1. Introducció
This manual provides instructions for the safe operation and maintenance of your ECOWELL Stanley SL18910P-3 3 Gallon Portable Wet/Dry Shop Vacuum. Please read all instructions carefully before using the product to ensure proper function and to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.
Image 1.1: The Stanley SL18910P-3 3 Gallon Portable Wet/Dry Shop Vacuum.
2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- Llegiu totes les instruccions abans de fer funcionar l'aspiradora.
- No deixeu l'aspiradora sense vigilància quan estigui connectada. Desendolleu-la de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de fer-ne el manteniment.
- No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
- No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- Do not use with damaged cord or plug. If the vacuum is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center.
- No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No passeu l'aspiradora sobre el cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
- No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
- No manipuleu l'endoll ni l'aspirador amb les mans mullades.
- No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusa, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- No utilitzeu sense filtres al seu lloc.
- Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
- Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
- No l'utilitzeu per recollir material tòxic (llexiu amb clor, amoníac, netejador de desguàs, etc.).
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al paquet. Si falta alguna peça o hi ha alguna peça danyada, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
- Stanley SL18910P-3 Wet/Dry Vac x 1
- 1-1/4" x 4’ Stretchable Hose x 1
- 3-in-1 Crevice Nozzle x 1
- Gulper Nozzle x 1
- Foam Filter x 1
- Reusable Dry Filter x 1
- Clamping Ring x 1
- Manual d'usuari x 1
Image 3.1: All components included with the Stanley SL18910P-3 vacuum.
4. Muntatge i muntatge
Segueix aquests passos per muntar l'aspiradora per a líquids i secs abans del primer ús.
- Desempaquetar components: Traieu amb cura tots els articles de l'embalatge.
- Connecteu la mànega: Connect the 1-1/4" x 4’ stretchable hose to the inlet port on the front of the vacuum tank. Ensure it is securely twisted into place.
- Instal·lar el filtre (aspiració en sec): For dry vacuuming, ensure the reusable dry filter is installed over the foam filter. The foam filter should be placed over the filter cage inside the tank, and the reusable dry filter over the foam filter, secured with the clampanell.
- Instal·lar el filtre (aspiradora humida): For wet vacuuming, remove the reusable dry filter and ensure only the foam filter is installed over the filter cage. The foam filter protects the motor from liquids.
- Col·loca el broquet: Select the appropriate nozzle (3-in-1 crevice nozzle or gulper nozzle) and attach it to the end of the hose.
- Connexió d'alimentació: Ensure the power cord is neatly wrapped around the top handle for storage. Unwind completely before plugging into a grounded electrical outlet.
Imatge 4.1: posterior view showing power cord storage and hose attachment point.
5. Funcionament
The Stanley SL18910P-3 vacuum is designed for both wet and dry cleaning tasks.
5.1 Aspiració en sec
For dry debris, dust, or dirt, ensure the reusable dry filter is properly installed over the foam filter. Plug the vacuum into a suitable electrical outlet and press the power switch to the 'ON' position. Use the appropriate nozzle for the cleaning task.
Image 5.1: Using the vacuum for upholstery cleaning.
5.2 Aspiració humida
For liquid spills, remove the reusable dry filter and ensure only the foam filter is installed. The vacuum features a 'Safe Buoy Technology' which automatically shuts off suction when the tank is full to prevent overflow. Once the tank is full, empty it before continuing. To empty, unplug the unit, remove the motor head, and pour out the liquid.
Image 5.2: Illustrates the powerful wet/dry suction and Safe Buoy Technology.
5.3 Nozzle Usage
- Broquet per esquerdes 3 en 1: Ideal for tight spaces, corners, and detailed cleaning in cars or workshops.
- Broquet de Gulper: Suitable for larger areas and general debris pickup on floors or upholstery.
Image 5.3: Multi-space wet/dry pickup capabilities.
Image 5.4: Effective for car detailing and interior cleaning.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.
6.1 Buidar el dipòsit
After each use, especially after wet vacuuming, empty the 3-gallon poly tank. Unplug the vacuum, unlatch the motor head, and carefully lift it off. Dispose of collected debris or liquid responsibly.
6.2 Neteja i substitució del filtre
- Filtre sec reutilitzable: For dry vacuuming, the reusable dry filter should be cleaned regularly. Tap off loose dirt or rinse with water if heavily soiled. Allow to air dry completely before reinstallation.
- Filtre d'escuma: For wet vacuuming, the foam filter should be rinsed with water after each use and allowed to air dry completely before storage or next use.
- Replace filters if they become damaged or excessively worn.
Image 6.1: Proper filter installation for dry and wet vacuuming.
6.3 Neteja de mànegues i accessoris
Wipe down the hose and nozzles with a damp cloth as needed. Ensure they are free of blockages before storage.
7. Solució De Problemes
Consulteu aquesta secció per conèixer els problemes comuns i les seves solucions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El buit no s'encén | Sense subministrament d'alimentació; interruptor apagat; cable/endoll danyat | Check power outlet; Ensure switch is ON; Inspect cord/plug for damage (do not use if damaged) |
| Baixa potència d'aspiració | Clogged hose/nozzle; Full tank; Dirty filter; Improper filter installation | Clear blockages; Empty tank; Clean/replace filter; Ensure filter is correctly installed |
| Desbordament de líquid durant l'aspiració humida | Tank is full; Foam filter not installed or damaged | Empty tank; Ensure foam filter is correctly installed and undamaged |
| Soroll inusual | Blockage in hose/nozzle; Loose parts; Motor issue | Check for and clear blockages; Ensure all parts are secure; If noise persists, contact customer support |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | SL18910P-3 |
| Capacitat | 3 galons |
| Potència del motor | 3 HP màxim |
| Longitud de la mànega | 4 Feet (stretchable) |
| Longitud del cable d'alimentació | 6 peus |
| Cleaning Reach | Over 10 Feet (Hose + Cord) |
| Tipus de filtre | Foam (Wet), Reusable Dry Filter |
| Característica especial | Corded, Portable, Wet/Dry Function, On-board Accessory Storage |
| Dimensions del producte | 13.67 cm de llargada x 10.67 cm d'amplada x 15.12 cm d'alçada |
| Pes de l'article | 6.8 lliures |
| Nivell de soroll | 86 decibels |
| Ús interior/exterior | Interior |
Image 8.1: Product dimensions of the vacuum.
9. Garantia i Suport
Your ECOWELL Stanley SL18910P-3 Wet/Dry Vac comes with a Garantia limitada de 12 mesos des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.
La garantia no cobreix:
- Danys causats per mal ús, abús, accident o negligència.
- Danys per reparacions o modificacions no autoritzades.
- Normal wear and tear, including filters and accessories.
For warranty claims or technical support, please contact ECOWELL customer service through the retailer where the product was purchased or refer to the contact information provided in your original purchase documentation.
