1. Informació de seguretat
Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions personals. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
Advertències importants de seguretat
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No utilitzeu dispositius mecànics o altres mitjans per accelerar el procés de descongelació, diferents dels recomanats pel fabricant.
- No danyeu el circuit de refrigerant.
- No utilitzeu aparells elèctrics dins dels compartiments d'emmagatzematge d'aliments de l'aparell, tret que siguin del tipus recomanat pel fabricant.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
2. Configuració i instal·lació
2.1 Desembalatge
Carefully remove all packaging materials, including tape and protective films. Dispose of packaging materials responsibly. Check the appliance for any shipping damage. If damage is found, contact your retailer immediately.
2.2 Col·locació
Install the refrigerator in a location that meets the following requirements:
- Superfície de nivell: The floor must be strong enough to support the refrigerator when fully loaded.
- Ventilació: Allow adequate space around the refrigerator for proper air circulation. Refer to the installation diagram for minimum clearances.
- Temperatura: Avoid direct sunlight or heat sources. The ambient temperature should be between 10°C (50°F) and 43°C (110°F).
- Instal·lació integrada: This is an integrated model designed to be built into cabinetry. Follow the specific cabinetry installation instructions provided by your cabinet manufacturer or a qualified installer.
2.3 Connexió elèctrica
Connect the refrigerator to a dedicated, grounded 120V AC, 60 Hz electrical outlet with a 15-amp fuse or circuit breaker. Do not use an extension cord or adapter. Ensure the power cord is not pinched or damaged.
2.4 Neteja inicial
Abans del primer ús, netegeu l'interior i l'exterior de la nevera amb un detergent suau i aigua tèbia. Assequeu-la bé.
Figura 1: Frontal view of the Samsung BRB80F30AES0 Integrated Combination Refrigerator. This image shows the appliance's sleek design, ready for integration into kitchen cabinetry.
3. Instruccions de funcionament
3.1 Tauler de control acabatview
The control panel is located inside the refrigerator compartment, typically at the top. It allows you to adjust temperature settings and activate special functions.
3.2 Configuració de temperatura
Compartiment de la nevera: The recommended temperature setting is 3°C (38°F). To adjust, press the 'Fridge' button repeatedly until the desired temperature is displayed.
Compartiment congelador: The recommended temperature setting is -18°C (0°F). To adjust, press the 'Freezer' button repeatedly until the desired temperature is displayed.
3.3 Funcions especials
- Refrigeració potent: Activates rapid cooling in the refrigerator compartment. Useful for quickly chilling newly added groceries. Press the 'Power Cool' button to activate/deactivate.
- Congelació de potència: Activates rapid freezing in the freezer compartment. Ideal for quickly freezing large quantities of food. Press the 'Power Freeze' button to activate/deactivate.
- Mode de vacances: Sets the refrigerator to a higher temperature (e.g., 15°C / 59°F) to save energy when you are away for an extended period, while keeping the freezer at its set temperature. Ensure no perishable food is left in the refrigerator compartment.
3.4 Pautes d'emmagatzematge d'aliments
- Guardeu la carn, les aus i el peix crus en recipients hermètics al prestatge més baix per evitar que degoti sobre altres aliments.
- Emboliqueu o tapeu tots els aliments per evitar que s'assequin i que es transmetin olors.
- No sobrecarregueu la nevera; deixeu espai perquè l'aire circuli.
- Hot foods should be cooled to room temperature before placing them in the refrigerator.
4. Manteniment i Neteja
Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your refrigerator.
4.1 Neteja de l'interior
Unplug the refrigerator before cleaning. Remove all food and shelves. Wash interior surfaces with a solution of two tablespoons of baking soda to one quart of warm water. Rinse and dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners, harsh detergents, or spray cleaners directly on the interior.
4.2 Neteja de l'exterior
Netegeu les superfícies exteriors amb un drap suauampened with mild detergent and warm water. For stainless steel finishes, use a specialized stainless steel cleaner. Wipe door gaskets with a damp tela per assegurar un segellat hermètic.
4.3 Descongelació
This refrigerator features a No Frost system, eliminating the need for manual defrosting of the freezer compartment. However, if ice buildup occurs due to frequent door opening or high humidity, unplug the appliance and allow the ice to melt naturally. Do not use sharp objects to remove ice.
4.4 Power Outtage
En cas d'una potènciatage, keep the refrigerator and freezer doors closed to maintain internal temperatures for as long as possible. Food will remain frozen for approximately 12-24 hours depending on the load and ambient temperature. Discard any perishable food that has thawed completely.
5. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, torneu aview els següents problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La nevera no es refreda | Power cord unplugged; temperature set too high; door left open; excessive food load. | Check power connection; adjust temperature setting; ensure door is closed properly; reduce food load. |
| Sorolls inusuals | Appliance not level; objects vibrating against the unit; normal operating sounds (e.g., refrigerant flow, defrost heater). | Level the appliance; remove objects touching the unit; normal sounds are not a fault. |
| Aigua a terra | Drain hose clogged; door not sealing properly. | Clear drain hose (refer to service manual if needed); check door gasket for obstructions or damage. |
| La porta no tanca completament | Food packages obstructing; door gasket dirty or damaged; appliance not level. | Rearrange food; clean or replace gasket; level the appliance. |
If the problem persists after trying these solutions, contact qualified service personnel.
6. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Samsung |
| Número de model | BRB80F30AES0EF |
| Capacitat | 298 litres |
| Pes de l'article | 110 lliures |
| Dimensions del producte (W x D x H) | 21.65 x 21.26 x 76.18 polzades |
| Tipus d'instal·lació | Integrat |
| Font d'alimentació | 120V CA, 60 Hz |
7. Garantia i atenció al client
7.1 Informació de la garantia
This Samsung refrigerator is covered by a Garantia limitada d'2 any from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship. For full terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Samsung weblloc.
7.2 Atenció al client
For technical assistance, service requests, or to purchase genuine Samsung parts, please contact Samsung Customer Service:
- Weblloc: Visita l'oficial Suport Samsung weblloc for FAQs, manuals, and service booking.
- Telèfon: Refer to your local Samsung support contact number, typically found on the warranty card or Samsung's regional weblloc.
- Botiga online: Explora altres productes i accessoris de Samsung a Botiga Samsung a Amazon.