
- Ganxos per a les orelles: Ergonomic curved design for secure and comfortable wear.
- Controladors dinàmics de 16.2 mm: For clear sound quality.
- Micròfons: For Environmental Noise Cancellation (ENC) during calls.
- Contactes de càrrega: Per carregar dins de la caixa.
Image: A man wearing the Monster Open Touch Pro 100 earbud, demonstrating its open-ear design and comfortable fit.
3.2 Charging Case Features
- LED Full-Color Smart Touch Screen: For control over music, settings, and more.
- Ranura per a targetes TF: Supports independent MP3 playback (TF card not included).
- Port de càrrega USB-C: Per recarregar la caixa.
Image: The Monster Open Touch Pro 100 charging case displaying its LED full-color smart touch screen, showing various control options.
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to the charging port on the case, then connect the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).
The LED screen on the charging case will indicate the charging status. A full charge typically takes approximately 1.5-2 hours for the case and earbuds.
4.2 Engegada/apagada
- Encès: Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Apagar: Torna a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanca la tapa. Es desconnectaran i s'apagaran automàticament.
4.3 Vinculació Bluetooth
- Ensure the earbuds are charged and powered on (open the charging case).
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices and select "Monster Open Touch Pro 100".
- Un cop connectats, els auriculars indicaran que l'emparellament s'ha realitzat correctament i el dispositiu els mostrarà com a connectats.
The earbuds will automatically attempt to reconnect to the last paired device when removed from the case.
5. Instruccions de funcionament
Controls tàctils dels auriculars 5.1
The earbuds feature touch-sensitive areas for controlling playback and calls:
- Reproduir/pausa: Single click on either L/R earbud.
- Següent cançó: Double click on the Right earbud.
- Cançó anterior: Triple click on the Left earbud.
- Respon a la trucada: Double click on either L/R earbud.
- Penja la trucada: Hold for 3 seconds on either L/R earbud.
- Activa l'Assistent de veu: Hold for 2 seconds on either L/R earbud.
Image: A visual guide to the touch controls on the Monster Open Touch Pro 100 earbuds, detailing actions for play/pause, track skipping, call management, and voice assistant activation.
5.2 Charging Case Touch Screen Functions
The full-color touch screen on the charging case provides advanced controls:
- Control de reproducció de música: Play, pause, skip tracks, adjust volume directly from the screen.
- Modes d'equalització: Select from multiple equalizer presets (e.g., Rock and Roll, Pop, Normal, Jazz, Classic) to customize your audio experience.
- Canvi d'idioma: Change the system language of the case interface.
- Obturador de la càmera: Use the case as a remote shutter button for your smartphone camera.
- Troba els meus auriculars: Locate misplaced earbuds by activating an audible signal.
- Configuració: Access additional device settings.
Image: The Monster Open Touch Pro 100 charging case screen displaying the language selection interface, allowing users to switch between languages.
Image: The Monster Open Touch Pro 100 charging case screen displaying various equalizer modes such as Rock and Roll, Pop, Normal, Jazz, and Classic.
5.3 Independent MP3 Mode (TF Card)
The charging case features a TF card slot, allowing the earbuds to function as an independent MP3 player without requiring a connected phone or network.
- Insert a TF card (not included) with your music files a la ranura designada de la funda de càrrega.
- On the touch screen, navigate to the "SD Music" option.
- Select and play your desired music directly from the TF card.
Note: Hot-swapping of the TF card is not supported. Ensure the device is powered off or in a safe state before inserting or removing the TF card.
Image: The Monster Open Touch Pro 100 charging case with a TF card being inserted, highlighting its independent MP3 playback capability.
6. Manteniment
6.1 Neteja
- Netegeu els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
- Keep charging contacts clean and dry to ensure proper charging.
6.2 Resistència a l'aigua
The earbuds are rated IPX5 waterproof, meaning they are protected against low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain.
Important: The charging case is NOT waterproof. Avoid exposing the charging case to water or moisture.
Image: A woman exercising while wearing the Monster Open Touch Pro 100 earbuds, illustrating their IPX5 waterproof performance against sweat and light moisture.
6.3 Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i assegurar-vos que es mantinguin carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen | Earbuds not in pairing mode; Bluetooth off on device; out of range. | Ensure case is open and earbuds are powered on. Turn Bluetooth off and on on your device. Move closer to your device. |
| No hi ha so dels auriculars | Volume too low; earbuds not connected; media paused. | Increase volume on device and earbuds. Reconnect earbuds. Check media playback status. |
| La funda de càrrega no es carrega | Cable not connected properly; faulty cable/adapter; dirty charging port. | Ensure USB-C cable is securely connected. Try a different cable or power adapter. Clean the charging port gently. |
| Els auriculars no es carreguen per si de cas | Earbuds not seated correctly; dirty charging contacts. | Adjust earbuds in case to ensure proper contact. Clean earbud and case charging contacts. |
| La pantalla tàctil no respon | Temporary software glitch; low battery. | Restart the charging case (if possible, by closing and reopening). Ensure the case is sufficiently charged. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Monster Open Touch Pro 100 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Versió Bluetooth | 5.4 |
| Col·locació de l'orella | Orella oberta |
| Tipus de controlador d'àudio | Controlador dinàmic (16.2 mm) |
| Funcions de control de soroll | Cancel·lació de soroll ambiental (ENC) |
| Mètode de control | Toca |
| Característiques especials | LED Full-Color Smart Screen, TF Card Support, IPX5 Waterproof (earbuds only) |
| Durada de la bateria (auriculars) | Fins a 8 hores (una sola càrrega) |
| Temps total de reproducció | Fins a 30 hores (amb estoig de càrrega) |
| Material | Silicona (ganxos per a les orelles) |
| Pes de l'article | 7.4 unces |
| Dispositius compatibles | Telèfons intel·ligents, ordinadors portàtils, tauletes, altaveus intel·ligents |
9. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Monster weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Fabricant: Monstre
