Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Logitech Zone 950 Premium Noise Canceling Headset. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els components siguin presents a l'embalatge:
- Auriculars sense fil
- Receptor USB-C
- Adaptador USB-A
- Cable de càrrega
- Bossa de viatge
- Documentació d'usuari (aquest manual)
- Ear cushions (pre-installed or spare)

Image: The Logitech Zone 950 headset, USB-C receiver, USB-A adapter, charging cable, and travel bag, as typically found in the product packaging.
Funcions acabadesview
The Logitech Zone 950 headset is designed for enhanced communication and audio experience. Key features include:
- Claritat de trucades avançada: Suppresses ambient noise from the other end of the call.
- Four Noise Canceling Mics: Reduces surrounding sound for clear outgoing audio.
- Hybrid ANC (Active Noise Cancellation): Offers four modes: ANC high, ANC low, transparency on, and ANC/transparency off.
- Premium Personalized Audio: Features 40 mm speakers and personal EQ customization via the Logi Tune mobile app.
- Disseny sostenible: Made with 20% post-consumer recycled plastic and low-carbon aluminum; features replaceable earpads and battery.
- Comfort and Style: Lightweight, breathable materials, and a reversible mic boom.
- Multipoint Connectivity: Connects simultaneously to a laptop (via USB receiver) and a mobile phone (via Bluetooth).
- Llarga vida útil de la bateria: Up to 18 hours talk time and 40 hours listening time (ANC off).

Image: Annotated diagram highlighting the physical features of the headset, such as the lightweight headband, 40mm speaker drivers, on-ear controls, rotating and tilting earcups, touch controls, and flip-to-mute microphone.
Configuració
Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge the headset. Connect the charging cable to the USB-C port on the headset and to a power source (e.g., computer USB port or wall adapter). The LED indicator will show charging status.
Connexió mitjançant un receptor USB
- Insert the USB-C receiver into an available USB-C port on your computer. If your computer only has USB-A ports, use the provided USB-A adapter.
- Power on the headset. The headset should automatically pair with the receiver.
- Ensure the Logitech Zone 950 is selected as the audio input and output device in your computer's sound settings.
Connexió mitjançant Bluetooth
- With the headset powered on, press and hold the Bluetooth pairing button until the LED indicator flashes rapidly, indicating pairing mode.
- On your mobile device or computer, go to Bluetooth settings and select "Logitech Zone 950" from the list of available devices.
- Un cop connectat, l'indicador LED es mantindrà fix.
The headset supports Fast Pair for compatible devices, simplifying the Bluetooth connection process.
Funcionament dels auriculars
Encès/Apagat
Manteniu premut el botó d'engegada durant 2 segons per encendre o apagar els auriculars.
Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó de trucada una vegada.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó de trucada durant 2 segons.
- Silenciar/activar el micròfon: Flip the microphone boom up to mute, or down to unmute. A dedicated mute button may also be present on the earcup.

Image: A user wearing the Logitech Zone 950 headset while participating in a video conference, illustrating the headset's capability for clear audio reception through AI noise suppression.

Image: A user wearing the Logitech Zone 950 headset, showcasing the effectiveness of its noise-canceling microphones for clear outgoing voice during communication.
Control d'àudio
- Pujar/baixar el volum: Feu servir els botons de volum dels auriculars.
- Reproduir/pausa: Premeu el botó multifunció una vegada.
- Pista següent: Premeu dues vegades el botó multifunció.
- Pista anterior: Premeu tres vegades el botó multifunció.
Cancel·lació activa de soroll (ANC) i modes de transparència
The headset offers various modes to manage ambient sound:
- ANC alt: Cancel·lació màxima de soroll.
- ANC baix: Reduced noise cancellation for less intrusive environments.
- Transparència activada: Allows ambient sounds to pass through, enabling awareness of your surroundings.
- ANC i Transparència desactivats: No active noise management.
Cycle through these modes using the dedicated ANC button on the earcup.

Image: A user wearing the Logitech Zone 950 headset, illustrating the effectiveness of the Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) feature in blocking out distracting environmental noise.
Aplicació Logi Tune
For advanced customization and personalized audio settings, download the Logi Tune mobile application. This app allows you to:
- Ajusta la configuració de l'equalitzador d'àudio (EQ).
- Gestiona els modes ANC i Transparència.
- Comproveu l'estat de la bateria.
- Actualitza el firmware dels auriculars.

Image: A smartphone displaying the Logi Tune application interface, highlighting the personalized EQ feature for fine-tuning audio output to user preferences.
Manteniment
Neteja
- Netegeu els auriculars amb un drap suauamp tela.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Ensure the charging port and microphone are free of dust and debris.
Emmagatzematge
When not in use, store the headset in the provided travel bag to protect it from dust and scratches. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Earpad and Battery Replacement
The Logitech Zone 950 is designed for longer life with replaceable earpads and battery. Contact Logitech support or an authorized service center for replacement parts and instructions.

Imatge: Desmuntada view of the Logitech Zone 950 headset components, illustrating the use of recycled plastic, low-carbon aluminum, and the design for easy replacement of parts like earpads and battery, emphasizing its sustainable design.
Resolució de problemes
Sense àudio / Mala qualitat d'àudio
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin encesos i completament carregats.
- Verify the headset is correctly paired via USB receiver or Bluetooth.
- Check your device's sound settings to ensure "Logitech Zone 950" is selected as the default audio output and input device.
- Ajusteu el volum tant als auriculars com al dispositiu connectat.
- If using the USB receiver, try plugging it into a different USB port.
- Reinicieu l'ordinador o el dispositiu mòbil.
El micròfon no funciona
- Assegureu-vos que el braç del micròfon estigui abaixat i no silenciat.
- Check your device's sound settings to confirm the Logitech Zone 950 microphone is selected as the input device.
- Prova el micròfon amb una altra aplicació o dispositiu.
Problemes de connectivitat
- Bluetooth: Ensure the headset is in pairing mode. Forget the device on your phone/computer and re-pair. Keep the headset within the Bluetooth range (up to 170 ft).
- Receptor USB: Ensure the receiver is securely plugged in. Try a different USB port or restart your computer.
- Multipunt: If experiencing issues with multiple connections, try disconnecting one device and reconnecting them one by one.
Battery Life Shorter Than Expected
- Ensure ANC is off when not needed, as it consumes more power.
- Carregueu completament els auriculars abans de cada ús.
- El rendiment de la bateria pot degradar-se amb el temps amb un ús extensiu.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Zona 950 |
| Tecnologia de connectivitat | Wireless (Bluetooth, RF via USB receiver) |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth, RF |
| Durada de la bateria (escolta) | Fins a 40 hores (ANC desactivat) |
| Durada de la bateria (temps de conversa) | Fins a 18 hores (ANC desactivat) |
| Dimensions del producte | 9.2 x 8.7 x 0.1 polzades |
| Pes de l'article | 1.17 lliures |
| Controladors d'altaveus | 40 mm |
| Micròfons | Four noise-canceling microphones |
| ANC | Cancel·lació activa de soroll híbrida |
| Material | Graphite (color), Recycled plastic, Low-carbon aluminum |
| Components inclosos | Wireless headset, USB-C receiver, USB-A adapter, charging cable, Travel bag, User documentation, Ear cushions |
| UPC | 724129211542 |
Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please visit the official Logitech support website or contact their customer service. Refer to the user documentation included in the box for specific warranty terms applicable to your region.
Assistència en línia: support.logitech.com





