1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Ledvion LED String Light, model LVO10096-dim. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference. This LED string light is designed to create an ambient atmosphere for both indoor and outdoor environments, featuring IP44 water and dust resistance and remote-controlled dimmable functionality.
2. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els components siguin presents i en bon estat en desembalar-los.
Image: Contents of the Ledvion LED String Light package. Includes the LED string light, remote control, adapter, two spare bulbs, and the instruction manual.
- 1x LED String Light (5.5m, 10x E12 LED bulbs)
- 1x comandament a distància
- 1x adaptador
- 2x Spare E12 LED Bulbs
- 1 x manual d'instruccions
3. Especificacions
Image: Detailed technical drawing illustrating the dimensions of the string light components, including cable length, bulb spacing, and bulb size.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Ledvion |
| Número de model | LVO10096-dim |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 26 x 17 x 12 cm (packaged); 5.5m (string length) |
| Pes de l'article | 610 g |
| Material | Rubber, Polyvinyl Chloride |
| Nombre de bombetes | 10 (plus 2 spare) |
| Tipus de bombeta | LED E12 |
| Wattage per Bulb | 0.3 watts |
| Wat totaltage | 3 watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Flux lluminós | 300 lúmens |
| Temperatura de color | 2700 Kelvin (Blanc càlid) |
| Característiques especials | Dimmable (via remote), Waterproof (IP44), Professional, Connectable, Original Design |
| Font d'alimentació | Elèctric (endoll) |
| Ús | Interior/Exterior |
| Connectable | Up to 1000W total (approx. 50 bulbs with this model's wattage) |
4. Instruccions de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació voltage coincideix amb els requisits del producte (230 V).
- Do not connect the string light to the power supply while it is in the packaging.
- Desendolleu sempre la corda de llums de la presa de corrent abans d'instal·lar, treure o substituir bombetes, o de fer-ne cap manteniment.
- Do not operate the string light with damaged cords, plugs, or loose bulb sockets.
- Keep children and pets away from the string light during operation.
- Do not immerse the string light or adapter in water. The IP44 rating protects against splashing water and dust, but not submersion.
- Use only the provided adapter and bulbs, or compatible replacements specified by Ledvion.
- Ensure all connections are secure and sealed, especially for outdoor use, to maintain IP44 rating.
- No modifiqueu el producte de cap manera. Les modificacions no autoritzades poden anul·lar la garantia i plantejar riscos per a la seguretat.
- Avoid hanging the string light in areas where it could be a tripping hazard or easily damaged.
Image: The string light is shown in a rainy environment, emphasizing its IP44 water and dust resistant design for both indoor and outdoor applications.
5. Configuració i instal·lació
- Desempaquetar components: Traieu amb cura tots els articles de l'embalatge.
- Inspeccionar: Check the string light, adapter, remote control, and bulbs for any signs of damage. Do not use if damaged.
- Instal·lació de bombetes:
- Ensure the string light is unplugged.
- Gently screw each E12 LED bulb into its respective socket on the string. Do not overtighten.
- The string light comes with 10 bulbs pre-installed and 2 spare bulbs.
Imatge: Un primer pla view of an E12 bulb in its socket, illustrating the replaceable bulb feature and confirming the inclusion of spare bulbs.
- Adaptador de connexió: Connect the string light's power cable to the provided adapter. Ensure a secure connection.
- Muntatge:
- Hang the string light in your desired location. Use appropriate hooks, clips, or ties to secure the cable.
- Ensure the string is not under excessive tension.
- The 3-meter connection cable provides flexibility for reaching a power outlet.
- Extensió (opcional):
- This string light is connectable, allowing you to extend its length.
- Locate the male and female connectors at the ends of the string light.
- Connect additional compatible Ledvion string lights by aligning and securely twisting the connectors.
- Do not exceed a total connected wattage of 1000W for the entire setup. This adapter supports up to approximately 50 bulbs of this model.
Image: A visual guide demonstrating the easy-connect feature for extending the string light, showing male and female connectors and the capacity to link up to 50 bulbs.
- Connexió d'alimentació: Once installed and all bulbs are secure, plug the adapter into a suitable 230V power outlet.
6. Funcionament
This Ledvion LED String Light model (LVO10096-dim) is dimmable and controlled via the included remote control. Ensure the remote has working batteries (typically 2x AAA, not always included).
Image: The Ledvion LED string lights are shown illuminated in an outdoor setting, demonstrating their ambient lighting effect.
Funcions de control remot:
Image: A remote control for Ledvion string lights, detailing buttons for timer settings, brightness levels, and various lighting effects.
- ON/OFF: Press to turn the string lights on or off.
- Ajust de brillantor (+/-): Use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the brightness level.
- Preset Brightness (100%, 50%): Quickly set the brightness to full or half intensity.
- Timer Modes (3H, 5H): Press to activate a timer for 3 or 5 hours. The lights will automatically turn off after the set duration.
- Lighting Modes (Steady, Breath, Flash): Select different dynamic lighting effects:
- Estable: Lights remain constantly on.
- Respiració: Lights slowly fade in and out.
- Flash: Els llums s’encenen i s’apaguen.
7. Manteniment
- Neteja: Disconnect from power. Wipe the string and bulbs with a soft, dry, or slightly damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Substitució de bombetes:
- Always ensure the string light is unplugged before replacing any bulb.
- Desenrosqueu amb cura la bombeta antiga del seu portalàmpades.
- Screw in a new E12 LED bulb (0.3W, 2700K) into the socket. Ensure it is snug but do not overtighten.
- Use only compatible replacement bulbs to maintain product performance and safety.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, unplug the string light, clean it, and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els llums no s'encenen. |
|
|
| Algunes bombetes no s'encenen. |
|
|
| Els llums parpellegen o es comporten de manera erràtica. |
|
|
9. Garantia i Suport
Ledvion products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or if you encounter any issues not covered in this manual, please contact your retailer or Ledvion customer service directly. Please have your model number (LVO10096-dim) and purchase information ready when contacting support.
10. Compliment normatiu
This product complies with relevant European Union directives and regulations. For detailed product information and energy efficiency data, please refer to the EPREL database:
Fitxa informativa del producte EPREL
Image: EU Energy Label for the Ledvion LED String Light, indicating its energy efficiency class and consumption.
