1. Introducció
Thank you for choosing the Monster S620 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The Monster S620 delivers powerful 40W sound with True Wireless Stereo capabilities, IPX8 waterproofing, and Bluetooth 5.4 connectivity, making it ideal for both indoor and outdoor use.
Figura 1.1: Frontal view of the Monster S620 Portable Bluetooth Speaker.
2. Informació de seguretat
Llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.
- No exposeu l'altaveu a temperatures extremes ni a la llum solar directa durant períodes prolongats.
- No desmunteu, repareu ni modifiqueu l'altaveu. Això anul·larà la garantia.
- Mantingueu l'altaveu allunyat de dispositius mèdics, ja que el seu camp magnètic pot interferir amb el seu funcionament.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un equivalent certificat.
- Ensure the charging port cover is securely closed when the speaker is exposed to water to maintain its IPX8 waterproof rating.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Monster S620 Portable Bluetooth Speaker
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari
- Braided Carry Belt (attached or separate)
4. Configuració
4.1 Càrrega de l'altaveu
Abans del primer ús, carregueu completament l'altaveu. Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de l'altaveu i l'altre extrem a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador. L'indicador lluminós de càrrega s'il·luminarà durant la càrrega i s'apagarà quan estigui completament carregat.
4.2 Engegada/apagada
- Per engegar: premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 2 o 3 segons fins que sentiu un missatge audible.
- Per apagar: premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant 2 o 3 segons fins que sentiu un missatge audible.
4.3 Vinculació Bluetooth
The Monster S620 uses Bluetooth 5.4 for fast and stable connections.
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (indicated by a flashing blue LED).
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu dispositius nous.
- Select "Monster S620" from the list of available devices.
- Un cop connectat, l'indicador LED s'il·luminarà de color blau fix i sentireu un so de confirmació.
Figure 4.3: The speaker supports Bluetooth 5.4, USB, and TF Card input modes.
4.4 Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)
You can pair two Monster S620 speakers together for an enhanced stereo sound experience (80W total output).
- Ensure both Monster S620 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Bluetooth button. It will enter TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically connect to each other. You will hear a confirmation tone once TWS pairing is successful.
- Ara, connecteu el dispositiu a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth tal com es descriu a la secció 4.3.
Figure 4.4: Visual representation of True Wireless Stereo (TWS) dual pairing for immersive sound.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Controls bàsics
| Botó/Funció | Acció | Descripció |
|---|---|---|
| Botó d'engegada | Premeu i manteniu premut (2-3 segons) | Encès/Apagat |
| Volum + | Premsa breu | Augmenta el volum |
| Volum + | Premsa llarga | Pista següent |
| Volum - | Premsa breu | Disminuir el volum |
| Volum - | Premsa llarga | Pista anterior |
| Botó Reproduir/Pausa | Premsa breu | Reproducció/pausa de música |
| Botó Reproduir/Pausa | Short Press (during call) | Respondre/Finalitzar la trucada |
| Botó Reproduir/Pausa | Premda llarga (durant la trucada) | Rebutja la trucada |
| Botó Bluetooth | Premsa breu | Disconnect Bluetooth / Re-enter Pairing Mode |
| Botó Bluetooth | Doble premsa | Initiate TWS Pairing (when not connected) |
5.2 Gestió de trucades
With the built-in microphone, you can answer calls directly through the speaker when connected via Bluetooth.
- To Answer/End a Call: Short press the Play/Pause button.
- To Reject a Call: Long press the Play/Pause button.
Figure 5.2: The built-in microphone allows for convenient call handling.
5.3 Ús impermeable (IPX8)
The Monster S620 is IPX8 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes. It is suitable for use in showers, by the pool, or at the beach.
- Ensure the charging port cover is fully sealed before exposing the speaker to water.
- Do not submerge the speaker in saltwater or other corrosive liquids.
- Després de l'exposició a l'aigua, eixugueu l'altaveu abans de carregar-lo.
Figure 5.3: The Monster S620 is designed to withstand water exposure with its IPX8 rating.
6. Manteniment
6.1 Neteja
- Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Ensure the speaker is dry before storing or charging.
6.2 Emmagatzematge
- Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight.
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every few months to preserve battery life.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'altaveu no s'encén. | La bateria està esgotada. | Carregueu l'altaveu completament. |
| Sense so. | El volum és massa baix o silenciat. El dispositiu no està connectat. | Increase volume on speaker and connected device. Ensure Bluetooth is connected. |
| No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth. | Speaker is not in pairing mode. Device's Bluetooth is off. Interference. | Ensure speaker is flashing blue. Turn device's Bluetooth off/on. Move speaker closer to device. |
| L'emparellament TWS falla. | Speakers are already connected to a device. | Disconnect both speakers from any Bluetooth devices before initiating TWS pairing. |
| Mala qualitat de so. | Low battery. Device too far from speaker. Obstructions. | Charge speaker. Move device closer (within 100 feet). Remove obstructions. |
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | MS62120 |
| Versió Bluetooth | 5.4 |
| Potència de sortida dels altaveus | 40 W (pic 60 W) |
| Resposta de freqüència | 80 Hz |
| Classificació impermeable | IPX8 |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth, targeta TF, USB |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Dimensions del producte | 8.4P x 8.4A x 21.8H centímetres |
| Pes de l'article | 734 grams |
| Material | Plàstic |
Figure 8.1: Illustration of the speaker's internal components, including high-tone loudspeaker and low-tone horn.
9. Garantia i Suport
Monster provides a lifetime customer service for this product. If you encounter any issues or have questions regarding your Monster S620 Portable Bluetooth Speaker, please do not hesitate to contact Monster customer support. We are committed to providing excellent service within 24 hours.
For support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Monster weblloc.
Figure 9.1: Pure Monster Sound technology ensures impactful music experience.
