Audizio Canzo DAB+ Internet Radio User Manual

1. Instruccions de seguretat importants

Please read these instructions carefully before using the Audizio Canzo DAB+ Internet Radio. Keep this manual for future reference.

• No exposeu el dispositiu a la pluja ni a la humitat per evitar incendis o descàrregues elèctriques.
• No obriu la c.asing. No hi ha peces a l'interior que l'usuari pugui reparar. Demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
• Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat amb el dispositiu.
• Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la unitat. No bloquegeu les obertures de ventilació.
• Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
• Clean the unit only with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners.

2. Producte acabatview

The Audizio Canzo is a versatile DAB+ Internet Radio designed for high-quality audio reception and playback. It features multiple connectivity options including Wi-Fi, Bluetooth 5.3, AUX, and USB, along with a remote control for convenient operation. The elegant wooden finish and clear display make it suitable for various home environments.

Figura 2.1: Frontal view of the Audizio Canzo DAB+ Internet Radio in walnut finish.

Figura 2.2: Frontal view with speaker grille removed, highlighting the speaker, display, and control panel.

3. Què hi ha a la caixa

Desembaleu la caixa amb cura i assegureu-vos que hi hagi tots els elements:

• Audizio Canzo DAB+ Internet Radio
• Adaptador d'alimentació
• Control remot
• Guia d'inici ràpid

Figure 3.1: Audizio Canzo radio with its accessories.

4. Configuració

4.1 Connexió de potència

1. Insert the DC plug of the power adapter into the DC IN port on the back of the radio.
2. Plug the power adapter into a standard wall outlet (220V).
3. Gira el ON/OFF switch on the back of the unit to the ON posició.

4.2 Connexió de l'antena

For optimal DAB+ and FM reception, extend the telescopic antenna located on the back of the unit. Adjust its position for the best signal.

Figure 4.1: Rear panel with power input, audio ports, USB, LAN, and antenna.

4.3 Engegada inicial i configuració de la xarxa

1. Premeu el botó Poder button on the front panel or remote control to turn on the radio.
2. The display will show the Audizio logo and then guide you through the initial setup wizard.
3. Seleccioneu el vostre idioma preferit.
4. The radio will prompt you to connect to a network. Choose Wi-Fi or LAN.
5. Per a Wi-Fi: Select your Wi-Fi network from the list and enter the password using the navigation buttons and OK botó.
6. For LAN: Connecteu un cable Ethernet des del vostre encaminador al LAN port on the back of the radio. The connection should be established automatically.
7. Once connected, the radio will update the time and date automatically.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Controls bàsics

The front panel features a power button, preset buttons (P1-P5), Bluetooth (BT) and AUX input buttons, a volume knob, and navigation controls. The remote control provides full access to all functions.

5.2 Selecció del mode

Premeu el botó MODE button on the radio or remote control to cycle through available modes: Internet Radio, DAB+, FM, Bluetooth, AUX, and USB Playback.

5.3 Ràdio per Internet

1. Seleccioneu Ràdio per Internet mode.
2. Use the navigation buttons to browse stations by location, genre, or search.
3. Premeu OK per seleccionar una estació.
4. To save a station as a preset, press and hold one of the P1-P5 buttons until the display confirms.

Ràdio DAB+ 5.4

1. Seleccioneu DAB+ mode.
2. La ràdio cercarà automàticament les emissores DAB+ disponibles.
3. Use the navigation buttons to scroll through the list of found stations.
4. Premeu OK per seleccionar una estació.
5. To save a station as a preset, press and hold one of the P1-P5 botons.

5.5 Ràdio FM

1. Seleccioneu FM mode.
2. Manteniu premut el botó Escaneja button (usually on the remote or via menu) to auto-scan for FM stations.
3. Use the navigation buttons to tune manually or select from scanned stations.
4. To save a station as a preset, press and hold one of the P1-P5 botons.

5.6 Reproducció Bluetooth

1. Seleccioneu Bluetooth mode. The radio will enter pairing mode, indicated on the display.
2. Al vostre telèfon intel·ligent o tauleta, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Select "Audizio Canzo" from the list to pair.
4. Un cop emparellat, pots reproduir àudio des del dispositiu a través de la ràdio.

5.7 Entrada AUX

1. Connecteu un dispositiu d'àudio extern (per exemple, un reproductor MP3) a AUX IN port on the back of the radio using a 3.5mm audio cable.
2. Seleccioneu AUX mode.
3. Audio from the connected device will now play through the radio.

Reproducció USB 5.8

1. Inseriu una unitat flash USB que contingui àudio files a la REPRODUCCIÓ USB port on the back of the radio.
2. Seleccioneu USB mode.
3. Use the navigation buttons to browse and select audio files per a la reproducció.

5.9 Despertador i temporitzador de son

• Alarma: Access the Alarm settings via the menu. Set up to two alarms with desired time, source (buzzer, radio), and volume.
• Temporitzador de son: Access the Sleep Timer settings via the menu. Set a duration (e.g., 15, 30, 60 minutes) after which the radio will automatically turn off.
• Dormitar: Quan soni una alarma, premeu el botó Posposa button on the remote or radio to temporarily silence it.

6. Manteniment

6.1 Neteja

To clean the radio, use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish or internal components.

6.2 Emmagatzematge

Si guardeu la unitat durant un període prolongat, desconnecteu-la de la presa de corrent i guardeu-la en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.