1. Introducció
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Dell Alienware AW2725DM-A 27-inch QHD 180Hz Fast IPS Gaming Monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper and safe operation.
2. Informació de seguretat
- Desconnecteu sempre el cable d'alimentació de la presa de corrent abans de netejar el monitor.
- No exposeu el monitor a la pluja ni a la humitat per evitar riscos d'incendi o descàrrega elèctrica.
- No obriu el monitor casing. No hi ha peces a l'interior que l'usuari pugui reparar. Demaneu totes les tasques de manteniment a personal de servei qualificat.
- Assegureu-vos una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Use only the power adapter and cables provided with your monitor.
- Col·loqueu el monitor sobre una superfície estable i plana per evitar que caigui.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Dell Alienware AW2725DM-A Monitor
- Suport de monitor (base i elevador)
- Cable d'alimentació
- DisplayPort (DP-DP) Cable (1.8m)
- HDMI 2.1 Cable (1.8m)
- USB A to B Upstream Cable (1.8m)
- Guia de configuració ràpida (no inclosa en aquest manual digital)
- Safety and Regulatory Information (not included in this digital manual)
4. Configuració
4.1 Muntatge del suport del monitor
Attach the stand base to the stand riser, then attach the assembled stand to the monitor panel. Ensure all connections are secure.

Imatge: Anvers i revers view of the Dell Alienware AW2725DM-A monitor, illustrating the stand assembly.
4.2 Connexió del monitor
Connect the monitor to your computer or other devices using the appropriate cables. Ensure the power cable is connected last.
- Connector d'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació al monitor i a una presa de corrent.
- Ports HDMI (x2): Use the HDMI 2.1 cable to connect to devices supporting HDMI output.
- DisplayPort (x1): Use the DisplayPort 1.4 cable for DisplayPort connections.
- USB 5Gbps Type-B Upstream Port (x1): Connect this to your computer to enable the downstream USB ports on the monitor.
- USB 5Gbps Type-A Downstream Ports (x2): Connect peripherals such as keyboards, mice, or other USB devices. One port supports Battery Charging 1.2.

Imatge: Detallada view of the rear panel of the Dell Alienware AW2725DM-A monitor, showing all available ports and their labels.
4.3 Ajust de la posició del monitor
El suport del monitor permet diversos ajustaments per optimitzar el vostre viewExperiència:
- Ajust d'alçada: Adjust the monitor vertically to your preferred height (409.46mm to 519.46mm).
- Inclinació: Inclina la pantalla cap endavant o cap enrere.
- Girar: Gireu el monitor horitzontalment sobre la base.
- Pivot: Gira la pantalla 90 graus per al retrat viewing.

Image: Diagram illustrating the dimensions and various stand adjustment capabilities of the Dell Alienware AW2725DM-A monitor, including height, tilt, swivel, and pivot.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
Press the power button located on the monitor to turn it on or off. The power LED will indicate the monitor's status.
5.2 Menú de visualització en pantalla (OSD)
Use the joystick control on the monitor to navigate and adjust settings in the OSD menu. Common settings include:
- Brillantor/Contrast: Adjust the display's luminance.
- Configuració de color: Modify color temperature, gamma, and color space (DCI-P3 95% supported).
- Font d'entrada: Select between DisplayPort and HDMI inputs.
- Configuració de la pantalla: Adjust resolution (QHD 2560x1440), refresh rate (up to 180Hz via DP, 144Hz via HDMI), and response time (1ms GtG).
- Característiques del joc: Enable NVIDIA G-SYNC Compatible, AMD FreeSync, and VESA AdaptiveSync for tear-free gaming.
- ComoditatView A més: Activate the hardware-based low blue light solution to reduce eye strain without compromising color accuracy.
- PIP/PBP: Picture-in-Picture/Picture-by-Picture modes for viewutilitzant diverses fonts simultàniament.

Image: The Dell Alienware AW2725DM-A monitor showcasing its 180Hz refresh rate and AMD FreeSync technology for smooth performance.

Image: The Dell Alienware AW2725DM-A monitor highlighting its ComfortView Plus feature for reduced eye strain during extended use.
6. Manteniment
- Neteja de la pantalla: Gently wipe the screen with a soft, lint-free cloth. If necessary, use a screen cleaner specifically designed for monitors, applied to the cloth, not directly to the screen.
- Neteja de la Casing: Feu servir un drap suau i sec per netejar el monitor casing. Eviteu utilitzar productes de neteja o dissolvents abrasius.
- Ventilació: Ensure the monitor's ventilation openings are clear of dust and obstructions to maintain optimal airflow. The monitor features optimized 360° ventilation.

Image: Close-up of the Dell Alienware AW2725DM-A monitor's rear, showing the optimized 360° ventilation design for improved airflow.
7. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| No hi ha imatge a la pantalla |
|
| La imatge és borrosa o distorsionada |
|
| La pantalla parpelleja |
|
| Bright pixel (Stuck Pixel) | Refer to the "No Bright Dot Warranty" section for details on Dell's policy regarding bright pixels. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Dell Technologies |
| Número de model | AW2725DM-A |
| Mida de la pantalla | 27 polzades |
| Tipus de panell | Fast IPS, Non-glare |
| Resolució nativa | 2560 x 1440 (QHD) |
| Relació d'aspecte | 16:9 |
| Relació de contrast | 1000:1 |
| Brillantor | 400 cd/m² |
| Profunditat de color | 1.07 milions de colors |
| Gamma de colors | DCI-P3 95% |
| Temps de resposta | 1ms (GtG, fastest) |
| Refresh Rate (DisplayPort) | 180 Hz |
| Refresh Rate (HDMI) | 144 Hz |
| Tecnologia de sincronització adaptativa | NVIDIA G-SYNC Compatible, AMD FreeSync, VESA AdaptiveSync |
| Suport HDR | Pantalla VESA HDR 400 |
| Connectivitat | 1x DisplayPort 1.4, 2x HDMI 2.1, 1x USB-B Upstream, 2x USB-A Downstream (1 with BatteryCharge 1.2) |
| Ajustaments | Alçada, inclinació, gir, pivot |
| Compatibilitat de muntatge VESA | 100 mm x 100 mm |
| Dimensions (amb suport) | Height: 409.46mm-519.46mm, Width: 613mm, Depth: 206mm |
| Pes (amb suport) | 6.57 kg |
9. Garantia i Suport
9.1 5-Year Advanced Exchange Service (Including LCD Panel and Backlight)
If a defect occurs under normal use and environment, and Dell Technical Support determines it to be a fault by 4 PM on a weekday, a replacement product (good condition) will be delivered free of charge on the next business day (Monday-Friday, excluding holidays and New Year's holidays from December 30 to January 3). Customers are responsible for exchanging the product themselves and returning the defective item to Dell.
Replacement Delivery Schedule:
- Next Business Day Delivery: All areas of Honshu, all prefectures of Shikoku, all areas of Kyushu, Sapporo City, Okinawa Main Island (excluding some districts).
- Two Business Days Delivery: Hokkaido outside Sapporo City.
- Delivery after consultation: Remote islands and some other districts.
Note: If the service request is received in the afternoon, delivery to some areas may be delayed beyond the next business day. Delivery schedules may also be affected by weather and traffic conditions.
9.2 No Bright Dot Warranty (Premium Panel Guarantee)
This service provides a free replacement product if even one "bright pixel" defect is found on the LCD panel. The warranty period for this guarantee is the same as the monitor's main warranty period.
If you find what you believe to be a "bright pixel" defect, please contact Dell Technical Support for diagnosis.
What is a "Bright Pixel"? A bright pixel is a pixel that remains permanently lit on the LCD panel. If the LCD screen background is black, and a pixel is constantly lit in white, red, blue, green, purple, cyan, or yellow, it is considered a bright pixel.
Note: Pixels that are constantly black when the LCD screen background is white are considered "dark pixels" and are not covered by this warranty.
9.3 Manufacturer Support Contact
For support inquiries, please have your "Express Service Code" (located on the product) ready.
- Chat (LINE) Support: https://page.line.me/391vsisb (LINE Account Name: Dell Technologies / LINE ID: @dell / Hours: 9:00-21:00, Mon-Sat, including holidays)
- Suport telefònic: https://www.dell.com/support/incidents-online/ja-jp/contactus/Dynamic
Note: Manufacturer support is for products sold/listed by Amazon.co.jp. For products sold by other businesses, please contact the respective seller. Please also review the disclaimer for detailed support information.





