Instruccions importants de seguretat
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Assegureu-vos sempre que la font d'alimentació coincideixi amb el volumtage especificat a l'etiqueta de qualificació.
- No submergiu l'aparell, el cable o l'endoll en aigua o altres líquids.
- Desconnecteu-lo de la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar-lo.
- Mantingueu l'aparell fora de l'abast dels nens i de les mascotes.
- Use only cleaning solutions recommended for carpet cleaners. Do not use flammable or abrasive liquids.
- No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats.
- Avoid cleaning electrical outlets or other electrical components.
- No bloquejar les obertures de ventilació.
Producte acabatview
The Powell 450W Carpet Cleaner is designed for effective cleaning of various textile surfaces, including carpets, rugs, sofas, mattresses, and car upholstery. Its powerful motor and dual-tank system ensure thorough cleaning and easy disposal of dirty water.

Image: The Powell 450W Carpet Cleaner, showcasing its compact design and included accessories like the brush head and nozzle.
Components

Image: Detailed diagram illustrating the various components of the carpet cleaner, including tanks, hose, and controls.
- Dipòsit d'aigua neta: Conté aigua fresca i solució de neteja.
- Dipòsit d'aigua bruta: Recull l'aigua bruta extreta.
- Mànega: Flexible hose for directing the cleaning nozzle.
- Cleaning Nozzle/Brush Head: For spraying solution, scrubbing, and suction.
- Botó de polvorització d'aigua: Activa la funció de polvorització.
- Botó On/Off: Encén i apaga la unitat.
- Cable d'alimentació: Connecta la unitat a una presa de corrent.
Configuració
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Assemble Hose and Nozzle: Connect the flexible hose to the main unit and attach the desired cleaning nozzle (e.g., brush head) securely.
- Omplir el dipòsit d'aigua neta: Remove the clean water tank. Fill it with warm tap water (max 40°C) and the recommended amount of carpet cleaning solution. Do not overfill. Securely reattach the tank to the unit.

Image: Diagram illustrating the 1800ml clean water tank capacity and 1100ml waste water tank capacity.
- Dipòsit d'aigua bruta buit: Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua bruta estigui buit i ben col·locat abans de començar.
- Position Power Cord: Unwind the power cord and ensure it is not tangled or obstructing your work area.
Instruccions de funcionament
Preparació per a la neteja
- Pre-vacuum: For best results, thoroughly vacuum the area to be cleaned to remove loose dirt and debris.
- Test Spot: Always test the cleaning solution on an inconspicuous area of the carpet or upholstery for colorfastness before full application.
Procediment de neteja
- Encès: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the On/Off button to turn on the cleaner.
- Solució de polvorització: Hold the cleaning nozzle over the area to be cleaned. Press the water spray button to release the cleaning solution onto the surface.
- Scrub (Optional): For stubborn stains, gently scrub the area with the brush head while spraying.
- Extreure aigua bruta: Release the spray button and slowly pull the nozzle over the wet area, applying downward pressure to extract the dirty water. Repeat this step until no more dirty water is being extracted.
- Repetiu: Continue cleaning in small sections, overlapping slightly, until the entire area is clean.
- Monitoritzar els tancs: Periodically check the clean water tank and refill as needed. Empty the dirty water tank when it reaches the MAX fill line or when cleaning is complete.
- Apagar: Once cleaning is finished, press the On/Off button to turn off the cleaner and unplug it from the outlet.

Image: The carpet cleaner being used to clean car upholstery, demonstrating its ease of use.

Image: Visual representation of the cleaner's effectiveness against dirt, unpleasant scents, and various stains.
Consells per obtenir els millors resultats
- Move the nozzle slowly over the surface to allow sufficient time for the solution to penetrate and for the suction to extract the dirty water.
- Do not over-wet the carpet or upholstery. Excessive moisture can lead to longer drying times and potential damage.
- For heavily soiled areas, a second pass or pre-treatment may be necessary.
Manteniment
Després de cada ús
- Buidar i esbandir els dipòsits: Remove both the clean and dirty water tanks. Empty any remaining clean solution and dispose of the dirty water. Rinse both tanks thoroughly with clean water.
- Clean Nozzle/Brush Head: Detach the cleaning nozzle/brush head and rinse it under running water to remove any debris or residue.
- Netejar l'exterior: Netegeu l'exterior de la unitat principal amb anuncisamp tela. No utilitzeu productes químics durs.
- Assecat a l'aire: Deixeu que tots els components s'assequin completament a l'aire abans de tornar-los a muntar o emmagatzemar.
Emmagatzematge
Store the carpet cleaner in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the power cord and hose are neatly wrapped to prevent damage.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha ruixat del broquet | Clean water tank empty; Nozzle clogged; Spray button not pressed. | Refill clean water tank; Clean nozzle; Ensure spray button is fully pressed. |
| Succió baixa o nul·la | Dirty water tank full; Nozzle or hose clogged; Tank not properly sealed. | Empty dirty water tank; Clear any blockages in nozzle or hose; Ensure tanks are securely seated. |
| Fuites d'aigua | Tanks not properly seated; Damaged seal. | Check and reseat tanks; Contact customer support if seals are damaged. |
| La unitat no s'encén | Not plugged in; Power outlet fault; On/Off button not pressed. | Ensure unit is plugged in; Test outlet with another device; Press On/Off button firmly. |
Especificacions
| Característica | Valor |
|---|---|
| Marca | POWELL |
| Model | POW-TARIJ-ZW |
| Poder | 450W |
| Potència d'aspiració | 13000 PA |
| Capacitat del dipòsit d'aigua neta | 1.8 litres |
| Capacitat del dipòsit d'aigua bruta | 1.1 litres |
| Longitud de la mànega | 1.2 metres |
| Longitud del cable | 5 metres |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 18.2 x 30.4 x 36.2 cm |
| Pes del producte | 3 kg |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
Garantia i Suport
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact POWELL customer support.
If you encounter any issues or require assistance, please contact the retailer or the manufacturer's customer service department. Have your model number and purchase date ready when contacting support.





