1. Introducció
Thank you for choosing the BLUETTI AORA 100 Portable Power Station. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. The AORA 100 is designed for versatility, offering a reliable power source for various applications, from emergency backup to outdoor adventures. It features a 1152Wh capacity, 1800W AC output, ultra-fast UPS functionality, and multiple charging options.
Image 1.1: The BLUETTI AORA 100 Portable Power Station, showcasing its compact design and multiple output ports.
2. Instruccions de seguretat
Please read and understand all safety instructions before operating the BLUETTI AORA 100. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- No desmunteu, no repareu ni modifiqueu la unitat.
- Mantingueu la unitat allunyada de fonts de calor, la llum solar directa i materials inflamables.
- No exposeu la unitat a aigua o altres líquids.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada durant l'ús i la càrrega. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Feu servir només accessoris i cables de càrrega aprovats per BLUETTI.
- Guardeu la unitat en un lloc fresc i sec quan no s'utilitzi.
- El casing is made from UL94V-0 certified flame-retardant material for enhanced safety.
- The BLUETOPUS BMS (Battery Management System) monitors for overcharge and overheating in real-time.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin inclosos al vostre paquet:
- BLUETTI AORA 100 Portable Power Station Unit
- Cable de càrrega de CA.
- MC4 Solar Charging Cable / Car Charging Cable
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the ports and controls of your AORA 100 unit.
Image 4.1: Front panel of the BLUETTI AORA 100, highlighting the 11 output ports and wireless charging pad.
4.1. Ports i controls
- 15W Qi Wireless Charging Pad: Situat a la superfície superior per a dispositius compatibles.
- Ports de sortida de CA: 4 x 100V AC outlets (1800W total, 2700W Power Lift mode).
- Ports USB-A: 4 x USB-A ports (18W each).
- Port USB-C: 1 x USB-C port (PD3.0/100W).
- Presa de l'encenedor de cigarrets: 1 x 12V/10A (150W) cigarette lighter socket.
- Entrada de CC/PV: For charging via AC adapter, solar panels, or car charger.
- Pantalla LCD: Displays power consumption, battery status, and other operational information.
5. Configuració
Before first use, fully charge your BLUETTI AORA 100.
5.1. Càrrega inicial
- Connect the AC charging cable to the DC/PV input port on the AORA 100.
- Connecteu l'altre extrem del cable de càrrega de CA a una presa de corrent estàndard.
- The LCD screen will indicate charging status. The unit can charge to 80% in approximately 45 minutes using TurboBoost 1440W AC charging.
- Un cop estigui completament carregat, desconnecteu el cable.
Image 5.1: The BLUETTI AORA 100 connected to a wall outlet for rapid AC charging.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Encès / apagat
Press and hold the main power button to turn the unit on or off. The LCD screen will illuminate upon power-on.
6.2. Charging the AORA 100
The AORA 100 supports 7 charging methods:
- Presa de corrent de paret: Use the provided AC charging cable. Supports TurboBoost 1440W for 80% charge in 45 minutes.
- Panells solars: Connect compatible solar panels (up to 500W input) using the MC4 solar charging cable. MPPT technology ensures up to 97% charging efficiency even on cloudy days. Full charge in approximately 3.4 hours with 500W solar input.
- Càrrega del cotxe: Connect to your vehicle's cigarette lighter socket using the car charging cable. A full charge can be achieved in 2.5 hours with BLUETTI Charger1 car charging (500W).
- Other methods may include generator, lead-acid battery, etc. Refer to the full manual for details.
Image 6.1: The BLUETTI AORA 100 being charged via a car's cigarette lighter socket, ideal for travel.
6.3. Discharging (Powering Devices)
Connect your devices to the appropriate output ports:
- Sortida de CA: For household appliances (e.g., refrigerators, microwave ovens, rice cookers).
- USB-A/USB-C Output: For smartphones, tablets, laptops, and other USB-powered devices.
- Presa de l'encenedor de cigarrets: For 12V DC devices (e.g., car refrigerators).
- Càrrega sense fils: Place Qi-compatible devices on the charging pad.
Image 6.2: The BLUETTI AORA 100 powering a kettle and a refrigerator, demonstrating its high output capability.
6.4. Funcionalitat del SAI
The AORA 100 features an ultra-fast Uninterruptible Power Supply (UPS) function. In the event of a power outage, it detects the interruption in 0.02 seconds and automatically switches to battery power, protecting sensitive electronics like computers from data loss or damage.
6.5. Power Lift Mode (2700W)
The 1800W high output can be boosted to 2700W in Power Lift mode for resistive load appliances with heating elements that exceed 1800W. This allows for simultaneous use of multiple high-power devices, such as a toaster (1000W) and a hairdryer (1200W).
6.6. Càrrega Pass-Through
The AORA 100 supports pass-through charging, allowing you to power devices while the unit itself is being charged. This is particularly useful during extended power outages or at job sites.
6.7. Control d'aplicacions
Download the BLUETTI app to remotely control your AORA 100. The app allows you to:
- Turn output ports on/off.
- Monitor power consumption and usage data.
- Perform wireless firmware updates (OTA).
7. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your AORA 100.
- Neteja: Feu servir un drap sec i suau per netejar la unitat. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: If storing for an extended period, charge the unit to 50-80% every 3-6 months to maintain battery health. Store in a cool, dry environment.
- Durada de la bateria: The AORA 100 uses LiFePO4 batteries, offering over 3500 charge/discharge cycles and a 10-year lifespan.
Image 7.1: Internal structure of the BLUETTI AORA 100, highlighting the LiFePO4 battery cells and the advanced Battery Management System (BMS).
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your AORA 100, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | La bateria està esgotada; el botó d'engegada no s'ha premut correctament | Charge the unit; Press and hold the power button for 3 seconds. |
| La sortida de CA no funciona | AC output is off; Overload protection activated | Ensure AC output is enabled; Reduce connected load; Restart unit. |
| Càrrega lenta | Low input power; High ambient temperature | Ensure charger is fully connected; Use higher wattage input (e.g., TurboBoost AC); Move to a cooler environment. |
| Problemes de connexió de l'aplicació | Bluetooth/Wi-Fi off; App not updated | Ensure Bluetooth/Wi-Fi is enabled on your device and AORA 100; Update the app to the latest version. |
If the problem persists, please contact BLUETTI customer support.
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | BLUETTI AORA 100 |
| Capacitat de la bateria | 1152 Wh |
| Potència de sortida de CA. | 1800W (Rated), 2700W (Power Lift Mode) |
| Tipus de bateria | LiFePO4 (fosfat de ferro de liti) |
| Vida útil | Over 3500 cycles to 80% capacity, 10-year lifespan |
| Temps de canvi del SAI | 0.02 seconds (20ms) |
| Potència d'entrada de CA | Up to 1440W (TurboBoost) |
| Potència d'entrada solar | Fins a 500 W |
| Càrrega sense fils | 15 W Qi |
| Pes | 16.4 kg |
| Voltage | 100 volts (CA) |
| Tipus de connectors | USB Type A, USB Type C, AC, Cigarette Lighter |
| Característiques de seguretat | UL94V-0 flame-retardant casing, BLUETOPUS BMS (overcharge, overheat protection) |
| Usos recomanats | Camping, Household, Outdoor work, Commercial, Emergency |
10. Garantia i Suport
BLUETTI offers an industry-leading Servei de garantia d'5 any for the AORA 100 Portable Power Station, demonstrating confidence in its quality and durability. This warranty covers manufacturing defects and ensures comprehensive after-sales support.
10.1. Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or any inquiries, please contact BLUETTI customer support through the official website or your purchase platform. Please have your product model and purchase date available when contacting support.
Per a més informació, visiteu l'oficial BLUETTI Store on Amazon.
