Introducció
This instruction manual provides detailed information for the installation, operation, and maintenance of your new Lefton Rotatable Bathroom Faucet BF2204 and accompanying Pop-up Bathroom Sink Drain Stopper D01. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use to ensure proper function and longevity of your product. Retain this manual for future reference.
Informació de seguretat
- Tanqueu sempre el subministrament principal d'aigua abans d'instal·lar o fer el manteniment de l'aixeta.
- Utilitzeu equips de protecció individual adequats, com ara ulleres i guants de seguretat, durant la instal·lació.
- Assegureu-vos que totes les connexions siguin segures i estanques per evitar fuites.
- Do not overtighten nuts or connections, as this may damage the product.
- Si teniu dubtes sobre alguna part del procés d'instal·lació, consulteu un lampista qualificat.
- Mantingueu les peces petites allunyades dels nens per evitar perills d'asfixia.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els components siguin presents abans de començar la instal·lació.
- Lefton Rotatable Bathroom Faucet BF2204 (Matte Black)
- Pop-up Bathroom Sink Drain Stopper D01 (Without Overflow)
- Hot & Cold Water Supply Lines (23.6 inches)
- Mounting Hardware (Gasket, Washer, Mounting Nut)
- Manual d'instruccions (Aquest document)
Image: Main product components including the rotatable faucet and the pop-up drain stopper.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Lefton |
| Nom del model | BF2204-D01-P |
| Usos recomanats | Bany |
| Tipus de muntatge | Muntanya de coberta |
| Tipus d'acabat | Negre mat |
| Material | Llautó, acer inoxidable |
| Nombre de nanses | 1 |
| Nombre de forats | 1 |
| Característica especial | Bec giratori de 360° |
| Tipus d'instal·lació | Single Hole, Widespread |
| Caudal màxim | 1.19 galons per minut |
| Dimensions del producte | Approximately 1"D x 1"W x 1"H (Refer to dimension image for detailed measurements) |
Image: Detailed dimensions of the faucet, including mounting hole diameter (Min: 1.38" (35mm), Max: 1.5" (38mm)) and maximum deck thickness (1.9" (48mm)).
Image: Detailed dimensions of the pop-up drain stopper, showing its height and diameter measurements.
Configuració i instal·lació
Before you begin, ensure you have the necessary tools: adjustable wrench, plumber's tape, screwdriver, and a basin wrench (if needed).
- Preparar la pica: Turn off the water supply to the sink. Clear the area under the sink. Remove any existing faucet and drain assembly. Clean the sink surface thoroughly.
- Instal·leu l'aixeta:
- Insert the hot and cold supply lines into the faucet body. Hand-tighten only.
- Place the rubber gasket on the bottom of the faucet body.
- Insert the faucet into the single hole on the sink or countertop. Ensure the faucet is properly oriented.
- From underneath the sink, slide the metal washer and then the mounting nut onto the threaded shank of the faucet.
- Tighten the mounting nut securely with a basin wrench or adjustable wrench until the faucet is stable. Do not overtighten.
- Connecteu les línies de subministrament d'aigua:
- Connect the hot water supply line (usually marked red or with a red stripe) to the hot water shut-off valve.
- Connect the cold water supply line (usually marked blue or with a blue stripe) to the cold water shut-off valve.
- Use plumber's tape on the threads of the shut-off valves for a watertight seal.
- Tighten connections with an adjustable wrench.
- Install the Pop-up Drain Stopper:
- Disassemble the pop-up drain stopper by unscrewing the top cap and removing any washers or nuts.
- Apply a bead of plumber's putty or silicone sealant around the underside of the drain flange (the top part that sits in the sink).
- Insert the drain flange into the sink's drain hole from above.
- From underneath the sink, slide the rubber washer, then the friction washer, and finally the mounting nut onto the drain body.
- Tighten the mounting nut securely. Wipe away any excess plumber's putty or sealant.
- Connect the drain tailpiece to the P-trap. Ensure all connections are tight.
- Prova de fuites:
- Enceneu lentament el subministrament d'aigua principal.
- Check all connections for leaks. If leaks are present, tighten the connections slightly until they stop. Do not overtighten.
- Deixa córrer aigua per l'aixeta durant uns minuts per eliminar qualsevol residu.
Instruccions de funcionament
- Control del flux i la temperatura de l'aigua: Una sola maneta controla tant el cabal com la temperatura de l'aigua.
- Aixequeu la maneta per augmentar el flux d'aigua.
- Mou la maneta cap a l'esquerra per a aigua calenta i cap a la dreta per a aigua freda.
- Premeu la maneta cap avall per tancar l'aigua.
- Bec giratori de 360°: The faucet spout can be rotated 360 degrees, allowing for flexible positioning and ease of use for various sink tasks.
- Capçal giratori: The head of the faucet can also be rotated and angled to direct water flow precisely where needed.
- Pop-up Drain Stopper: To close the drain, simply press down on the top of the drain stopper. To open, press down again.
Manteniment
- Neteja: Netegeu l'aixeta regularment amb un drap suauamp cloth and mild soap. Avoid abrasive cleaners, harsh chemicals, or scouring pads, as these can damage the matte black finish.
- Manteniment de l'airejador: If water flow decreases, the aerator may be clogged. Unscrew the aerator from the end of the spout, clean any debris, and rinse it under water. Reattach securely.
- Prevenció de fuites: Periodically check all connections under the sink for any signs of leaks. Tighten connections if necessary.
- Neteja de desguassos: The pop-up drain stopper can be easily removed for cleaning. Periodically remove it and clean any hair or debris that may have accumulated.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Baix cabal d'aigua | Clogged aerator; partially closed shut-off valve; debris in supply lines. | Clean aerator. Ensure shut-off valves are fully open. Flush supply lines. |
| Fuites a les connexions | Loose connections; worn washers/gaskets; improper use of plumber's tape. | Tighten connections. Replace washers/gaskets if damaged. Reapply plumber's tape. |
| Problemes de temperatura de l'aigua | Connexió incorrecta de la línia de subministrament d'aigua calenta/freda; problemes amb l'escalfador d'aigua. | Verifiqueu que les línies d'aigua calenta i freda estiguin connectades correctament. Comproveu la configuració de l'escalfador d'aigua. |
| Drain Stopper Not Sealing | Debris under stopper; improper installation; worn seal. | Remove and clean stopper. Reinstall drain assembly ensuring proper sealing. Check for damaged seals. |
Informació de la garantia
Lefton products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details regarding your Lefton Rotatable Bathroom Faucet BF2204 and Pop-up Bathroom Sink Drain Stopper D01, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Lefton customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Atenció al client
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact Lefton customer support:
- Correu electrònic: client@leftonhome.com (24/7 Service)
- Telèfon: 1 (601) 564 0548 (English Only, Mon. - Fri. 9:00 am - 6:00 pm PST)
- En línia: Visit the official Lefton Store on Amazon for more information and products: Lefton Store
Image: A customer service representative wearing a headset and looking at a laptop, symbolizing customer support.
