1. Introducció
Welcome to the ENGWE MapFour N1 Air E-Bike user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new electric bicycle. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure optimal performance and safety.
The ENGWE MapFour N1 Air is a lightweight carbon fiber electric city bike designed for urban commuting and leisure rides, featuring a 36V 10Ah battery for up to 100km range, 7-speed gearing, and hydraulic disc brakes.
2. Informació de seguretat
La teva seguretat és primordial. Porta sempre casc i l'equip de seguretat adequat quan vagis en bicicleta. Respecta totes les lleis i regulacions de trànsit locals. Fes una inspecció prèvia a la conducció abans de cada ús.
- Assegureu-vos que els frens funcionin correctament.
- Comproveu la pressió dels pneumàtics abans de cada viatge.
- Verify all quick releases and bolts are tightened.
- No conduïu sota els efectes de l'alcohol o les drogues.
- Sigues conscient del teu entorn i dels altres usuaris de la carretera.
- Avoid riding in adverse weather conditions if visibility is poor.
3. Què hi ha a la caixa
En desembalar, comproveu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats:
- 1 x ENGWE MapFour N1 Air E-Bike
- 1 x carregador de bateria
- 1 x Kit d'eines
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
The ENGWE MapFour N1 Air E-Bike as it appears out of the box.
4. Muntatge i muntatge
Your ENGWE MapFour N1 Air E-Bike comes partially assembled. Follow these steps to complete the setup:
4.1 Instal·lació del manillar
- Traieu amb cura la bicicleta del seu embalatge.
- Attach the handlebar to the stem, ensuring it is centered and the brake levers are easily accessible.
- Tighten the stem bolts securely using the provided tool kit.
4.2 Instal·lació de pedals
- Identify the 'L' (left) and 'R' (right) markings on the pedals.
- Screw the 'R' pedal clockwise into the right crank arm.
- Screw the 'L' pedal counter-clockwise into the left crank arm.
- Estrenyeu fermament els dos pedals amb una clau anglesa.
4.3 Càrrega i instal·lació de la bateria
The battery may not be fully charged upon arrival. It is recommended to fully charge it before first use.
- Localitza el port de càrrega a la bateria o al quadre de la bicicleta.
- Connecteu el carregador a la bateria i després a una presa de corrent.
- The indicator light on the charger will show charging status (usually red for charging, green for full).
- Un cop estigui completament carregat, desconnecteu el carregador.
- Insert the battery into its compartment on the bike frame, ensuring it clicks securely into place.
The integrated battery compartment of the ENGWE MapFour N1 Air E-Bike.
4.4 Inflat dels pneumàtics
Inflate tires to the recommended pressure indicated on the tire sidewall (typically 40-65 PSI for 700*38C tires).
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada/apagada
To power on the e-bike, press and hold the power button on the display unit. To power off, press and hold the button again.
5.2 Pedal Assist Levels
The ENGWE MapFour N1 Air features multiple pedal assist levels. Use the '+' and '-' buttons on the control panel to cycle through the assist levels. Higher levels provide more motor assistance.
5.3 Canvi de marxes
Your e-bike is equipped with a 7-speed gear system. Use the shifter on the handlebar to change gears according to terrain and desired speed. Shift smoothly to avoid strain on the drivetrain.
5.4 Frenades
The e-bike is equipped with hydraulic disc brakes for reliable stopping power. Apply both brake levers simultaneously for effective and controlled braking. Avoid sudden, hard braking, especially at high speeds.
5.5 Connectivitat de l'aplicació
The ENGWE MapFour N1 Air supports a companion app. This application allows for location tracking of the bicycle and offers a one-click locking function via the app. Refer to the app's instructions for pairing and usage.
Enjoying a ride on the ENGWE MapFour N1 Air E-Bike.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el funcionament segur de la teva bicicleta elèctrica.
- Neteja: Neteja la teva bicicleta regularment amb anuncisamp drap. Eviteu rentar directament els components elèctrics a alta pressió.
- Cura de la bateria: Guardeu la bateria en un lloc fresc i sec. Carregueu-la regularment, fins i tot si no l'utilitzeu, per mantenir la bateria en bon estat. Eviteu descarregar-la completament.
- Pressió dels pneumàtics: Check tire pressure weekly and inflate to the recommended PSI.
- Frens: Inspect brake pads for wear and replace as needed. Ensure brake levers have proper tension and feel.
- Lubricació de la cadena: Lubricate the chain every 100-200 km or after riding in wet conditions to ensure smooth shifting and prevent rust.
- Inspecció general: Comproveu periòdicament tots els cargols, femelles i tancaments ràpids per assegurar-vos que estiguin ben ajustats.
7. Solució De Problemes
Aquí teniu alguns problemes comuns i les seves possibles solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| E-bike not powering on | Bateria no carregada o no ben col·locada. | Charge battery fully. Ensure battery is securely installed. |
| El motor no ajuda | Pedal assist level set to zero; loose motor cable. | Augmenta el nivell d'assistència al pedaleig. Comprova les connexions del cable del motor. |
| Els frens es senten esponjosos | Aire a les línies hidràuliques; pastilles de fre desgastades. | Bleed brake system (professional service recommended). Replace brake pads. |
| Curt abast de la bateria | Low tire pressure; riding in high assist levels; cold weather. | Inflate tires to recommended PSI. Use lower assist levels. Battery performance decreases in cold. |
If you encounter issues not listed here or require further assistance, please contact ENGWE customer support.
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the ENGWE MapFour N1 Air E-Bike:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | MapFour N1 Air |
| Material del marc | Fibra de carboni |
| Pes | 15.6 kg |
| Bateria | 36 V 10 Ah |
| Interval màxim | Fins a 100 km |
| Mida de la roda | 700*38C |
| Engranatges | 7-Velocitat |
| Frens | Frens de disc hidràulics |
| Tipus de sensor | Sensor de parell |
| Càrrega màxima | 120 kg |
| Alçada recomanada del genet | 160-195 cm |
| Suspensió | Cap |
| Suport d'aplicacions | Yes (Location query, One-click lock) |
9. Garantia i Suport
ENGWE provides a limited warranty for the MapFour N1 Air E-Bike. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact ENGWE customer service through the official website or your point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of ownership.
For further assistance, visit the official ENGWE store: ENGWE Store on Amazon
