Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your CYBORIS S11-M 2-in-1 Magnetic Dual Splittable Bluetooth Speaker. Designed for versatility, this speaker offers both combined stereo sound and independent left/right channel audio when split. It features IPX6 waterproofing, Bluetooth V5.3 connectivity, and multiple playback options, making it suitable for various indoor and outdoor environments.
Què hi ha a la caixa
- CYBORIS S11-M Speaker Unit (2 splittable parts)
- Cable de càrrega TIPUS C
- Cable d'àudio de 3.5 mm
- Corretja
- Manual d'instruccions (aquest document)
Producte acabatview i Característiques
Splittable Dual Speaker Design
The CYBORIS S11-M speaker consists of two independent units that can be magnetically joined to form a single speaker or separated for a true wireless stereo (TWS) experience. When combined, they produce a unified sound. When separated, they deliver distinct left and right audio channels, enhancing the stereo sound field.

Image: The two halves of the CYBORIS S11-M speaker, illustrating their magnetic separation.

Image: Two speaker units operating independently, connected wirelessly to a laptop for stereo sound.
Universal Magnetic Attachment
Each speaker unit is equipped with strong magnets, allowing it to securely attach to various metallic surfaces such as refrigerators, metal poles, or vehicle bodies. This feature provides flexible placement options for your audio experience.

Image: Speaker attached to a refrigerator, highlighting its magnetic capability.
High-Fidelity Sound and Bluetooth 5.3
The speaker system delivers 20W of audio output with dynamic bass diaphragms, providing clear and undistorted HiFi sound. Bluetooth V5.3 ensures a stable and fast wireless connection, with an effective range of over 18 meters (approximately 60 feet) in open areas.

Imatge: Interna view of the speaker drivers, emphasizing sound quality features.
Multifunctional and Versatile Playback
Beyond wireless Bluetooth connectivity, the speaker supports music playback via TF (Micro SD) card and AUX wired input, offering multiple options for audio sources.

Image: Ports for TF card and AUX input, demonstrating versatile playback options.
Classificació impermeable IPX6
With an IPX6 waterproof rating, the speaker is protected against powerful water jets, making it suitable for outdoor use and resistant to splashes or rain.

Image: Speaker enduring water splashes, showcasing el seu disseny impermeable.
Durada de la bateria de llarga durada
Each speaker unit is powered by a 2000mAh polymer lithium battery, totaling 4000mAh when combined. This provides up to 24 hours of continuous playback on a single charge, ideal for extended use.

Image: Speaker in an outdoor environment, representing its extended battery performance.
Experiència d'usuari millorada
The speaker includes a built-in high-definition noise-canceling microphone for hands-free calling. Dazzling RGB lighting effects sync with the music, adding a visual element to your listening experience. Easy-to-use button controls provide intuitive operation.

Imatge: Superior view of the speaker with active RGB lighting, highlighting the visual effects.
Vídeo oficial del producte
Video: An official product video from CYBORIS demonstrating the features and functionality of the Magnetic Dual Bluetooth Speaker, including its splittable design, magnetic attachment, and RGB lighting.
Configuració
Càrrega inicial
Before first use, fully charge both speaker units using the provided TYPE-C charging cable. Connect the cable to a standard USB power adapter (not included). The charging indicator light will typically turn off or change color once fully charged.
Encès/Apagat
- To Power On: Press and hold the Power button on each speaker unit for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator lights illuminate.
- To Power Off: Press and hold the Power button on each speaker unit for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator lights turn off.
Bluetooth Pairing (Single Speaker Mode)
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicator light will typically flash blue).
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "CYBORIS S11-M" from the list of found devices.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator light will turn solid blue.
True Wireless Stereo (TWS) Pairing (Dual Speaker Mode)
For an immersive stereo experience, you can pair both speaker units together.
- Ensure both speaker units are fully charged and powered off.
- Power on both speaker units simultaneously. They will automatically attempt to pair with each other.
- Once successfully paired with each other, you will hear a confirmation tone (e.g., "Left Channel", "Right Channel"). The indicator lights on both speakers will then flash blue, indicating they are ready to pair with your device.
- Al dispositiu, activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
- Select "CYBORIS S11-M" from the list. Only one "CYBORIS S11-M" entry should appear for the combined pair.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator lights on both speakers will turn solid blue.
Note: If the speakers do not automatically pair with each other, try powering them off and on again, ensuring they are close to each other.
Instruccions de funcionament
Funcions del botó
Each speaker unit has identical controls. When in TWS mode, controls on either speaker will affect both.
- Botó d'encendre (Símbol de poder):
- Premeu i manteniu premut durant 3 segons: Engegueu/apagueu.
- Short press: Play/Pause music; Answer/End call.
- Double press: Activate voice assistant (if supported by connected device).
- Botó de pujar el volum (+):
- Pressió curta: Augmenta el volum.
- Premeu i manteniu premut: Pista següent.
- Botó per baixar el volum (-):
- Premsa curta: Disminuir el volum.
- Premeu i manteniu premut: Pista anterior.
- Botó de mode (M):
- Short press: Cycle through playback modes (Bluetooth, TF Card, AUX).
- Press and hold: Toggle RGB lighting effects.
Modes de reproducció
- Mode Bluetooth: Default mode after pairing. Stream audio wirelessly from your device.
- Mode de targeta TF: Insert a Micro SD card (max 32GB, FAT32 format) with audio files into the TF card slot. The speaker will automatically switch to TF card mode and begin playback. Use the Volume +/- buttons for track navigation.
- Mode AUX: Connect an audio device using the provided 3.5mm audio cable to the AUX port. The speaker will automatically switch to AUX mode. Control playback from your connected device.
Trucades mans lliures
- Respon a la trucada: Premeu breument el botó d'engegada.
- Finalitzar la trucada: Premeu breument el botó d'engegada durant una trucada.
- Rebutja la trucada: Press and hold the Power button for 2 seconds during an incoming call.
Il·luminació RGB
The speaker features dynamic RGB lighting effects. Press and hold the Mode button to cycle through different lighting modes or to turn the lighting off.
Manteniment
- Neteja: Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Resistència a l'aigua: The speaker is IPX6 waterproof. While it can withstand powerful water jets, do not submerge it in water for extended periods. Ensure the charging port and AUX/TF card slots are securely sealed with their rubber covers when exposed to water.
- Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods (e.g., once every 3 months).
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'altaveu completament. |
| No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth. | Altaveu no en mode d'emparellament; Bluetooth del dispositiu desactivat; Massa lluny del dispositiu. | Ensure speaker is flashing blue; Turn on device Bluetooth; Move speaker closer to device (within 18m). |
| Sense so o amb un volum baix. | Volum massa baix a l'altaveu o al dispositiu; Mode incorrecte seleccionat. | Increase volume on both speaker and device; Press Mode button to select correct input (BT/TF/AUX). |
| L'emparellament TWS falla. | Speakers too far apart; Already paired to a device. | Ensure both speakers are powered off, then power on simultaneously close to each other. Disconnect from any previously paired devices. |
| Distorsió del so. | Volum massa alt; Bateria baixa; Interferències. | Reduce volume; Charge speaker; Move away from sources of interference. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | S11 |
| Número de model de l'article | S11-M |
| Marca | CYBORIS |
| Tipus d'altaveu | Outdoor, Portable, Splittable |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth V5.3 |
| Interval Bluetooth | Fins a 18 metres (60 peus) |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 20 watts (total) |
| Mode de sortida d'àudio | Estèreo (2.0 canals) |
| Resposta de freqüència | 20 KHz (upper limit, typical for consumer electronics) |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX6 impermeable |
| Capacitat de la bateria | 2 x 2000mAh (Total 4000mAh) Polymer Lithium Battery |
| Durada de la bateria | Fins a 24 hores |
| Mètode de control | Toqueu els botons |
| Supported Playback Modes | Bluetooth, TF Card, AUX Wired Input |
| Dimensions del producte | 3"D x 3"W x 8"H (combined) |
| Pes de l'article | 0.7 quilograms (1.54 lliures) |
Garantia i Suport
Your CYBORIS S11-M speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact CYBORIS customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official CYBORIS weblloc.
Per a més ajuda, podeu visitar el CYBORIS Store on Amazon.





