1. Introducció
Gràcies per triar el rellotge intel·ligent Xiaomi Redmi 5 Active. Aquest manual proporciona instruccions detallades sobre com configurar, utilitzar i mantenir el dispositiu. Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar el producte per garantir un rendiment i una longevitat òptims.
2. Què hi ha a la caixa
En desembalar el rellotge intel·ligent Xiaomi Redmi 5 Active, comproveu que hi hagi tots els components:
- Rellotge intel·ligent Xiaomi Redmi 5 Active (amb corretja de rellotge incorporada)
- Cable de càrrega
- Manual d'usuari (aquest document)
3. Dispositiu acabatview i Dimensions
El Redmi Watch 5 Active té una pantalla LCD de 2 polzades i una carcassa amb acabat mat. Entendre les seves dimensions és crucial per a una comoditat òptima.

Imatge: Frontal view del rellotge intel·ligent Xiaomi Redmi 5 Active, mostraasinla seva gran pantalla amb una interfície digital de data i hora.

Imatge: Diagrama que il·lustra les dimensions del rellotge intel·ligent Xiaomi Redmi 5 Active: 49.1 mm de llargada, 40.4 mm d'amplada, 11.4 mm de gruix i 30.6 g de pes (sense corretja).
4. Configuració i ús inicial
4.1 Càrrega del dispositiu
Abans del primer ús, carrega completament el rellotge intel·ligent. Connecta el cable de càrrega al port de càrrega del rellotge i a una font d'alimentació USB. La pantalla del rellotge indicarà l'estat de càrrega.
4.2 Emparellament amb el telèfon intel·ligent
Per desbloquejar totes les funcionalitats del teu Redmi Watch 5 Active, cal que l'hagis emparellat amb el teu telèfon intel·ligent a través de l'aplicació Mi Fitness.
- Descarrega't el L'aplicació Mi Fitness des de la botiga d'aplicacions del teu telèfon intel·ligent (disponible a iOS i Android).
- Obre l'aplicació Mi Fitness i crea un compte o inicia la sessió.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla de l'aplicació per afegir un dispositiu nou.
- Seleccioneu "Redmi Watch 5 Active" de la llista de dispositius disponibles.
- Confirma la sol·licitud d'emparellament tant al rellotge com al telèfon intel·ligent.
Nota: El rellotge ha d'estar connectat al Bluetooth del telèfon intel·ligent per a certes funcions, com ara les notificacions i les trucades de veu d'aplicacions de tercers.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Navegació per la interfície
El Redmi Watch 5 Active té una pantalla LCD tàctil. Fes lliscar el dit cap a l'esquerra, la dreta, amunt o avall per navegar pels menús i accedir a les diferents funcions. Prem el botó lateral per tornar a la pantalla d'inici o accedir a la llista d'aplicacions.
5.2 Personalització de les esferes del rellotge
Trieu entre més de 200 esferes de rellotge a través de l'aplicació Mi Fitness per personalitzar l'aspecte del vostre dispositiu.

Imatge: El Redmi Watch 5 Active mostra diverses esferes de rellotge personalitzables, cosa que destaca la varietat disponible a través de l'aplicació Mi Fitness.
Trucades Bluetooth 5.3
El rellotge admet trucades Bluetooth amb reducció de soroll de doble micròfon, cosa que et permet respondre trucades directament des del canell quan està connectat al teu telèfon intel·ligent.

Imatge: Una persona responent una trucada telefònica directament al seu Redmi Watch 5 Active, fent una demostració de la funció de trucades per Bluetooth.
5.4 Notificacions i eines
Rep notificacions del teu telèfon intel·ligent directament al rellotge. També pots controlar la reproducció de música, utilitzar la funció de llanterna i localitzar el telèfon a través de la interfície del rellotge.
6. Seguiment de la salut i la forma física
6.1 modes esportius
El Redmi Watch 5 Active ofereix més de 140 modes d'entrenament. Pot detectar automàticament activitats comunes com ara córrer, caminar i anar en bicicleta. El rellotge fa un seguiment de la durada de l'exercici, les calories cremades i altres mètriques rellevants.

Imatge: Collage que mostra persones practicant diversos esports com l'esquí, el bàsquet i el ciclisme, i que il·lustra els més de 140 modes d'entrenament compatibles amb el Redmi Watch 5 Active.
6.2 Monitorització de la salut les 24 hores
El rellotge ofereix funcions de monitorització contínua de la salut, com ara el seguiment de la freqüència cardíaca i l'oxigen en sang (SpO2). Aquestes funcions t'ajuden a mantenir-te informat sobre el teu estat físic.

Imatge: Representació visual de les capacitats de monitorització de l'estat les 24 hores del Redmi Watch 5 Active, que mostra la freqüència cardíaca i el nivell d'oxigen a la sang.
Nota: Aquest producte i les seves funcions no estan dissenyats amb finalitats mèdiques i no tenen com a objectiu predir, diagnosticar, prevenir o curar cap malaltia.
7. Durada de la bateria i resistència a l'aigua
7.1 Rendiment de la bateria
La bateria de 470 mAh del Redmi Watch 5 Active ofereix temps d'ús prolongats:
- Fins a 18 dies en el mode d'ús típic.
- Fins a 12 dies en mode d'ús intensiu.

Imatge: Gràfic que il·lustra la llarga durada de la bateria del Redmi Watch 5 Active, que mostra 18 dies en ús típic i 12 dies en ús intensiu.
Nota: Es va provar una durada de la bateria de 18 dies amb un ús típic amb el rellotge: completament carregat; utilitzant la configuració predeterminada de fàbrica i un dial estàtic; amb el canell aixecat per activar la pantalla 200 vegades al dia; iniciant manualment l'aplicació per sincronitzar les dades un cop al dia; 15 minuts de trucades Bluetooth cada setmana; i utilitzant-lo per gravar l'exercici durant 90 minuts cada setmana.
Resistència a l'aigua de 7.2 a 5 ATM
El rellotge és resistent a l'aigua fins a 5 ATM (ISO 22810:2010), cosa que el fa adequat per a l'ús diari, inclosa la pluja lleugera i el rentat de mans. Es pot portar a les piscines i mentre es neda a prop de la costa o durant altres activitats en aigües poc profundes.

Imatge: El Redmi Watch 5 Active submergit a l'aigua, demostrant la seva funció de resistència a l'aigua de 5 ATM.
Precaució: No es pot utilitzar en dutxes calentes, saunes ni durant el busseig. Eviteu els impactes directes sobre el rellotge de corrents ràpids durant els esports aquàtics. El nivell de resistència a l'aigua no és permanent i es pot deteriorar amb el temps.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | XIAOMI |
| Número de model | Active 5 Black |
| Mostra | LCD de 2 polzades (5.08 centímetres) |
| Resistència a l'aigua | 5 ATM (ISO 22810:2010) |
| Capacitat de la bateria | 470 mAh (ús típic: 18 dies, ús intensiu: 12 dies) |
| Modes esportius | 140+ |
| Connectivitat | Bluetooth |
| Sistema operatiu | Xiaomi HyperOS |
| Capacitat d'emmagatzematge de memòria | 32 GB |
| Característiques especials | Despertador, Control de càmera, Control de reproductor de música, Trucada telefònica, Previsió meteorològica |
| Pes de l'article | 3.52 unces |
| Dimensions del paquet | 4.69 x 3.98 x 2.2 polzades |
9. Manteniment
9.1 Neteja del rellotge
Netegeu regularment el rellotge i la corretja per evitar irritacions de la pell i mantenir la higiene del dispositiu. Feu servir un drap suau i sense borrissol. Si cal,ampRenta el drap amb una mica d'aigua. Evita utilitzar productes químics agressius o materials abrasius.
9.2 Emmagatzematge
Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu el rellotge en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes. Assegureu-vos que la pila no estigui completament esgotada abans de guardar-lo.
10. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rellotge no s'encén | Bateria baixa; mal funcionament del dispositiu | Carrega el rellotge durant almenys 30 minuts. Si encara no s'encén, contacta amb l'atenció al client. |
| No es pot emparellar amb el telèfon | Bluetooth desactivat; problema amb l'aplicació; rellotge no detectable | Assegura't que el Bluetooth estigui activat al telèfon. Reinicia el rellotge i el telèfon. Torna a instal·lar l'aplicació Mi Fitness. Assegura't que el rellotge estigui en mode d'emparellament. |
| No s'han rebut notificacions | Rellotge no connectat; permisos d'aplicació; configuració de notificacions | Verifica la connexió Bluetooth. Comprova els permisos de notificació de l'aplicació Mi Fitness al telèfon. Assegura't que les notificacions estiguin habilitades a l'aplicació i al rellotge. |
| Seguiment d'activitat inexacte | Desgast inadequat; obstrucció del sensor | Assegureu-vos que el rellotge estigui ben ajustat al canell. Netegeu els sensors de la part posterior del rellotge. |
| Durada de la bateria curta | Ús intensiu; activació freqüent de la pantalla; monitorització contínua | Redueix la brillantor de la pantalla, desactiva les funcions de monitorització contínua innecessàries i limita l'activació freqüent de la pantalla. |
11. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència al client, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de XIAOMI. weblloc web. Per a qualsevol pregunta o suggeriment sobre el vostre producte, podeu contactar amb el venedor, Liangmi Canada, que us respondrà en un termini de 24 hores per ajudar-vos.
Fabricant: Liangmi Canadà
Data de primera disponibilitat: 28 de març de 2025
Atenció al client: Prioritzem la vostra satisfacció. Si teniu cap pregunta o suggeriment sobre els nostres productes abans, durant o després de l'ús, no dubteu a contactar amb nosaltres. Us respondrem en un termini de 24 hores i farem tot el possible per ajudar-vos, garantint que qualsevol problema que trobeu es resolgui ràpidament.





