1. Instruccions de seguretat importants
Please read all instructions carefully before using the ZEEGMA TOSTEE CHEF toaster and retain them for future reference. Improper use can result in electric shock, fire, or serious injury.
- Seguretat elèctrica: Assegureu-vos que el voltagEl volum indicat a l'aparell coincideix amb la xarxa elèctrica localtage before connecting. Do not immerse the toaster, cord, or plug in water or any other liquid.
- Col·locació: Always operate the toaster on a stable, heat-resistant surface, away from flammable materials like curtains or walls. Do not place near hot gas or electric burners, or in a heated oven.
- Funcionament: Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Bread may burn, therefore toasters must not be used near or below curtains and other combustible materials. Never leave the toaster unattended during operation.
- Aliments: Do not toast food items with runny fillings or glazes, as these can drip into the toaster and cause a fire or malfunction. Never insert metal objects into the toaster slots.
- Neteja: Always unplug the toaster and allow it to cool completely before cleaning or performing maintenance. Regularly empty the crumb tray to prevent fire hazards.
- Nens: Aquest aparell pot ser utilitzat per nens de 8 anys o més i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d’experiència i coneixements si se’ls ha donat supervisió o instruccions sobre l’ús de l’aparell de forma segura i comprenen els perills que comporta. . Els nens no han de jugar amb l’aparell. Els nens no els faran neteja i manteniment de l’usuari tret que siguin majors de 8 anys i estiguin supervisats.
2. Producte acabatview
The ZEEGMA TOSTEE CHEF is a 4-slice stainless steel toaster designed for efficient and even toasting. It features wide slots, multiple browning levels, and convenient functions for defrosting and reheating.
Característiques principals:
- 4 Extra-Wide Slots: Accommodates various bread types, from thin slices to thick bagels.
- 6 nivells de daurat: Adjustable settings for your preferred toast shade.
- LED Display with Timer: Provides precise control and shows remaining toasting time.
- Defrost, Reheat, and Cancel Functions: Versatile options for different needs.
- Escalfador de panets integrat: For warming croissants, pastries, and buns.
- Palanca d'elevació alta: Safely removes smaller items.
- Safata de molles extraïble: Per a una neteja fàcil.
- Disseny d'acer inoxidable: Durable and stylish.
Components del producte:
- Torrades de ranures
- Palanca d'elevació alta
- Browning Control Dial (1-6)
- Pantalla LED
- Control Buttons (Cancel/Eject, Defrost, Reheat)
- Bun Warmer Rack (foldable)
- Safata de molles extraïble

Image: The ZEEGMA TOSTEE CHEF 4-slice toaster with four slices of bread inserted into its slots, showcasing its sleek stainless steel design.

Image: Close-up of the ZEEGMA TOSTEE CHEF toaster's control panel, showing the LED display, browning control dial, and function buttons (Cancel/Eject, Defrost, Reheat).
3. Configuració i primer ús
- Desembalatge: Carefully remove the toaster from its packaging. Remove all packaging materials, including any protective films or stickers.
- Col·locació: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface with adequate ventilation around it. Ensure it is not too close to walls, curtains, or other heat-sensitive materials.
- Connexió d'alimentació: Unwind the power cord and plug it into a grounded electrical outlet.
- Initial Use (Seasoning): Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread for a few cycles at the highest browning setting (level 6). This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
4. Instruccions de funcionament
Torrat de pa:
- Insert up to four slices of bread into the toasting slots. The automatic centering mechanism will hold the bread in place for even browning.
- Select your desired browning level using the Dial de control de Browning (1 for light, 6 for dark).
- Premeu cap avall Palanca d'elevació alta until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the LED display will show the remaining time.
- Once the toasting cycle is complete, the toast will automatically pop up. Use the high-lift lever to safely retrieve smaller items.

Image: A hand adjusting the browning control dial on the ZEEGMA TOSTEE CHEF toaster, with various breakfast items on the counter.
Funcions especials:
- Funció de descongelació: To toast frozen bread, insert the bread, select the desired browning level, and press the Descongelació button. The indicator light will illuminate, and the toaster will automatically adjust the toasting time to defrost and toast the bread.
- Funció de reescalfament: To reheat cold toast without further browning, insert the toast, and press the Torneu a escalfar button. The indicator light will illuminate, and the toaster will gently warm the toast.
- Funció de cancel·lació: Per aturar el cicle de torrada en qualsevol moment, premeu el botó Cancel/Eject button. The toast will immediately pop up.
Using the Bun Warmer:
- To use the bun warmer, gently push up the Bun Warmer Rack until it locks into position above the toasting slots.
- Place buns, croissants, or pastries on the rack.
- Set the browning control to a low setting (e.g., 1 or 2) and press down the Palanca d'elevació alta.
- Superviseu atentament el procés d'escalfament per evitar cremades. Premeu el botó Cancel/Eject botó quan s'aconsegueix la temperatura desitjada.
- Once finished, push the bun warmer rack back down for storage.

Image: The ZEEGMA TOSTEE CHEF toaster with its integrated bun warmer rack extended, holding two croissants for warming.
Demostració de vídeo:
Watch this video for a visual guide on operating a similar 4-slice toaster with LED display and various functions.
Video: A demonstration of a 4-slice toaster with LED touch screen, showing how to select browning levels and use reheat/defrost functions.
5. Manteniment i Neteja
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la torradora.
- Desconnecta sempre: Abans de netejar-la, desendolleu sempre la torradora de la presa de corrent i deixeu-la refredar completament.
- Safata de molla: Pull out the removable crumb tray located at the bottom of the toaster. Discard crumbs and wipe the tray clean with a damp drap. Assequeu-lo bé abans de tornar-lo a inserir.

Image: A hand removing the crumb tray from the side of the ZEEGMA TOSTEE CHEF toaster for cleaning.
- Exterior: Netegeu l'exterior de la torradora amb un drap suau i sec.amp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can scratch the stainless steel finish.
- Interior: Never attempt to clean the inside of the toaster slots with sharp objects. If bread gets stuck, unplug the toaster, allow it to cool, and carefully remove the bread.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu, guardeu la torradora en un lloc net i sec.
6. Solució De Problemes
- La torradora no s'encén:
- Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat a una presa de corrent que funcioni.
- Revisa el fusible o l'interruptor automàtic de la teva llar.
- El pa no es torra uniformement:
- Ensure the bread slices are centered in the slots. The toaster has an automatic centering feature, but very thin or thick slices might require adjustment.
- Different types of bread toast differently. Adjust the browning level accordingly.
- Smoke is coming from the toaster:
- Premeu immediatament el botó Cancel/Eject button and unplug the toaster.
- Check for any stuck bread pieces or excessive crumbs in the crumb tray. Clean the crumb tray thoroughly.
- Ensure no foreign objects are in the toasting slots.
- Toast is stuck in the toaster:
- Desendolleu la torradora i deixeu-la refredar. Traieu el pa amb cura amb unes pinces no metàl·liques. No feu servir mai estris metàl·lics.
7. Especificacions
| Marca | Zeegma |
| Número de model | ZE-TOSTEE CHEF |
| Color | Plata |
| Dimensions | 41 x 18.5 x 18.5 cm |
| Pes | 1.81 kg |
| Poder | 1500 watts |
| Voltage | 240 Volts |
| Material | Acer inoxidable |
| Nombre de rodanxes | 4 |
| Característiques especials | Removable crumb tray, high-lift mechanism, defrost/reheat/stop buttons, LED display with timer, wide slots, bun warmer. |
8. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official Zeegma weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





