Manual d'instruccions del router de malla Wi-Fi 7 FRITZ!Box 4690

1. Introducció

The FRITZ!Box 4690 is a high-performance Wi-Fi 7 Mesh Router designed to provide ultra-fast and stable internet connectivity for your home or office network. It is ideally suited for use with high-speed fiber optic modems, supporting speeds up to 10 Gbps. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your FRITZ!Box 4690.

Figure 1.1: The FRITZ!Box 4690 from an angled front perspective, highlighting its white casing, red ventilation grille, and the status LEDs for Power/Internet, WLAN, Fon/DECT, Connect/WPS, and Info.

2. Característiques clau

The FRITZ!Box 4690 offers a range of advanced features to enhance your networking experience:

• Connectivitat d'alta velocitat: Features 1x 10Gbps WAN port, 1x 10Gbps LAN port, and 3x 2.5Gbps LAN ports for ultra-fast wired connections, ideal for fiber optic modems up to 10 Gbps.
• Wi-Fi avançat: Equipped with 4x4 Wi-Fi 7 (up to 5,760 Mbit/s on 5 GHz) and Wi-Fi 6 (up to 1,200 Mbit/s on 2.4 GHz) for extremely fast and stable wireless connections, supporting demanding applications like gaming and 4K streaming.
• Wi-Fi Mesh Technology: Provides seamless Wi-Fi coverage throughout your home by intelligently combining multiple Wi-Fi access points into a single, unified network.
• Integrated DECT Base: Supports up to 6 cordless phones, answering machines, and compatibility with analog phones and fax machines.
• Control de la llar intel·ligent: Enables direct control of smart home devices for lighting, power, and heating via the FRITZ!Box.
• Port USB 3.0: Allows for network storage (NAS) and printer sharing across your network.
• Seguretat millorada: Includes WPA3 encryption, VPN access, and a powerful firewall to protect your network.

Figure 2.1: An illustrative diagram highlighting the key features and connectivity of the FRITZ!Box 4690, including Wi-Fi 7, 10 Gigabit WAN, 2x telephone, 1x 10 Gigabit LAN, 3x 2.5 Gigabit LAN, DECT, and 1x USB.

3. Contingut del paquet

Marqueu la casella per als elements següents:

• FRITZ!Box 4690
• Power Adapter / Power Supply
• Cable LAN
• Quick Start Guide / Brief Guide
• FRITZ! Note (information card)

4. Guia de configuració

4.1 Abans de començar

• Ensure your fiber optic modem (or DSL/cable modem) is installed and operational.
• Turn off your existing modem and any other network devices before connecting the FRITZ!Box.
• Locate a suitable place for your FRITZ!Box, preferably central to your home for optimal Wi-Fi coverage.

4.2 Connecting Your FRITZ!Box 4690

Figure 4.1: The rear panel of the FRITZ!Box 4690, detailing its connectivity options.

1. Pas 1: connexió d'alimentació
   Connect the included power adapter to the "Power" port on the rear of the FRITZ!Box and plug it into an electrical outlet. The "Power/Internet" LED on the front will light up.
2. Step 2: WAN/Internet Connection
   Connect your fiber optic modem (or DSL/cable modem) to the blue "WAN" port (10G) on the rear of the FRITZ!Box using an Ethernet cable.
3. Step 3: LAN Connections (Optional)
   For wired devices like computers, gaming consoles, or network storage, connect them to the yellow "LAN 1" (10G) or "LAN 2-4" (2.5G) ports using Ethernet cables.
4. Step 4: DECT/Telephone Connections (Optional)
   If you have analog telephones or fax machines, connect them to the "Fon 1" or "Fon 2" ports. For DECT cordless phones, you will register them wirelessly later.
5. Step 5: USB Devices (Optional)
   Connect USB storage devices or printers to the USB 3.0 port on the side of the FRITZ!Box for network sharing.

Figure 4.2: The front view of the FRITZ!Box 4690, clearly displaying the five status indicator LEDs.

Once connected, wait for the "Power/Internet" LED to become solid green, indicating a successful internet connection. The "WLAN" LED will also light up when Wi-Fi is active.

4.3 Configuració inicial

To access the FRITZ!Box user interface for initial setup and advanced settings:

1. Connect a computer or smartphone to the FRITZ!Box via Wi-Fi (use the Wi-Fi network name and password printed on the bottom of the device) or via an Ethernet cable to one of the LAN ports.
2. Obre a web navegador i entreu http://fritz.box or http://192.168.178.1 a la barra d'adreces.
3. Enter the FRITZ!Box password (also found on the bottom of the device) when prompted.
4. Follow the on-screen wizard to complete the initial setup, including internet access configuration, Wi-Fi settings, and setting a new password for the user interface.

5. Funcionament

5.1 Configuració Wi-Fi

The FRITZ!Box 4690 supports Wi-Fi 7 and Wi-Fi Mesh. You can manage your Wi-Fi settings, including network name (SSID), password, and guest access, through the "Wi-Fi" menu in the FRITZ!Box user interface. For optimal coverage, ensure Wi-Fi Mesh is active if you have other FRITZ! products.

5.2 DECT Telephony

To register a DECT cordless phone, navigate to the "Telephony" > "DECT" menu in the FRITZ!Box interface. Follow the instructions to register your phone. You can also configure answering machines and call diversions here.

5.3 Integració de la llar intel·ligent

The FRITZ!Box allows you to control compatible Smart Home devices. Access the "Smart Home" menu to add and manage devices such as smart plugs, lights, and thermostats.

5.4 Network Storage (NAS)

By connecting a USB storage device to the FRITZ!Box, you can create network-attached storage (NAS). This allows all devices in your network to access files on the USB drive. Configure access rights and media server options under the "Home Network" > "USB / Storage" menu.

5.5 VPN Access

Set up Virtual Private Network (VPN) connections to securely access your home network from outside. This feature is configured under the "Internet" > "Permit Access" menu.

6. Manteniment

6.1 actualitzacions de microprogramari

Regularly update your FRITZ!Box firmware (FRITZ!OS) to ensure optimal performance, security, and access to new features. You can check for and install updates via the "System" > "Update" menu in the user interface.

6.2 Còpia de seguretat i restauració

It is recommended to back up your FRITZ!Box settings regularly. This allows you to restore your configuration in case of issues or when replacing the device. Find this option under "System" > "Backup".

6.3 Restablir la configuració de fàbrica

If you encounter persistent issues or wish to reconfigure your FRITZ!Box from scratch, you can reset it to factory settings. This option is available under "System" > "Backup" > "Factory Settings". Avís: Això esborrarà tots els paràmetres personalitzats.

7. Solució De Problemes

This section addresses common issues you might encounter with your FRITZ!Box 4690.

8. Especificacions tècniques

9. Garantia i Suport

For information regarding the warranty period and terms for your FRITZ!Box 4690, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official AVM website. AVM provides comprehensive support resources, including FAQs, knowledge bases, and contact options for technical assistance.

AVM Official Weblloc: https://en.avm.de/

Si us plau, tingueu a mà el model i el número de sèrie del producte quan contacteu amb el servei d'assistència.