1. Introducció
The Apple Magic Keyboard is designed to enhance the functionality of your compatible iPad Air, providing a full-size keyboard, a trackpad, and front and back protection. It connects magnetically and features a floating cantilever design for adjustable viewing angles. This manual provides instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
2. Configuració
2.1 Compatibilitat
The Magic Keyboard is compatible with the following iPad Air models:
- iPad Air d'11 polzades (M2)
- iPad Air d'11 polzades (M3)
- iPad Air (4a generació)
- iPad Air (5a generació)
2.2 Attaching Your iPad Air
- Open the Magic Keyboard.
- Align your compatible iPad Air with the magnetic back panel of the Magic Keyboard. The iPad will snap into place securely.
- Ajusteu el viewing angle by tilting the iPad. The cantilever design allows for smooth adjustments.
Image: iPad Air magnetically attached to the Magic Keyboard, showcasing the secure connection and adjustable angle.
2.3 Connexió inicial
The Magic Keyboard connects to your iPad Air via the Smart Connector. No pairing or charging of the keyboard is required separately. Once attached, the keyboard and trackpad will be immediately functional.
3. Operating the Magic Keyboard
3.1 Funcions del teclat
The Magic Keyboard features a full 14-key function row, providing quick access to common iPad functions. These include:
- Escape (Esc) key: Typically used for canceling actions or exiting modes.
- Brightness controls: Ajusteu la brillantor de la pantalla.
- Controls de mitjans: Reproduir/pausar, saltar pistes.
- Controls de volum: Ajusta la sortida d'àudio.
- Clau de cerca: Activate iPadOS search.
- Dictation key: Initiate voice input.
Imatge: De dalt a baix view of the Magic Keyboard with iPad Air, highlighting the keyboard layout and trackpad.
3.2 Ús del trackpad
The integrated trackpad supports multi-touch gestures, allowing for precise navigation and interaction with iPadOS. Common gestures include:
- Feu clic a: Premeu el trackpad.
- Desplaçament: Use two fingers to swipe up or down.
- Zoom: Pessigar amb dos dits.
- Llisca entre aplicacions: Use three fingers to swipe left or right.
- Go to Home Screen: Llisca cap amunt amb tres dits.
3.3 Càrrega
The Magic Keyboard features a USB-C port on its hinge for pass-through charging. This allows you to charge your iPad Air through the keyboard, freeing up the iPad's own USB-C port for other accessories. Connect a USB-C power adapter to the port on the Magic Keyboard.
Imatge: Lateral view of the Magic Keyboard, illustrating the USB-C pass-through charging port.
4. Manteniment
4.1 Neteja
Per netejar el teu Magic Keyboard:
- Disconnect your iPad Air from the keyboard.
- Feu servir un drap suau i sense borrissol, lleugerament humitampesbandit amb aigua per netejar les superfícies exteriors.
- Avoid getting moisture in any openings. Do not use window cleaners, household cleaners, aerosol sprays, solvents, ammonia, abrasives, or cleaners containing hydrogen peroxide to clean the Magic Keyboard.
4.2 Storage and Protection
When not in use, fold the Magic Keyboard to protect both the keyboard and your iPad Air. The design provides front and back protection for the iPad.
Imatge: Part posterior view of the Magic Keyboard folded, demonstrating its protective function for the iPad Air.
5. Solució De Problemes
5.1 Keyboard or Trackpad Not Responding
- Ensure your iPad Air is correctly seated and securely attached to the Magic Keyboard.
- Remove and reattach your iPad Air to reset the Smart Connector connection.
- Restart your iPad Air.
- Ensure your iPad Air's software is up to date. Go to Configuració > General > Actualització de programari.
- Clean the Smart Connector on both the iPad Air and the Magic Keyboard with a soft, dry, lint-free cloth.
5.2 Problemes de càrrega
- Verify that the USB-C cable and power adapter are functioning correctly and are securely connected to the Magic Keyboard's USB-C port.
- Try charging your iPad Air directly using its own USB-C port to rule out an issue with the iPad itself.
5.3 Dany físic
If the Magic Keyboard sustains physical damage, discontinue use and contact Apple Support for assistance.
6. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | MDFV4LL/A |
| Dimensions del producte | 10.7 x 8.3 x 1.1 polzades |
| Pes de l'article | 2.25 lliures |
| Fabricant | Apple |
| Llengua | Anglès |
| Dispositius compatibles | iPad Air 11-inch (M3), iPad Air 11-inch M2, iPad Air 4th generation, iPad Air 5th generation |
| Tecnologia de connectivitat | Connector intel·ligent, USB-C |
| Descripció del teclat | Flexible, Integrated, Mechanical, Multi Functional, Multimedia, Wireless |
| Característiques especials | Ergonòmic, plegable, suport integrat, trackpad |
| Color | Blanc |
| Estil | Anglès dels EUA |
| Components inclosos | Magic Keyboard for iPad Air 11-inch (M3) |
7. Garantia i Suport
7.1 Informació de la garantia
The Apple Magic Keyboard is covered by Apple's standard limited warranty. For detailed information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Apple weblloc.
7.2 Suport tècnic
Per a més ajuda, assistència tècnica o consultes de servei, visiteu el lloc web oficial d'Apple Support. weblloc web o contacteu directament amb el servei d'atenció al client d'Apple.
Suport d'Apple Weblloc: support.apple.com
