Ortizan Portable Bluetooth Speaker X10 User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Ortizan Portable Bluetooth Speaker X10. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

The Ortizan X10 is designed to deliver high-fidelity stereo sound with deep bass, featuring IPX7 waterproofing, vibrant LED lights, and advanced Bluetooth 5.3 connectivity. It supports wireless stereo pairing for an enhanced audio experience and offers up to 30 hours of playtime.

2. Què hi ha a la caixa

Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:

• 1 x Ortizan Portable Bluetooth Speaker X10
• 1 x cable de càrrega USB-C
• 1 cable AUX de 3.5 mm
• 1 x cordó
• 1 x Guia d'inici ràpid

3. Producte acabatview

Familiarize yourself with the speaker's controls and ports.

Image: The Ortizan X10 speaker in purple, showing the control panel on the side and the illuminated Ortizan logo on the top.

Botons de control:

• Botó d'encendre (⏻): Press and hold to power on/off. Short press to change LED light modes.
• Botó de pujar el volum (➕): Premeu curt per augmentar el volum. Premeu llargament per passar a la següent pista.
• Botó per baixar el volum (➖): Premeu curt per baixar el volum. Premeu llargament per anar a la pista anterior.
• EQ Button (EQ): Short press to cycle through different EQ sound modes.
• Play/Pause/Call Button (⏸/☎): Premeu curt per reproduir/pausar música. Premeu curt per contestar/finalitzar trucades. Premeu llargament per rebutjar trucades. Premeu dues vegades per activar l'assistent de veu.
• Llum indicador de Bluetooth: Indica l'estat de la connexió Bluetooth.

Ports:

• Port de càrrega USB-C: Per carregar l'altaveu.
• Port d'entrada AUX: For wired audio connection using the 3.5mm AUX cable.
• Ranura per a targetes TF: Per reproduir música directament des d'una targeta Micro SD.

4. Configuració

4.1 Càrrega de l'altaveu

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C charging cable to the speaker's USB-C port and the other end to a 5V DC power adapter (not included).

• El llum indicador de càrrega s'il·luminarà durant la càrrega.
• Una càrrega completa triga aproximadament 3 hores.
• The speaker offers up to 30 hours of playtime on a full charge (at 65dB volume).

4.2 Engegada/apagada

Manteniu premut el botó d'engegada (⏻) for 2-3 seconds to turn the speaker on or off. A sound prompt will indicate the power status.

4.3 Vinculació Bluetooth

Per connectar l'altaveu a un dispositiu amb Bluetooth:

1. Turn on the speaker. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Select "Ortizan X10" from the list.
4. Once connected, the Bluetooth indicator light will remain solid, and you will hear a confirmation sound.

L'altaveu intentarà tornar a connectar-se automàticament amb l'últim dispositiu emparellat quan s'engegui.

Image: The Ortizan X10 speaker positioned next to a smartphone, illustrating its multi-functional connectivity for playing music from various devices.

4.4 Emparellatge estèreo sense fil veritable (TWS)

You can pair two Ortizan X10 speakers together for a true stereo sound experience:

1. Assegureu-vos que tots dos altaveus estiguin encesos i no connectats a cap dispositiu Bluetooth.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button (⏻). You will hear a pairing tone.
3. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator on the primary speaker will flash, while the secondary speaker's indicator will be solid.
4. Ara, connecteu el dispositiu a l'altaveu principal mitjançant Bluetooth tal com es descriu a la secció 4.3.

Image: Two Ortizan X10 speakers set up for wireless stereo pairing, enhancing the audio experience for a TV and tablet.

4.5 Mode d'entrada auxiliar

To use the speaker with a wired connection:

1. Connecteu un extrem del cable AUX de 3.5 mm al port d'entrada AUX de l'altaveu.
2. Connecteu l'altre extrem a la presa de sortida d'àudio del vostre dispositiu.
3. L'altaveu canviarà automàticament al mode AUX.

4.6 Mode de targeta TF

To play music from a Micro SD card:

1. Insert a Micro SD card (TF card) with music files a la ranura de la targeta TF.
2. The speaker will automatically detect the card and begin playing music.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Reproducció de música

• Reproduir/pausa: Short press the Play/Pause/Call button (⏸).
• Pujar el volum: Short press the Volume Up button (➕).
• Baixar el volum: Short press the Volume Down button (➖).
• Pista següent: Long press the Volume Up button (➕).
• Pista anterior: Long press the Volume Down button (➖).

5.2 Trucades de mans lliures

Quan esteu connectats per Bluetooth, podeu gestionar les trucades directament des de l'altaveu:

• Respondre/Finalitzar la trucada: Short press the Play/Pause/Call button (☎).
• Rebutja la trucada: Long press the Play/Pause/Call button (☎).
• Activa l'Assistent de veu: Double press the Play/Pause/Call button (☎).

5.3 modes de llum LED

The speaker features multiple LED light modes that sync with your music.

Image: The Ortizan X10 speaker displaying its dynamic, colorful LED lights, which flash and change with the music beat.

Premeu breument el botó d'engegada (⏻) to cycle through the available LED light modes or to turn the lights off.

5.4 modes d'equalització

The speaker offers different Equalizer (EQ) modes to optimize sound for various content.

Short press the EQ button to cycle through the available EQ modes (e.g., Bass Boost, Vocal, 3D Sound).

6. Manteniment

6.1 Neteja

• Netegeu l'altaveu amb un suau, damp tela.
• No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics, ja que poden danyar la superfície.
• Ensure all ports are dry before charging or connecting cables.

6.2 Emmagatzematge

• Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• If storing for an extended period, charge the speaker every 3 months to maintain battery health.

Classificació d'impermeabilitat IPX7 6.3

The Ortizan X10 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be immersed in water up to 1 meter (3 feet) for 30 minutes. While it is protected against water, it is not designed for continuous underwater use.

Image: The Ortizan X10 speaker shown in a water-splashed setting, highlighting its IPX7 waterproof feature.

• Ensure the charging port and AUX-in port covers are securely closed before exposing the speaker to water.
• Després de l'exposició a l'aigua, eixugueu bé l'altaveu abans de carregar-lo.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb l'altaveu, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

9.1 Garantia limitada

The Ortizan Portable Bluetooth Speaker X10 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact Ortizan customer support for specific terms and conditions.

9.2 Atenció al client

If you have any questions, concerns, or require technical assistance, please contact Ortizan customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official Ortizan weblloc per obtenir informació de contacte.

10. Vídeos de productes

No relevant official product videos from the seller were found for embedding in this manual.