Manual d'instruccions del ratolí sense fil per a jocs VGN Dragonfly F1 Pro

Introducció

Thank you for choosing the VGN Dragonfly F1 Pro Wireless Gaming Mouse. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your new gaming mouse. Designed for competitive gamers, the F1 Pro combines an ultra-lightweight build with a high-precision optical sensor and long-lasting battery life to deliver an exceptional gaming experience.

Què hi ha a la caixa

Si us plau, verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

1 x VGN Dragonfly F1 Pro Wireless Gaming Mouse
1 x Receptor USB
1 x cable de càrrega tipus C
1 x Set of PTFE Feet
1 x Manual d'usuari (aquest document)

Producte acabatview

Components

A dalt View: Illustrates the primary left and right click buttons, and the scroll wheel with its LED indicator.

lateral view of the VGN Dragonfly F1 Pro Wireless Gaming Mouse, black color, highlighting the two programmable side buttons.

lateral View: Shows the ergonomic design and the two accessible side buttons.

A baix view of the VGN Dragonfly F1 Pro Wireless Gaming Mouse, black color, showing the optical sensor, power switch, and the compartment for the USB receiver.

A baix View: Displays the high-precision optical sensor, power switch, and the storage slot for the USB receiver.

Característiques clau

Ultra-Lightweight 49g Build: Designed for rapid movements and reduced fatigue during extended use.
Pro-Level Performance: Engineered for responsiveness and precision in competitive gaming environments.
True 4000Hz Wireless Polling (with optional 4K receiver): Provides near-zero latency and superior tracking accuracy.
Next-Gen Optical Sensor & Smooth PTFE Feet: Ensures flawless tracking and smooth gliding across various surfaces.
Connexió de mode dual: Offers both ultra-fast 2.4GHz wireless and reliable wired USB-C connectivity.
Long-Lasting Battery & Smart Power Saving: Up to 85 hours of continuous gameplay with intelligent energy conservation.

Image showing the internal Nordic Master Chip of the VGN Dragonfly F1 Pro mouse, highlighting its advanced processing capabilities.

Nordic Master Chip: Flagship-level control chip for excellent performance and power efficiency.

Image illustrating the 65+ hours of ultra-long battery life of the VGN Dragonfly F1 Pro mouse.

Durada de la bateria ampliada: Enjoy prolonged gaming sessions with up to 65 hours of battery life.

Configuració

Càrrega inicial

Before first use, it is recommended to fully charge your VGN Dragonfly F1 Pro mouse. Connect the included Type-C charging cable to the mouse's front port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The LED indicator on the scroll wheel will show charging status and turn solid green when fully charged.

Connexió del ratolí

The VGN Dragonfly F1 Pro supports two connection modes: 2.4GHz wireless and wired USB-C.

Connexió sense fil de 2.4 GHz:
- Localitzeu el receptor USB que es troba al compartiment de la part inferior del ratolí.
- Connecteu el receptor USB a un port USB disponible de l'ordinador.
- Turn on the mouse using the power switch located on the bottom. The mouse should automatically connect to the receiver.
Wired USB-C Connection:
- Connect the Type-C charging cable to the mouse's front port and the other end to a USB port on your computer.
- The mouse will function immediately in wired mode and will charge simultaneously.

Driver Installation (Optional)

For advanced customization and optimal performance, download and install the VGN HUB self-developed driver from the official VGN weblloc. Aquest programari us permet:

Ajusta la configuració de DPI i crea un professional personalitzatfiles.
Configure polling rate (up to 4000Hz with optional 4K receiver).
Program the 6 customizable buttons with macros and specific functions.
Manage power saving settings.

Screenshot of the VGN HUB software interface showing options for remapping keys, DPI settings, and performance settings.

VGN HUB Driver: Customize your mouse settings for a personalized experience.

Instruccions de funcionament

Funcions bàsiques

Clic esquerre: Acció primària.
Clic dret: Menú contextual/d'acció secundària.
Roda de desplaçament: Desplaça't amunt/avall, fes clic amb el botó central.
Botons laterals: Default to Forward/Backward in web browsers. Customizable via VGN HUB.

Ajust de DPI

The VGN Dragonfly F1 Pro features a dedicated DPI button (often located behind the scroll wheel or programmable via software) to cycle through preset DPI levels. Refer to the VGN HUB software for precise DPI customization and to set your preferred sensitivity stages.

Botons programables

Utilize the VGN HUB software to assign custom functions, macros, or key combinations to the 6 programmable buttons. This allows for optimized control in various applications and games.

Gestió d'energia

To conserve battery life, turn off the mouse using the power switch on the bottom when not in use. The mouse also features an advanced sleep mode (configurable via driver settings) that automatically conserves energy during inactivity.

Manteniment

Neteja

Per mantenir un rendiment i una higiene òptims, netegeu el ratolí regularment:

Utilitzeu un drap suau i sense pelusa lleugerament dampesbandida amb aigua o una solució netejadora suau per netejar la superfície.
Per al sensor òptic, feu servir un bastonet de cotó lleugerament sec.ampHumitejat amb alcohol isopropílic per netejar suaument la lent. Assegureu-vos que no entri líquid a l'obertura del sensor.
Eviteu l'ús de productes químics agressius, netejadors abrasius o humitat excessiva.

Emmagatzematge

When not in use for extended periods, store the mouse in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the mouse is turned off to preserve battery life.

PTFE Feet Replacement

The VGN Dragonfly F1 Pro comes with high-precision PTFE feet for smooth gliding. Over time, these may wear down. Replace them with the included spare PTFE feet or genuine VGN replacement feet to maintain optimal glide performance.

Resolució de problemes

If you encounter any issues with your VGN Dragonfly F1 Pro mouse, please refer to the following common solutions:

Problema	Possible solució
Mouse not responding / No connection	Assegureu-vos que el ratolí estigui encès. Comproveu si el receptor USB està connectat correctament a un port USB que funcioni. Proveu-ho amb un altre port USB. Ensure the mouse is charged. Connect the USB-C cable to use it in wired mode and charge. If using wireless, try re-pairing the mouse with the receiver (refer to VGN HUB software for pairing instructions if needed).
Erratic or inaccurate movement	Netegeu el sensor òptic de la part inferior del ratolí. Ensure you are using the mouse on a clean, suitable surface (e.g., a mouse pad). Check for any obstructions on the PTFE feet. Update mouse firmware via VGN HUB software.
Battery not holding charge / Short battery life	Ensure the mouse is fully charged before use. Check the charging cable and USB power source. Adjust power saving settings in the VGN HUB software. Eviteu temperatures extremes durant la càrrega i l'ús.
Els botons no responen o fan doble clic	Ensure VGN HUB software is up to date. Reset button assignments in the VGN HUB software to default. Clean around the buttons to ensure no debris is causing interference.

Especificacions

Key technical specifications for the VGN Dragonfly F1 Pro Wireless Gaming Mouse:

Característica	Detall
Número de model	F1 Pro
Dimensions del producte	4.77 x 2.5 x 0.1 polzades (aprox. 121.2 x 63.5 x 37.6 mm)
Pes de l'article	49 grams (1.73 unces)
Tecnologia de connectivitat	Sense fil de 2.4 GHz, amb cable USB-C
Tecnologia de detecció de moviment	Òptic
DPI (màx.)	26,000 DPI
Polling Rate (Max)	4000Hz (with optional 4K receiver)
Durada de la bateria	Up to 65-85 hours (depending on usage and settings)
Botons programables	6

Diagram showing the dimensions of the VGN Dragonfly F1 Pro mouse: 121.2 mm length, 63.5 mm width, and 37.6 mm height, along with its 49g weight.

Dimensions i pes: Compact and ultra-light for superior handling.

Garantia i Suport

VGN products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or replacement parts, please visit the official VGN website or contact VGN customer service through the contact information provided on your product packaging or purchase receipt.

Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

	Manual d'usuari de DragonFly F1 Pro Max - VGN Manual d'usuari complet per al ratolí de jocs sense fil VGN DragonFly F1 Pro Max, que detalla informació del producte, especificacions de vendes, comparacions de paràmetres, especificacions detallades, connectivitat, compatibilitat, detalls del sensor, xip de control principal, bateria, trasts, codificador de rodets, adhesius del peu, compatibilitat amb el programari, embalatge i avisos de la FCC.
	Manual d'usuari del teclat mecànic VGN N75 Pro Manual d'usuari del teclat mecànic VGN N75 Pro, que tracta descripcions dels botons, modes de connexió (2.4G, Bluetooth, amb cable), gestió d'energia, funcions de repòs, combinacions de tecles FN, efectes d'il·luminació, resolució de problemes comuns i compliment de la FCC.
	Manual d'usuari del teclat mecànic VGN V98 Pro V2 Manual d'usuari del teclat mecànic VGN V98 Pro V2, que detalla el compliment de la normativa de la FCC, les característiques i les especificacions.
	Manual d'usuari del teclat mecànic VGN S99 Manual d'usuari del teclat mecànic VGN S99, que inclou descripcions dels botons, una guia d'inici ràpid per a connexions sense fil 2.4G, Bluetooth i amb cable, gestió d'energia, funció de repòs, tecles de combinació FN, efectes d'il·luminació i consells habituals per a la resolució de problemes.
	Manual d'usuari del teclat mecànic VGN V87 PRO Manual d'usuari complet per al teclat mecànic VGN V87 PRO, que detalla les opcions de connectivitat (sense fil de 2.4 GHz, Bluetooth, amb cable), personalització de la il·luminació RGB mitjançant el programari V HUB, combinacions de tecles FN, gestió d'energia i preguntes freqüents sobre la resolució de problemes. Apreneu a configurar, personalitzar i mantenir el teclat per a una experiència òptima.
	Manual d'usuari del teclat magnètic VGN NEONULTRA i compliment de la normativa FCC Manual d'usuari oficial i informació de compliment de la FCC per al teclat magnètic VGN NEONULTRA, que detalla la configuració, les característiques i el compliment normatiu.

VGN F1 Pro

VGN Dragonfly F1 Pro Wireless Gaming Mouse