Manual d'usuari de la rentadora Indesit IM 1072 MY TIME IT

1. Informació de seguretat

Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. This manual provides important information regarding the safe installation, use, and maintenance of your washing machine.

• Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
• No permeteu que els nens utilitzin o juguin amb l'aparell.
• No forcis mai la porta.
• Unplug the appliance before any cleaning or maintenance.
• No instal·leu l'aparell en zones exposades a temperatures o humitat extremes.

2. Producte acabatview

The Indesit IM 1072 MY TIME IT is a front-loading washing machine designed for domestic use, offering efficient and rapid washing cycles. It features a 10 kg drum capacity and a maximum spin speed of 1200 rpm.

Imatge: Frontal view of the Indesit IM 1072 MY TIME IT Washing Machine, showcasing its white finish and central loading door.

Característiques principals:

• Capacitat del tambor: 10 kg for large loads.
• Velocitat de centrifugat: Up to 1200 rpm for effective water extraction.
• Cicles ràpids: Includes 3 full-load 59-minute cycles, a 14-minute Express cycle, and a 28-minute Cotton program.
• Funció de vapor: Helps reduce wrinkles and soften fabrics.
• Anti-Stain Program: Targets stubborn stains for thorough cleaning.
• AcquaFlex Technology: Optimizes water consumption for environmental efficiency.
• Eficiència energètica: Rated A 10%.

3. Configuració i instal·lació

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your washing machine. Refer to the detailed installation guide provided with the appliance for specific instructions.

Image: Indesit washing machine integrated into a modern laundry room setup, demonstrating typical placement.

3.1 Col·locació

• Col·loqueu la rentadora sobre una superfície plana i estable.
• Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant de l'aparell.
• Maintain a minimum distance from walls or furniture as specified in the full manual.

3.2 Connexió d'aigua

• Connecteu la mànega d'entrada d'aigua a una aixeta d'aigua freda amb una rosca de 3/4".
• Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ajustades per evitar fuites.

3.3 Drenatge

• Position the drain hose correctly into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened.
• The drain hose should not be kinked or obstructed.

3.4 Connexió elèctrica

• Plug the appliance into a properly earthed electrical socket.
• No utilitzeu cables d'extensió ni adaptadors múltiples.

3.5 Anivellació

• Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level. This prevents excessive vibration and noise during operation.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Tauler de control acabatview

Imatge: Detallada view of the Indesit washing machine's control panel, showing the program selector dial, display, and function buttons.

• Selector de programes: Used to choose the desired washing program.
• Visualització: Shows cycle time, temperature, spin speed, and other relevant information.
• Botons de funció: Activate special options like Steam, Anti-Stain, or AcquaFlex.
• Botó d'inici/pausa: Initiates or pauses the washing cycle.

4.2 Dispensador de detergent

Image: The detergent drawer of the Indesit washing machine pulled open, showing compartments for pre-wash, main wash, and fabric softener.

The detergent dispenser has compartments for:

• Compartiment 1: Detergent de pre-rentat (si s'escau per al programa seleccionat).
• Compartiment 2: Detergent per a rentat principal.
• Compartiment 3: Suavitzant de teixits.

Add the appropriate amount of detergent and fabric softener according to the manufacturer's instructions and the load size.

4.3 Càrrega de la roba

Image: The Indesit washing machine with its door open, revealing the stainless steel drum ready for loading laundry.

• Obriu la porta de la rentadora.
• Load laundry loosely into the drum, ensuring not to overload it.
• Tanqueu la porta fermament fins que faci clic.

4.4 Selecció d'un programa

• Turn the Program Selector Dial to choose the desired washing program based on fabric type and soil level.
• The display will show the default duration and settings for the selected program.

4.5 Customizing Settings (Optional)

• Use the temperature and spin speed buttons to adjust these settings if desired.
• Press the relevant function buttons to activate special options like Steam, Anti-Stain, or AcquaFlex.

4.6 Inici d'un cicle

• Premeu el botó Inici/Pausa per iniciar el cicle de rentat.
• La porta es tancarà i la màquina començarà a omplir-se d'aigua.

5. Programes de rentat

The Indesit IM 1072 MY TIME IT offers a variety of programs to suit different laundry needs. Refer to the control panel image for program names.

Image: Close-up of the Indesit washing machine's control panel, highlighting the program selection dial and digital display.

Rapid Cycles (MyTime):

• Pieno Carico 59' (Full Load 59 min): For large loads requiring a quick wash.
• Misti 59' (Mixed 59 min): For mixed fabrics with moderate soiling.
• Sintetici 59' (Synthetics 59 min): For synthetic garments.
• Cotone 28' (Cotton 28 min): Ideal for lightly soiled cotton items.
• Express 14' (Express 14 min): A very quick refresh cycle for small, lightly soiled loads.

Programes estàndard:

• Antimacchia (Anti-Stain): Designed to tackle tough stains effectively.
• Misti (Mixed): For daily mixed laundry.
• 20 °C: Energy-saving wash at low temperature.
• Cotó (Cotó): Per a teixits de cotó resistents.
• Eco 40-60: Programa d'estalvi energètic per a cotó i peces mixtes, rentable a 40 °C o 60 °C.
• Lana e Delicati (Wool & Delicates): Rentat suau per a llana i peces delicades.
• Pulizia Cestello (Drum Clean): Un cicle d'autoneteja per al tambor de la rentadora.

Funcions especials:

• Risciacquo (Esbandir): An extra rinse cycle.
• Centrifuga e Scarico (Spin & Drain): Buida l'aigua i realitza un cicle de centrifugat.
• Vapore (Steam): Reduces wrinkles and refreshes clothes.
• AcquaFlex: Optimizes water usage.

6. Manteniment i cura

Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim de la teva rentadora.

6.1 Neteja del dispensador de detergent

• Traieu el calaix dispensador i esbandiu-lo amb aigua corrent.
• Netegeu qualsevol residu dels compartiments i de la carcassa.

6.2 Neteja de la junta de la porta

• Wipe the rubber door seal with a damp cloth after each wash to remove lint and detergent residue.

6.3 Neteja del filtre

• Periodically clean the drain pump filter to prevent blockages. Refer to the full manual for location and procedure.

6.4 Neteja de l'exterior

• Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.

6.5 Descalcificació

• Use a suitable descaling product periodically, especially in hard water areas, following the product's instructions.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb la rentadora, consulteu aquesta secció abans de contactar amb el servei d'atenció al client.

8. Especificacions

Technical details for the Indesit IM 1072 MY TIME IT Washing Machine.

9. Garantia i Suport

Your Indesit IM 1072 MY TIME IT Washing Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage.

Per a assistència tècnica, recanvis o per programar una cita de servei, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client d'Indesit. Normalment, podeu trobar les dades de contacte a la pàgina oficial d'Indesit. weblloc web o a la documentació que s'inclou amb l'aparell.

When contacting support, please have your model number (IM 1072) and reference number (869991698710) readily available.