1. Informació important de seguretat
Please read all instructions and warnings carefully before using this product. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or death.
- Només per a ús exterior: This stove is designed for outdoor use in well-ventilated areas. Never use indoors, in tents, or in enclosed spaces.
- Seguretat del combustible: Use only approved butane or propane fuel canisters as specified by the manufacturer. Ensure the fuel canister is securely connected before ignition.
- Ventilació: Always ensure adequate ventilation to prevent carbon monoxide buildup.
- Superfícies calentes: The stove and cookware will become extremely hot during and after use. Allow all components to cool completely before handling or storing. Use heat-resistant gloves if necessary.
- Nens i animals de companyia: Keep children and pets away from the stove during operation and while it is cooling.
- Superfície estable: Always operate the stove on a firm, level, non-combustible surface.
- Perills d'incendi: Keep flammable materials, liquids, and vapors away from the stove. Do not leave an operating stove unattended.
- Magnetic Over-Pressure Protection: The stove features a magnetic over-pressure protection valve. If the fuel canister pressure becomes too high, the canister will automatically detach, cutting off the gas supply. Do not attempt to bypass this safety feature.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al vostre paquet:
- 1 x Portable Mini Camping estufa
- 1 x 1.2L Pot
- 1 x 0.8L Pot
- 1 x Frying Pan
- 2 x Cups (0.5L and 0.35L)
- 2 x Cutlery Sets (each including 1 knife, 1 fork, 1 spoon)
- 1 x Mesh Storage Bag
- 1 x Esponja de neteja

Image: The complete 13-piece camping cookware set, including pots, frying pan, cups, cutlery, mini stove, mesh bag, and cleaning sponge, with each item clearly labeled.

Image: The stainless steel cookware set shown stacked compactly for storage, illustrating its space-saving design. Dimensions are indicated as 4.92 inches (125mm) in diameter and 6.3 inches (160mm) in height when stacked, with a total weight of 1200g (42.3oz).
3. Producte acabatview: Portable Camping estufa
The Odoland Portable Camping Stove is designed for efficiency and safety in outdoor cooking. It features a foldable design for compact storage and easy transport, an electronic ignition system, and an adjustable flame control knob.

Image: The Odoland portable camping stove shown in its fully unfolded, ready-to-use configuration, highlighting the burner and pot support arms.

Image: A visual representation of the stove's main body rotating 90 degrees from its compact storage position to its operational setup, demonstrating its foldable design.

Imatge: Un primer pla view of the stove's security valve, illustrating how it automatically cuts off the fuel cylinder after the stove is turned off, enhancing safety.

Image: A hand adjusting the flame control knob on the Odoland camping stove, indicating the integrated ignition feature for easy flame adjustment.
4. Setup Instructions: Portable Camping estufa
Follow these steps to set up your portable campestufa:
- Unfold the Stove: Open the cover and rotate the stove body to a 90-degree angle. Unfold the supporting trivet arms until they are fully extended and stable.
- Connect Fuel Canister: Ensure the stove's flow valve is in the 'OFF' position. Carefully align and connect the butane or propane fuel canister to the stove's gas inlet. Ensure a secure fit to prevent leaks.
- Preparació per a l'encesa: Place the stove on a stable, level, non-combustible surface, away from flammable materials.
- Ignite the Stove: Slowly turn the fuel flow valve counter-clockwise to allow gas flow. Press the ignite button repeatedly until the burner ignites with a 'PA' sound.
- Ajustar la flama: Once ignited, adjust the flame intensity using the fuel flow valve knob.

Image: A four-step visual guide demonstrating the setup and ignition process for the Odoland camping stove: 1) Turn off flow valve and connect to gas tank, 2) Unfold supporting arms, 3) Turn fuel flow valve clockwise, 4) Press ignite button until it makes a 'PA' sound.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Funcionament de l'estufa
- Encesa: As described in the setup section, turn the fuel valve and press the ignition button.
- Ajust de flama: Rotate the fuel flow valve knob to increase or decrease the flame intensity. Turn clockwise for a smaller flame, counter-clockwise for a larger flame.
- Apagat: To turn off the stove, rotate the fuel flow valve knob fully clockwise until the flame extinguishes and the gas flow stops. Disconnect the fuel canister only after the stove has completely cooled.
5.2. Cookware Use
- The stainless steel pots and frying pan are suitable for various cooking tasks over the campfogons.
- Ensure cookware is stable on the stove's support arms before heating.
- Use the provided cutlery for eating.
- The cups are suitable for hot or cold beverages.
6. Manteniment
6.1. Stove Maintenance
- Neteja: After each use, ensure the stove is completely cool. Wipe down the exterior with a damp cloth. For stubborn residue, use a mild soap solution and rinse thoroughly. Do not immerse the stove in water.
- Inspecció: Periodically inspect the gas connections and fuel lines for any signs of wear, damage, or leaks. Replace any damaged components immediately.
- Emmagatzematge: Store the stove in its folded, compact state in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6.2. Cookware Maintenance
- Neteja: Wash all cookware components with warm soapy water and the provided cleaning sponge after each use. Rinse thoroughly and dry completely to prevent water spots and corrosion.
- Emmagatzematge: Ensure all cookware is dry before stacking and storing in the mesh bag. Store in a dry place.
7. Solució De Problemes
- Stove Not Igniting:
- Check if the fuel canister is properly connected and has fuel.
- Ensure the fuel flow valve is open.
- Verify the ignition button is functioning. If not, use a long-stem lighter to ignite manually.
- Low Flame/Inconsistent Flame:
- Check fuel level in the canister.
- Ensure the fuel flow valve is fully open.
- Clean the burner head if it appears clogged.
- Olor de fuita de gas:
- Immediately turn off the stove and close the fuel canister valve.
- Disconnect the fuel canister in a well-ventilated area.
- Check all connections for proper sealing. Do not use the stove if a leak is detected.
8. Especificacions
| Tipus de producte | Portàtil Camping Stove and Cookware Set |
| Número de model | B0F66GHHQW |
| Marca | Odolàndia |
| Material d'estris de cuina | Acer inoxidable d'alta qualitat |
| Total Weight (Cookware Set) | Aproximadament 1200 g (42.3 oz) |
| Cookware Dimensions (Stacked) | 4.92" (125mm) Diameter x 6.3" (160mm) Height |
| Stove Features | Foldable design, Electronic ignition, Adjustable flame, Magnetic over-pressure protection valve |
9. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or any questions regarding your Odoland Portable Camping Stove and Cookware Set, please contact the manufacturer or your retailer directly. Keep your purchase receipt for proof of purchase.

