1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your Dwi Dowellin H10 RC Helicopter. Please read this manual thoroughly before first use to ensure proper function and to prevent damage.
Informació de seguretat
WARNING: NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 3 YEARS DUE TO SMALL PARTS.
- Always operate the helicopter in an open, unobstructed area.
- Keep hands, face, and hair away from rotating blades.
- Do not fly near people, animals, or fragile objects.
- Assegureu-vos que les bateries estiguin instal·lades i carregades correctament.
- Adult supervision is recommended for children operating this toy.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x Dwi Dowellin H10 RC Helicopter (Green)
- 1 x comandament a distància
- 2 x Rechargeable Batteries (3.7V 350mAh)
- 2 x cables de càrrega USB
- 3 piles AAA (per al comandament a distància)
- 2 x Spare Main Propellers
- 1 x Spare Tail Propeller
- 1 x tornavís
- 1 x Manual d'usuari

Image 2.1: Contents of the Dwi Dowellin H10 RC Helicopter package, including the helicopter, remote, batteries, charging cables, spare parts, and screwdriver.
3. Components mésview
Familiarize yourself with the main components of your RC Helicopter and its remote control.
Helicopter Features:
- Pales del rotor principal: Provide lift and control.
- Tail Rotor: Controls yaw (left/right rotation).
- Llums LED: 8 different light modes for visual effects.
- Tren d'aterratge: Provides stable landing.
- Compartiment de la bateria: Houses the rechargeable flight battery.
- Interruptor d'alimentació: Turns the helicopter on/off.
Característiques de control remot:
- Joystick esquerre (accelerador): Controls ascend/descend and yaw (left/right rotation).
- Right Joystick (Directional): Controla el moviment endavant/enrere i esquerra/dreta.
- Botó d'enlairament/aterratge d'un sol botó: Inicia l'enlairament o l'aterratge automàtic.
- Botó de mode de velocitat: Toggles between low and high speed.
- Botó del mode de llum: Cycles through 8 different LED light modes.
- Trim Adjustment Buttons: Fine-tune stability for smoother flight.
- Llum indicador d'alimentació: Mostra l'estat del comandament a distància.

Imatge 3.1: acabatview of the Dwi Dowellin H10 RC Helicopter and its remote control, highlighting key functions like one-key start, 2 speed modes, altitude hold, and 2.4GHz remote.
4. Configuració
4.1 Instal·lació de la bateria del comandament a distància
- Unscrew the battery cover on the back of the remote control using the provided screwdriver.
- Introduïu 3 piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
- Torneu a col·locar la tapa de la bateria i premeu el cargol.
4.2 Helicopter Battery Installation and Charging
- Locate the battery compartment on the underside of the helicopter.
- Carefully insert a fully charged modular battery into the compartment. Ensure it clicks securely into place.
- To charge the helicopter battery, remove it from the helicopter. Connect the battery to one of the provided USB charging cables.
- Plug the USB charging cable into a standard USB power adapter (not included). The red light on the charging cable will illuminate during charging and turn off when charging is complete.
- Important: Do not use fast charging chargers, as this may damage the battery.

Image 4.2: The Dwi Dowellin H10 RC Helicopter highlighting the two included modular batteries, which provide 22-26 minutes of flight time.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Pairing the Remote Control and Helicopter
- Ensure both the helicopter and remote control are fully charged.
- Turn on the helicopter's power switch. The helicopter's LED lights will flash.
- Engegueu el comandament a distància. L'indicador lluminós del comandament a distància parpellejarà.
- Push the left joystick (throttle) all the way up, then all the way down. The helicopter and remote indicator lights will become solid, indicating successful pairing.
5.2 Gyroscope Calibration (Pre-flight)
For stable flight, calibrate the gyroscope before each flight:
- Place the helicopter on a flat, level surface after pairing.
- On the remote control, press and hold the calibration button (refer to remote diagram for exact location, usually a small button near the joysticks).
- The helicopter's lights will flash rapidly and then turn solid, indicating successful calibration.
5.3 Controls bàsics de vol
- Enlairament amb una sola clau: Press the One-Key Takeoff/Landing button once. The helicopter will automatically ascend and hover at a stable altitude.
- Pujar/Descens: Push the left joystick (throttle) up to ascend, and down to descend.
- Endavant/Enrere: Push the right joystick forward to move the helicopter forward, and backward to move it backward.
- Gir a l'esquerra/dreta (guinyada): Push the left joystick left to rotate the helicopter counter-clockwise, and right to rotate it clockwise.
- Left/Right Movement (Strafe): Push the right joystick left to move the helicopter left, and right to move it right.
- Aterratge d'una sola clau: Press the One-Key Takeoff/Landing button again. The helicopter will automatically descend and land gently.

Image 5.2: The Dwi Dowellin H10 RC Helicopter demonstrating stable flight with altitude hold, making it easy for beginners to fly.
5.4 modes de velocitat
Press the Speed Mode button on the remote control to switch between low and high speed settings. Low speed is recommended for beginners and indoor flight, while high speed offers more agility for experienced users.
5.5 modes de llum LED
Press the Light Mode button on the remote control to cycle through the 8 different dazzling LED light modes. This feature enhances visibility and adds excitement to your flight experience.

Image 5.4: The Dwi Dowellin H10 RC Helicopter showcasing its various LED light colors, providing a captivating visual experience.
6. Manteniment
6.1 Recanvi de fulla
If a main rotor blade or tail rotor blade becomes damaged, it can be replaced using the spare parts provided.
- Using the provided screwdriver, carefully unscrew the small screw holding the damaged blade in place.
- Gently remove the damaged blade.
- Take a new blade from the spare parts. Note that main rotor blades are typically marked 'A' and 'B' and must be installed in their correct positions. The tail rotor blade is universal.
- Align the new blade with the rotor shaft and secure it with the screw. Do not overtighten.
6.2 Atenció general
- Clean the helicopter with a soft, dry cloth. Avoid water or harsh chemicals.
- Store the helicopter and remote control in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Remove batteries from the remote control if not used for extended periods.
- Regularly inspect the helicopter for any loose parts or damage.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'helicòpter no respon al comandament a distància. | Not paired; low battery in remote or helicopter. | Ensure both are powered on and paired. Check and replace/charge batteries. |
| Helicopter flies erratically or drifts. | Gyroscope needs calibration; trim settings incorrect. | Perform gyroscope calibration. Adjust trim buttons on the remote control. |
| Helicopter does not lift off. | Low helicopter battery; damaged blades. | Charge helicopter battery. Inspect and replace damaged blades. |
| Temps de vol curt. | Bateria no completament carregada; bateria envellida. | Ensure battery is fully charged. Consider replacing the battery if it's old. |
8. Especificacions
- Número de model: H10
- Dimensions del producte: 8.2 x 1.56 x 4.8 polzades
- Pes de l'article: 1.6 unces
- Edat recomanada: 8 anys i més
- Bateria d'helicòpter: 3.7V 350mAh (Rechargeable, 2 included)
- Bateria de control remot: 3 piles AAA (incloses)
- Temps de vol: Approximately 11-13 minutes per battery (22-26 minutes total with 2 batteries)
- Freqüència de control: 2.4 GHz
- Modes de llum: 8 Dazzling LED Light Modes

Image 8.1: Dimensions of the Dwi Dowellin H10 RC Helicopter, showing its length, width, and height.
9. Garantia i Suport
For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please contact Dwi Dowellin customer service or refer to the seller's policies on the platform where the product was purchased.
Podeu visitar el Dwi Dowellin Store per a més informació.





