Cillso X97 Wireless Earbuds User Manual

Introducció

Thank you for choosing the Cillso X97 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before using your earbuds.

Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:

• 2 x Cillso X97 Wireless Earbuds
• 1 x Lightweight Charging Case
• 1 x cable de càrrega USB-C
• 3 x Pairs of Eartips (Sizes: Small, Medium, Large)
• 1 x Manual d'usuari (aquest document)

Image: The package contents include two earbuds, a charging case, a USB-C cable, and three sizes of eartips.

Primers passos

1. Càrrega dels auriculars i l'estoig

For first-time use, fully charge the earbuds and charging case. The charging case features an LED percentage display to indicate battery status.

1. Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats.
2. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source.
3. The LED display on the case will show the charging progress. A full charge for the case typically takes 1.5 hours.
4. Once fully charged, disconnect the charging cable. The earbuds provide up to 10 hours of continuous use, and the charging case offers an additional 40 hours, totaling 50 hours of playtime.

Image: The earbuds and charging case, illustrating the 1.5-hour case charging time, 10-hour earbud playtime, and 50-hour total playtime with the case.

2. Selecting Ear Tips and Achieving a Secure Fit

The Cillso X97 earbuds come with flexible ear hooks and three sizes of ear tips (S/M/L) to ensure a comfortable and secure fit, especially during physical activities.

1. Experiment with the different ear tip sizes to find the pair that provides the best seal and comfort for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and bass response.
2. Inseriu l'auricular al canal auditiu.
3. Gently hook the flexible ear hook over the top of your ear.
4. Adjust the earbud and ear hook until it feels secure and comfortable, ensuring it does not feel loose or cause discomfort.

Image: A diagram illustrating the steps for selecting the correct ear tip size, inserting the earbud, and rotating it for a comfortable and stable fit.

3. Encès / apagat

• Encès: Obriu la funda de càrrega i els auriculars s'encendran automàticament.
• Apagar: Torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanqueu la tapa. S'apagaran automàticament i començaran a carregar-se.

4. Emparellament Bluetooth

The Cillso X97 earbuds utilize advanced Bluetooth 5.4 technology for stable and efficient connectivity.

1. Maridatge inicial: Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament, cosa que s'indicarà amb una llum intermitent als auriculars.
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Select "X97" from the list of found devices.
4. Un cop connectats, els auriculars indicaran que l'emparellament s'ha realitzat correctament (per exemple, una indicació de veu o una llum fixa).
5. Reconnexió automàtica: After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the case, provided Bluetooth is enabled on your device.

Image: A visual representation of the earbuds connecting via Bluetooth 5.4 to iOS, Android, and Windows devices, highlighting a stable connection range of up to 15 meters.

Funcionament

1. Toqueu Controls

The Cillso X97 earbuds feature intuitive touch controls for managing music playback, calls, and voice assistants.

Image: A visual guide to the touch control functions on the Cillso X97 earbuds, showing gestures for play/pause, track navigation, volume, call management, and voice assistant activation.

2. Fer i rebre trucades

The earbuds feature a built-in noise-cancelling microphone for clear communication.

• Respondre / finalitzar trucades: Toqueu qualsevol dels auriculars una vegada.
• Rebutjar trucades: Long tap either earbud for 2 seconds during an incoming call.
• The noise-cancelling microphone helps to reduce background noise, ensuring your voice is clear to the person on the other end.

Image: An illustration detailing the internal microphone system, including feedback mic and anti-wind noise components, designed for ultra-clear, noise-free calling.

Manteniment

1. Neteja

Una neteja regular ajuda a mantenir la qualitat del so i la higiene.

• Netegeu suaument els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau si cal. Assegureu-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
• Use a dry cotton swab to carefully clean any debris from the earbud mesh and charging contacts.
• Eviteu utilitzar materials abrasius, alcohol o netejadors químics.

2. Emmagatzematge

• Guarda sempre els auriculars a la seva funda de càrrega quan no els facis servir per protegir-los i mantenir-los carregats.
• Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.

3. Water Resistance (IP7 Rating)

The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. This makes them suitable for workouts, running, and outdoor activities where they may be exposed to sweat, rain, or splashes.

• Do not intentionally submerge the earbuds in water for extended periods or use them for swimming.
• Assegureu-vos que els auriculars estiguin secs abans de tornar-los a col·locar a l'estoig de càrrega per evitar danys als contactes de càrrega.

Image: The earbuds shown with water splashes, illustrating their IP7 waterproof capability for splashproof, perspiration, and rainy day use.

Resolució de problemes

If you encounter any issues with your Cillso X97 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:

• Els auriculars no s'aparellen:
  • Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin completament carregats.
  • Desactiva el Bluetooth al dispositiu i torna'l a activar.
  • Delete "X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Torneu a col·locar els dos auriculars a l'estoig de càrrega, tanqueu la tapa, espereu uns segons i, a continuació, obriu la tapa per reiniciar el mode d'emparellament.
• Un auricular no funciona/no fa so:
  • Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out again. This often resolves synchronization issues.
  • Clean the charging contacts on both the earbuds and the case to ensure a proper connection.
• Poor Sound Quality/Low Bass:
  • Ensure the ear tips provide a tight seal in your ear canal. Try different sizes of ear tips.
  • Clean any earwax or debris from the earbud mesh.
  • Ensure your device's volume is adequately adjusted.
• Earbuds Disconnecting Frequently:
  • Ensure you are within the Bluetooth range (approximately 15 meters) of your connected device. Obstacles like walls can reduce this range.
  • Minimitzar les interferències d'altres dispositius sense fil.
  • Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
• Charging Case Not Charging:
  • Prova un cable USB-C i un adaptador de corrent diferents.
  • Assegureu-vos que el port de càrrega de la carcassa estigui net i lliure de residus.

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information, technical support, or any product-related inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Cillso weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.