1. Informació important de seguretat
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest producte. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Do not expose this appliance to dripping or splashing liquids.
- No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a l'aparell.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu cap obertura de ventilació.
- No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat. Cal fer servei quan l'aparell s'hagi fet malbé d'alguna manera.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:
- MZEIBO Sound Bar (KY-2020D)
- Control remot
- Adaptador d'alimentació
- Cable HDMI
- Cable òptic
- Cable auxiliar de 3.5 mm
- Stand Bases (2 pieces)
- Wall-mount Screws and Wall Plugs
- Manual d'usuari
Image: All components included in the MZEIBO Sound Bar package, neatly arranged.
3. Producte acabatview
3.1. Sound Bar Controls
The sound bar features intuitive controls for easy operation.
Image: Central control panel on the sound bar, showing power, play/pause, and volume buttons.
- Botó d'encesa: Short press to turn on. Long press (2 seconds) to turn off. Short press to switch input modes (Bluetooth, HDMI ARC, AUX, Optical).
- Botó Reproduir/Pausa: In Bluetooth mode, short press to play or pause songs.
- Volume + / Next Button: Short press to increase volume. Long press to skip to the next song (in Bluetooth mode).
- Volume - / Previous Button: Short press to decrease volume. Long press to go to the previous song (in Bluetooth mode).
3.2. Connexions del panell posterior
The rear panel provides various ports for connecting to your devices.
Image: Rear connection panel of the sound bar, highlighting the DC IN, OPT, AUX, and HDMI ARC ports.
- DC IN: Port d'entrada d'alimentació.
- OPT (Optical): Port d'entrada d'àudio òptic.
- AUX: 3.5mm auxiliary audio input port.
- HDMI ARC (TV): HDMI Audio Return Channel input port for TV connection.
3.3. Funcions de control remot
El comandament a distància inclòs proporciona totes les funcions de la barra de so.
Image: The remote control for the MZEIBO Sound Bar, showing all buttons and their labels.
- Potència: Encén o apaga la barra de so.
- Mode BT: Switches to Bluetooth input.
- Silenciar: Silencia o activa el so.
- Volum +/-: Ajusta el nivell de volum.
- Pista anterior/següent: Skips to the previous or next song (in Bluetooth mode).
- Reproducció/Pausa/Parella: Plays/pauses music or initiates Bluetooth pairing.
- Music/Movie/News Modes: Selects preset equalizer modes for optimized audio.
- OPT Mode: Switches to Optical input.
- Mode AUX: Switches to Auxiliary input.
- Mode ARC: Switches to HDMI ARC input.
4. Configuració i instal·lació
4.1. Detachable Design Assembly
The MZEIBO Sound Bar features a 2-in-1 detachable design, allowing for flexible placement.
- To combine the two sections into a single sound bar: Align the grooves in the two parts of the sound bar. Twist to rotate from the unlock position to the lock position.
- To separate the sound bar into two tower speakers: Twist to rotate from the lock position to the unlock position, then gently pull the two sections apart.
Video: A detailed user guide demonstrating the assembly and connection of the MZEIBO Sound Bar. This video shows how to combine the sound bar sections and connect it to various devices.
4.2. Opcions de col·locació
The sound bar offers multiple placement methods to suit your home theater setup.
- Ubicació d'escriptori: Place the combined sound bar directly on a flat surface below your TV.
- Wall-mount Placement: Use the provided screws and wall plugs to mount the combined sound bar on the wall. Ensure the mounting location is secure.
- Standing Placement (Tower Speakers): Attach the provided stand bases to each separated sound bar section. Place the two tower speakers vertically on either side of your TV.
Image: The MZEIBO Sound Bar placed as a single unit on a TV stand.
Image: The MZEIBO Sound Bar configured as two separate tower speakers flanking a television.
Video: A guide demonstrating the wall mounting process for the MZEIBO Sound Bar, showing how to secure it to a wall.
5. Connectivitat
The MZEIBO Sound Bar supports multiple connection options for various devices.
5.1. Encès
- Connect the power cord to the DC IN port on the back of the sound bar.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent de corrent altern.
Video: A detailed user guide demonstrating the power connection for the MZEIBO Sound Bar.
5.2. HDMI ARC Connection
For optimal audio quality and control, connect via HDMI ARC.
- Connect one end of the HDMI cable to the HDMI ARC port on the sound bar.
- Connect the other end of the HDMI cable to your TV's HDMI ARC port.
- On your TV, go to Sound Settings and select HDMI ARC as the audio output.
- Set the Digital Sound Out format to PCM or Passthrough.
- If no sound, enable HDMI-CEC Device Control in your TV settings.
Video: A detailed user guide demonstrating the HDMI ARC connection for the MZEIBO Sound Bar.
5.3. Connexió òptica
Use an optical cable for high-quality digital audio transmission.
- Remove the plastic caps from both ends of the optical cable.
- Connect one end of the optical cable to the OPT port on the sound bar.
- Connect the other end of the optical cable to your TV's Optical Digital Audio Out port.
- On your TV, go to Sound Settings and select Optical as the audio output.
- Set the Digital Sound Out format to PCM.
Video: A detailed user guide demonstrating the Optical connection for the MZEIBO Sound Bar.
5.4. Connexió AUX
Connect devices using the 3.5mm auxiliary cable.
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX port on the sound bar.
- Connect the other end of the AUX cable to your device's 3.5mm headphone or audio output port.
- On your TV (if connecting to TV), go to Sound Settings and select Headset as the audio output.
Video: A detailed user guide demonstrating the AUX connection for the MZEIBO Sound Bar.
5.5. Connexió Bluetooth
Wirelessly connect your Bluetooth-enabled devices to the sound bar.
- Turn on the sound bar and press the 'BT' button on the remote control or the power button on the sound bar until the Bluetooth indicator lights up.
- Activa el Bluetooth al teu dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil, etc.).
- Cerca "KY-2020" in the list of available Bluetooth devices and select it to pair.
- Once paired, the sound bar will indicate a successful connection, and you can begin playing audio wirelessly.
Video: A detailed user guide demonstrating the Bluetooth connection for the MZEIBO Sound Bar.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Selecting EQ Modes
The sound bar offers three equalizer modes to optimize your listening experience for different content types.
- Mode de música: Enhances music playback with balanced audio.
- Mode pel·lícula: Provides an immersive experience with enhanced bass and surround effects for films.
- Mode de notícies: Optimizes vocal clarity for news broadcasts and dialogue-heavy content.
Press the "MUSIC MOVIE NEWS" button on the remote control to cycle through these modes.
Image: Visual representation of the three equalizer modes (News, Movie, Music) available on the MZEIBO Sound Bar.
Video: Demonstrates how to switch between different interface scene settings (EQ modes) on the MZEIBO Sound Bar.
7. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your MZEIBO Sound Bar, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the sound bar. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays, as they may damage the finish.
- Emmagatzematge: If storing the sound bar for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Gestió de cables: Keep cables neatly organized and free from kinks or excessive bending to prevent damage.
- Ventilació: Assegureu-vos que les obertures de ventilació no estiguin bloquejades per evitar el sobreescalfament.
8. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your MZEIBO Sound Bar, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat o presa de corrent no activa. | Ensure the power cord is securely connected to both the sound bar and a working power outlet. |
| Sense so | Incorrect input mode selected, volume too low, or incorrect TV audio settings. |
|
| S'ha produït un error en l'aparellament de Bluetooth | Device too far, Bluetooth not enabled, or sound bar not in pairing mode. |
|
| El comandament a distància no funciona | Batteries depleted or obstruction between remote and sound bar. |
|
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | MZEIBO |
| Nom del model | KY-2020D (tv soundbar) |
| Tipus d'altaveu | Barra de so |
| Potència de sortida màxima dels altaveus | 80 watts |
| Configuració del canal de so envoltant | 2.1 |
| Tecnologia de connectivitat | ARC, Optical, AUX, Bluetooth, HDMI, Auxiliary |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth 2.0 |
| Mode de sortida d'àudio | Stereo, Surround, Movie, Music, News |
| Dimensions del producte | 33 "P x 2.36" W x 2.36" H |
| Pes de l'article | 5.33 lliures (2.42 quilograms) |
| Mètode de control | Remot |
| UPC | 723269891225 |
10. Garantia i Suport
The MZEIBO Sound Bar comes with a Full Warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact MZEIBO customer support.
If you require technical assistance or have questions about your product, please contact MZEIBO customer support through the contact information provided in your product documentation or on the official MZEIBO weblloc.
