Manual d'usuari del vaporitzador de roba de mà BEAUTURAL Travel

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the BEAUTURAL Travel Handheld Clothing Steamer. This device is designed for efficient and convenient wrinkle removal from various fabrics, offering a fast heat-up time and a portable design. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe operation and optimal performance.

Image 1.1: The BEAUTURAL Travel Handheld Clothing Steamer, shown with its fabric brush attachment.

2. Instruccions de seguretat importants

Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones.

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar el vapor.
• Feu servir el vaporitzador només per a la finalitat prevista, tal com es descriu en aquest manual.
• To protect against the risk of electric shock, do not immerse the steamer in water or other liquids.
• Always turn off and unplug the steamer from the electrical outlet before filling or emptying water, and when not in use.
• No feu servir el vaporitzador amb un cable o endoll danyats, o si l'aparell s'ha caigut o s'ha fet malbé.
• Keep the cord away from heated surfaces. Do not pull the cord to disconnect from the outlet. Instead, grasp the plug and pull to disconnect.
• Do not allow the cord to touch hot surfaces. Let the steamer cool completely before putting it away.
• This steamer is designed for 110-120V power sources only. Connecting to a 220-240V source will cause malfunction and potential damage.
• Aneu amb compte quan manipuleu vapor calent. Mantingueu les mans i la cara allunyades del broquet de vapor.
• No fumeu mai la roba mentre la porteu.
• Guardeu el vaporitzador en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.

3. Producte acabatview i Components

Familiarize yourself with the parts of your BEAUTURAL Travel Handheld Clothing Steamer.

Image 3.1: The steamer in use, illustrating its key features: 1000 Watts High-Power, 25 Seconds Fast Heat-up, and 4.8 Ounces Tank Capacity.

Components inclosos:

• BEAUTURAL Travel Handheld Clothing Steamer
• Adjunt al raspall de tela
• Tassa de mesura

4. Configuració i primer ús

1. Desempaquetar el vaporitzador: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i inspeccioneu el vaporitzador per detectar qualsevol dany.
2. Ompliu el dipòsit d’aigua: Ensure the steamer is unplugged. Remove the water tank (140ml/4.8oz capacity) and fill it with distilled water using the provided measuring cup. Do not overfill.
3. Connecteu el dipòsit d'aigua: Torneu a fixar el dipòsit d'aigua de manera segura al vaporitzador.
4. Connectar: Plug the steamer into a standard 110-120V electrical outlet. The steamer is not compatible with 220-240V power sources.
5. Escalfar: The steamer will heat up rapidly, typically within 25 seconds. An indicator light may signal when it's ready for use.

Image 4.1: The compact design of the steamer makes it easy to pack for travel. Remember to only use it with 120V power sources.

5. Instruccions de funcionament

General Steaming Tips:

• Always test on an inconspicuous area of the fabric first.
• Hold the steamer upright and move it slowly over the fabric.
• For best results, pull the fabric taut with your free hand.

Cocció al vapor vertical:

Hang the garment on a hanger. Hold the steamer vertically, keeping the steam nozzle a few inches away from the fabric. Move the steamer up and down over the wrinkles.

Image 5.1: Vertical steaming of a shirt on a hanger.

Vaporització horitzontal:

Place the garment on a flat, heat-resistant surface. Hold the steamer horizontally and glide it over the fabric, applying gentle pressure if needed. The leak-proof design allows for both vertical and horizontal use.

Image 5.2: Horizontal steaming of a shirt on an ironing board.

Ús d'arxius adjunts:

The included fabric brush attachment can be used to remove lint, pet hair, dirt, and dander while steaming. Simply attach it to the steam nozzle before use.

Image 5.3: The fabric brush attachment helps remove lint and debris while steaming.

Teixits adequats:

The steamer is safe for use on a wide variety of fabrics, including but not limited to:

• Seda
• Llana
• Denim
• Cotó
• Lli
• Niló

Image 5.4: The steamer is versatile and effective on multiple fabric types.

6. Manteniment i cura

• Dipòsit d'aigua buit: After each use, unplug the steamer and allow it to cool. Empty any remaining water from the tank to prevent mineral buildup.
• Neteja: Netegeu l'exterior del vaporitzador amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius.
• Descalcificació (si cal): If you notice reduced steam output or mineral residue, mix a solution of 50% white vinegar and 50% water. Fill the tank with this solution and run the steamer until half the solution is used. Unplug, let cool, then empty and rinse thoroughly with fresh water. Repeat with fresh water to remove any vinegar odor.
• Emmagatzematge: Guardeu el vaporitzador en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de la humitat.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions del producte

• Marca: BELLES
• Número de model: 722-0018
• Color: Blanc
• Dimensions del producte: 3.81 cm de llargada x 3.54 cm d'amplada x 8.7 cm d'alçada
• Pes de l'article: 1.2 lliures
• Estil: Vapor de viatge
• Wattage: 1000 watts
• Voltage: 120 Volts
• Temps de calor: 25 segons
• Capacitat del dipòsit d'aigua: 140 mil·lilitres (4.8 unces)
• Components inclosos: Fabric Brush, Measuring Cup

Image 8.1: Detailed dimensions of the BEAUTURAL Travel Handheld Clothing Steamer.

9. Vídeos de productes

En aquest moment no hi ha vídeos oficials del venedor disponibles per incrustar.

10. Atenció al client

For further assistance, product inquiries, or warranty information, please contact BEAUTURAL customer support through their official weblloc web o el venedor on es va comprar el producte.

You can visit the BEAUTURAL Store for more information: BEAUTURAL Official Store