1. Introducció
Thank you for choosing the CREATE WIND MODERN M Ceiling Fan. This silent ceiling fan is designed for optimal air circulation and lighting in your home. It features a powerful yet quiet 40W DC motor, a versatile LED light with three temperature settings, and a convenient remote control for easy operation. Its innovative summer/winter function ensures comfort throughout the year, while the programmable timer adds to its energy efficiency.
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your ceiling fan. Please read it thoroughly before installation and keep it for future reference.

Figure 1: CREATE WIND MODERN M Ceiling Fan and Remote Control. This image shows the complete ceiling fan unit, including the light-colored wooden blades and the white motor housing, alongside its dedicated remote control, highlighting its modern design and primary control interface.
2. Precaucions de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan instal·leu i feu servir aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació estigui desconnectada abans de la instal·lació o el manteniment.
- La instal·lació ha de ser realitzada per un electricista qualificat i d'acord amb les normes elèctriques locals.
- L'estructura de muntatge ha de ser capaç de suportar el pes del ventilador (vegeu les especificacions per al pes).
- No introduïu objectes a la trajectòria de les fulles giratòries.
- Mantingueu els nens i les mascotes allunyats del ventilador durant el funcionament.
- Use only original replacement parts and accessories.
3. Guia d'instal·lació
This section outlines the general steps for installing your ceiling fan. For detailed diagrams and specific instructions, please refer to the separate installation manual included in your product packaging.
3.1 Llista de comprovació prèvia a la instal·lació
- Verify all components are present (refer to parts list in separate manual).
- Assegureu-vos que la caixa elèctrica estigui ben muntada i que estigui preparada per suportar un ventilador de sostre.
- Confirm adequate clearance from walls and ceiling (minimum 30 cm from blade tip to wall).
3.2 Muntatge del ventilador
- Apagueu l'alimentació a l'interruptor.
- Connecteu el suport de muntatge a la caixa de connexió elèctrica.
- Aixequeu amb cura el conjunt del motor del ventilador i pengeu-lo del suport de muntatge.
3.3 Connexions de cablejat
- Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram provided in the separate installation manual (typically live, neutral, and ground).
- Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ben fixades i aïllades amb femelles.
3.4 Blade Attachment
- Attach the fan blades to the motor housing using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- Install the light kit and glass shade, if applicable, following the specific instructions.

Figure 2: Ceiling fan installed in a modern living room. This image illustrates the fan's aesthetic integration into a contemporary living space, demonstrating its size and placement relative to furniture, providing a visual reference for typical installation.
4. Instruccions de funcionament
Your CREATE WIND MODERN M ceiling fan is controlled via the included remote control, offering a range of functions for personalized comfort.
4.1 Funcions de control remot
The remote control allows you to manage all fan and light settings. Ensure the remote has fresh batteries installed.
- Encès/apagat: Press the dedicated button to turn the fan and/or light on or off.
- Control de velocitat del ventilador: Cycle through 6 different fan speeds to adjust airflow. Higher speeds provide greater air circulation.
- Control de la llum: Turn the LED light on or off.
- Light Temperature Adjustment: Switch between 3 light temperatures: warm white (2700K), neutral white (4000K), and cool white (6000K). This allows you to set the ambiance.
- Funció de temporitzador: Programa el ventilador perquè s'apagui automàticament després d'1, 2 o 4 hores.
- Mode estiu/hivern: Toggle between summer and winter modes to optimize air distribution.

Figure 3: Detail of the integrated LED light. This image provides a closer look at the fan's integrated LED light, emphasizing its sleek design and how it blends with the fan's overall structure, indicating its function as both a fan and a light source.
4.2 Summer/Winter Function
This feature helps optimize energy usage and comfort throughout the year:
- Mode d'estiu (rotació en sentit antihorari): The blades rotate counter-clockwise, pushing cool air downwards, creating a refreshing breeze. This mode is ideal for cooling rooms during warmer months.
- Mode hivern (rotació en sentit horari): The blades rotate clockwise, drawing cool air upwards and pushing warm air (which rises to the ceiling) back down into the room. This helps to redistribute heat and can reduce heating costs during colder months.

Figure 4: Airflow diagram for Summer and Winter modes. This diagram visually explains how the fan's blade rotation changes airflow patterns to provide cooling in summer (downward airflow) and heat redistribution in winter (upward airflow), illustrating the energy-saving benefits of each mode.
4.3 LED Light Temperature Settings
The integrated LED light offers three distinct color temperatures to suit your preference and mood:
- Blanc càlid (2700K): Provides a cozy and inviting atmosphere, similar to traditional incandescent lighting.
- Blanc neutre (4000K): A balanced light, suitable for general illumination and daily activities.
- Blanc fred (6000K): A brighter, more invigorating light, ideal for tasks requiring focus or for a modern aesthetic.
Note: The intensity of the light is not adjustable.

Figure 5: LED light temperature options. This graphic illustrates the three available light color temperatures (2700K, 4000K, 6000K), demonstrating the range from warm to cool light that the fan's integrated LED can produce, allowing users to select their preferred ambiance.
5. Manteniment
Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim del teu ventilador de sostre.
- Neteja: Netegeu regularment les aspes del ventilador i la carcassa del motor amb un drap suau.amp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Estancament de la fulla: Comproveu periòdicament que tots els cargols de les fulles estiguin ben ajustats. Les fulles soltes poden causar oscil·lacions i soroll.
- Font de llum: La font de llum LED integrada està dissenyada per a una llarga vida útil i, en general, no la pot substituir l'usuari. Si la llum falla, poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
- Lubricació del motor: El motor de corrent continu està lubricat permanentment i no requereix lubricació addicional.
Desconnecteu sempre l'alimentació abans de realitzar qualsevol neteja o manteniment.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu els següents problemes comuns i les seves solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no arrenca | Sense font d'alimentació Connexió de cablejat solta Bateria baixa del comandament a distància | Comproveu l'interruptor de circuit i l'interruptor de paret Verify all wiring connections are secure (power off first!) Substituïu les piles del comandament a distància |
| El ventilador trontolla | Cargols de fulla solts Pales desequilibrades Suport de muntatge solt | Premeu tots els cargols de la fulla Ensure blades are balanced (use balancing kit if necessary) Check mounting bracket for secure attachment |
| La llum no funciona | Connexió de cablejat solta Problema del controlador LED | Check light kit wiring connections Contact qualified service personnel for LED driver issues |
| El comandament a distància no funciona | Bateries baixes Obstrucció entre el comandament i el receptor Remote not paired (if applicable) | Substituïu les piles Assegureu-vos una línia de visió clara Refer to remote pairing instructions in separate manual |
7. Especificacions del producte
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | CREAR |
| Nom del model | WIND MODERN M |
| Color | Blanc Bois Clair |
| Diàmetre | 132 centímetres |
| Dimensions del producte | 132P x 132l x 45.5H Centimeters |
| Poder | 40 watts |
| Voltage | 240 Volts |
| Nivell de soroll | 40 dB |
| Capacitat de flux d'aire | 183 peus cúbics per minut |
| Mètode de control | Control remot |
| Classe Energètica | A a G |
| Llum LED | 18W, 3 Temperatures (Warm, Neutral, Cool) |
| Temporitzador | Programmable (1-4 hours) |
| Velocitats | 6 velocitats |
| Funció Estiu/Hivern | Sí |
8. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or to inquire about replacement parts, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official CREATE brand weblloc web. Els termes i condicions de la garantia poden variar segons la regió i el distribuïdor.
Fabricant: CREAR
ASIN: B0F66JPQVM
Pare ASIN: B0F7Y9G4WJ





